viel um die Ohren haben

Meanings

1. 1.

   sehr viel zu tun haben

   • “Stör mich bitte nicht die ganze Zeit, ich habe echt viel um die Ohren.”

   Englishhaving a lot to worry about, to have a lot on one's plate, to be very busy

   Españoltener mucho que hacer, estar muy ocupado

   Françaisavoir du pain sur la planche, avoir beaucoup à faire, être très occupé

   Italianoavere molto da fare, essere molto impegnato

   Portuguêster muito a fazer, estar muito ocupado

   Русскийиметь много дел, быть очень занятым

   Türkçeçok işi olmak, çok meşgul olmak

   Українськамати багато справ, бути дуже зайнятим

   Ελληνικάέχω πολλά να κάνω, είμαι πολύ απασχολημένος

   Tiếng Việtcó nhiều việc phải làm, rất bận rộn

   العربيةلديه الكثير من الأعمال, مشغول جداً