von früh bis spät

Meanings

1. 1.

   den ganzen Tag über, die ganze Zeit lang

   • “Er sitzt von früh bis spät vor dem Computer.”

   Englishfrom morning till night, all day long

   Españolde sol a sol, todo el día

   Françaisdu matin au soir, toute la journée

   Italianodalla mattina alla sera, tutto il giorno

   Portuguêsdo amanhecer ao anoitecer, o dia todo

   Русскийс утра до вечера, в течение всего дня

   Türkçesabah akşam, bütün gün

   Українськаз ранку до вечора, весь день

   Ελληνικάαπό το πρωί μέχρι το βράδυ, όλη μέρα

   Tiếng Việttừ sáng đến tối, suốt cả ngày

   العربيةمن الصباح حتى المساء, طوال اليوم