viragiert

Meanings

1. 1.

   monochrom eingefärbt

   • “„Zudem hat er den Film durchgängig viragiert, das heißt die Bilder blau, orange, rot oder sepia getönt.“”
   • “„Der von Enno Patalas restaurierten Fassung fehlten „nur“ 57 Filmmeter des ursprünglichen Werkes, die Nachtszenen, Dämmerungsbilder und Innenaufnahmen waren sorgfältig in Blau-, Rosa- und Gelbtönen viragiert, […].“”
   • “„Ein fragiles Idyll im Schatten des großen Krieges, Bilder von sanftem Horror, braun viragiert.“”
   • “„In den 1910er und 1920er Jahren wurde viragiert, die gedrehten Szenen wurden je nach ihrer Bedeutung in Farbbäder gelegt.“”
   • “„DER ADERSBACHER FELSEN, ein Film über zerklüftete Felsformationen im Riesengebirge, ist fast durchgängig grün viragiert, womit der Eindruck verstärkt wird, der Zuschauer befände sich im Freien.“”

   Englishtoned, monochrome tinted, monochrome, single-colored

   Españolmonocromático, de un solo color

   Françaismonochrome, de couleur unique

   Italianomonocromatico, di un solo colore

   Portuguêsmonocromático, de uma única cor

   Русскиймонохромный, одного цвета

   Türkçemonokrom, tek renkli

   Українськамонохромний, одноколірний

   Ελληνικάμονοχρωματικός, ενός χρώματος

   Tiếng Việtđơn sắc, màu đơn

   العربيةأحادي اللون, بلون واحد