vom Laster gefallen

Meanings

1. 1.

   gestohlen

   • “Wieso ich mir so einen Fernseher leisten kann? Der ist vom Laster gefallen.”

   casualcolloquial

   Englishfallen off the truck, stolen goods

   Españolcaído de un camión, mercancía robada

   Françaistombé du camion, tombé d'un camion, marchandises volées

   Italianocaduto dal camion, merci rubate

   Portuguêscaiu do caminhão, mercadorias roubadas

   Русскийупав с грузовика, украденные товары

   Türkçekamyondan düşmek, çalınan eşyalar

   Українськавпав з вантажівки, вкрадені товари

   Ελληνικάέπεσε από το φορτηγό, κλεμμένα αγαθά

   Tiếng Việtrơi từ xe tải, hàng hóa bị đánh cắp

   العربيةسقط من الشاحنة, بضائع مسروقة