vollumfänglich

Meanings

1. 1.

   in vollem Umfang, ohne Abstriche

   • “„Spätestens bis 13. Dezember, 12 Uhr, so ließ Bertini über seine Advokaten verlauten, müsse die Stadt »das Vertrauensverhältnis zwischen Orchester und unserem Mandanten vollumfänglich wiederherstellen«. Die Branche hielt sich vollumfänglich den Bauch vor Lachen.“”
   • “Mario Thevis: „Die Frage [, welche Dopingsubstanz in Sotchi 'in' sein wird,] können wir wahrscheinlich erst nach den Olympischen Spielen [2014] vollumfänglich beantworten.“”
   • “„De Maizière wies die Anschuldigungen zurück. ‚Ich stelle mich selbstverständlich dieser Verantwortung und möchte gerne zur Aufklärung des Sachverhalts vollumfänglich beitragen.‘“”
   • “„Eine Auskunft ist jedoch vollumfänglich zu erteilen, wenn die […] Person nachweist, dass ein schutzwürdiges Interesse nicht oder nicht mehr vorliegt.“”

   Englishfully extensive, comprehensive, fully inclusive

   Españolcompleto, totalmente inclusivo

   Françaisen totalité, complet, intégral, exhaustif, entièrement inclus

   Italianocompleto, totalmente inclusivo

   Portuguêscompleto, totalmente inclusivo

   Русскийполный, всеобъемлющий

   Türkçekapsayıcı, tam kapsamlı

   Українськавсеосяжний, повністю включений

   Ελληνικάσυνολικός, πλήρως περιεκτικός

   Tiếng Việttoàn diện, hoàn toàn bao gồm

   العربيةكامل, شامل