von Luft und Liebe leben

phrase

Meanings

  1. 1.

    ohne viele Nahrungsmittel auskommen

    • “Du hast heute noch gar nichts gegessen, du kannst doch nicht nur von Luft und Liebe leben!”
    colloquialjocular
    Englishlive on air and love, survive on love alone
    Españolvivir del aire y del amor, sobrevivir solo de amor
    Françaisvivre d’amour et d’eau fraiche, vivre d'air et d'amour, survivre uniquement d'amour
    Italianovivere d'aria e d'amore, sopravvivere solo d'amore
    Portuguêsviver de ar e amor, sobreviver só de amor
    Русскийпитаться святым духом, жить на воздухе и любви, выживать только на любви
    Türkçehava ve aşkla yaşamak, sadece aşkla hayatta kalmak
    Українськажити на повітрі та любові, вижити лише на любові
    Ελληνικάζω με αέρα και αγάπη, να επιβιώνω μόνο με αγάπη
    Tiếng Việtsống bằng không khí và tình yêu, sống chỉ bằng tình yêu
    العربيةيعيش على الهواء والحب, يعيش فقط على الحب