vollbefriedigend

Meanings

1. 1.

   Notenstufe im Jurastudium in Deutschland für „eine über den durchschnittlichen Anforderungen liegende Leistung“, das ist bei 10 bis 12 (von 18) Punkten im Examen (besser als befriedigend)

   • “Nur zirka 15 % der Absolventen des Jurastudiums erreichen die Notenstufen vollbefriedigend oder besser.”
   • “Um als Jurist in den Staatsdienst aufgenommen zu werden, muss man beide Staatsexamen mindestens mit vollbefriedigend bestanden haben.”

   Englishfully satisfactory, very satisfactory, satisfactory, above average

   Españolsatisfactorio, por encima del promedio

   Françaissatisfaisant, au-dessus de la moyenne

   Italianosoddisfacente, superiore alla media

   Portuguêssatisfatório, acima da média

   Русскийудовлетворительный, выше среднего

   Türkçetatmin edici, ortalamanın üzerinde

   Українськазадовільний, вище середнього

   Ελληνικάικανοποιητικός, πάνω από το μέσο όρο

   Tiếng Việtđạt yêu cầu, trên mức trung bình

   العربيةمُرضٍ, أعلى من المتوسط