von klein auf

Meanings

1. 1.

   schon seit der Kindheit

   • “„Frieda brachte ihn zu mir, und zwar, wie es sie von klein auf gelehrt worden ist, mit einer freudigen und strahlenden Miene, als sei es der gute Onkel aus Amerika […].“”
   • “„Ihr seid ja in die Kirche gegangen von klein auf; hab’ nicht gesehen, daß es Euch viel genützt hat.“”

   Englishfrom an early age, since childhood, from a young age

   Españoldesde la infancia, desde pequeño

   Françaisdepuis l'enfance, dès le plus jeune âge

   Italianofin da piccolo, dalla giovane età

   Portuguêsdesde a infância, desde pequeno

   Русскийс младых ногтей, с детства, с малых лет

   Türkçeküçüklüğünden beri, çocukluğundan beri

   Українськаз дитинства, з юного віку

   Ελληνικάαπό μικρή ηλικία, από την παιδική ηλικία

   Tiếng Việttừ khi còn nhỏ, từ nhỏ

   العربيةمنذ الطفولة, منذ الصغر