verzwirbeln — German Dictionary

verzwirbeln

verb

Meanings

1.
Stränge eines Materials umeinanderschlingen und so zu einem stabilen Faden/Zwirn/Draht zusammendrehen
- “„Noch besser funktioniert die zweite Methode. Auch hier müssen Sie erst die ausgefransten Fäden verzwirbeln. Dann schmelzen Sie die Enden vorsichtig mit einem Feuerzeug oder einer Kerzenflamme zusammen.“”
- “„Die beiden überstehenden Enden wie bei einem Knallbonbon verzwirbeln.“”
- “„Sie sah dabei zu, wie er mittels eines Trichters Flüssigkeit aus einem kleinen Kanister in die Flaschen abfüllte und dann einen Lappen nahm, diesen in Streifen riss, sie verzwirbelte und in die Flaschen stopfte.“”
- “„Nun ganz in ihrem Element begannen sie Gräben auszuheben, Sandsäcke zu füllen, Drähte zu verzwirbeln, Plastiksprengstoff zu interessanten Formen zu kneten und Zünder hineinzudrücken.“”
- “„Du formst die Dread, indem du die Haare mattierst, brichst und ineinander verzwirbelst.“”
Englishto twist, to braid
Españoltorcer, retorcer
Françaistorsader, entrelacer
Italianoattorcigliare, torcere
Portuguêstorcer, entrelaçar
Русскийскручивать, переплетать
Türkçebükmek, sarmak
Українськаскручувати, переплітати
Ελληνικάστριφογυρίζω, πλέκω
Tiếng Việtxoắn, quấn
العربيةيلف, يجدل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verzwirbeln
first-person singular: ich werde verzwirbeln
second-person plural: ihr werdet verzwirbeln
second-person singular: du wirst verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbeln
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verzwirbeln
first-person singular: ich werde verzwirbeln
second-person plural: ihr werdet verzwirbeln
second-person singular: du werdest verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbeln
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verzwirbeln
first-person singular: ich würde verzwirbeln
second-person plural: ihr würdet verzwirbeln
second-person singular: du würdest verzwirbeln
third-person plural: sie würden verzwirbeln
third-person plural: sie würden verzwirbelt sein
third-person plural: sie würden verzwirbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbeln
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verzwirbelt haben
first-person singular: ich werde verzwirbelt haben
second-person plural: ihr werdet verzwirbelt haben
second-person singular: du wirst verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verzwirbelt haben
first-person singular: ich werde verzwirbelt haben
second-person plural: ihr werdet verzwirbelt haben
second-person singular: du werdest verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verzwirbelt haben
first-person singular: ich würde verzwirbelt haben
second-person plural: ihr würdet verzwirbelt haben
second-person singular: du würdest verzwirbelt haben
third-person plural: sie würden verzwirbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden verzwirbelt haben
third-person plural: sie würden verzwirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verzwirbelten
first-person singular: ich verzwirbelte
second-person plural: ihr verzwirbeltet
second-person singular: du verzwirbeltest
third-person plural: sie verzwirbelten
third-person plural: sie waren verzwirbelt
third-person plural: sie wurden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbelte
third-person singular: er/sie/es war verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es wurde verzwirbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verzwirbelten
first-person singular: ich verzwirbelte
second-person plural: ihr verzwirbeltet
second-person singular: du verzwirbeltest
third-person plural: sie verzwirbelten
third-person plural: sie wären verzwirbelt
third-person plural: sie würden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbelte
third-person singular: er/sie/es wäre verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt

imperative · perfect

haben Sie verzwirbelt!
second-person plural: habt verzwirbelt!
second-person singular: habe verzwirbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verzwirbelt
first-person singular: ich habe verzwirbelt
second-person plural: ihr habt verzwirbelt
second-person singular: du hast verzwirbelt
third-person plural: sie haben verzwirbelt
third-person plural: sie sind verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie sind verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es ist verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verzwirbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verzwirbelt
first-person singular: ich habe verzwirbelt
second-person plural: ihr habet verzwirbelt
second-person singular: du habest verzwirbelt
third-person plural: sie haben verzwirbelt
third-person plural: sie seien verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie seien verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es sei verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verzwirbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verzwirbelt
first-person singular: ich hatte verzwirbelt
second-person plural: ihr hattet verzwirbelt
second-person singular: du hattest verzwirbelt
third-person plural: sie hatten verzwirbelt
third-person plural: sie waren verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie waren verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es war verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verzwirbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verzwirbelt
first-person singular: ich hätte verzwirbelt
second-person plural: ihr hättet verzwirbelt
second-person singular: du hättest verzwirbelt
third-person plural: sie hätten verzwirbelt
third-person plural: sie wären verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie wären verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es wäre verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verzwirbelt worden

imperative · present

verzwirbeln Sie!
second-person plural: verzwirbelt!
second-person singular: verzwirbel!
second-person singular: verzwirbele!
second-person singular: verzwirble!

indicative · present

first-person plural: wir verzwirbeln
first-person singular: ich verzwirbel
first-person singular: ich verzwirbele
first-person singular: ich verzwirble
second-person plural: ihr verzwirbelt
second-person singular: du verzwirbelst
third-person plural: sie sind verzwirbelt
third-person plural: sie verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es ist verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verzwirbeln
first-person singular: ich verzwirbele
first-person singular: ich verzwirble
second-person plural: ihr verzwirbelt
second-person plural: ihr verzwirblet
second-person singular: du verzwirbelst
second-person singular: du verzwirblest
third-person plural: sie seien verzwirbelt
third-person plural: sie verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es sei verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbele

verzwirbeln

verb

Meanings

1.
Stränge eines Materials umeinanderschlingen und so zu einem stabilen Faden/Zwirn/Draht zusammendrehen
- “„Noch besser funktioniert die zweite Methode. Auch hier müssen Sie erst die ausgefransten Fäden verzwirbeln. Dann schmelzen Sie die Enden vorsichtig mit einem Feuerzeug oder einer Kerzenflamme zusammen.“”
- “„Die beiden überstehenden Enden wie bei einem Knallbonbon verzwirbeln.“”
- “„Sie sah dabei zu, wie er mittels eines Trichters Flüssigkeit aus einem kleinen Kanister in die Flaschen abfüllte und dann einen Lappen nahm, diesen in Streifen riss, sie verzwirbelte und in die Flaschen stopfte.“”
- “„Nun ganz in ihrem Element begannen sie Gräben auszuheben, Sandsäcke zu füllen, Drähte zu verzwirbeln, Plastiksprengstoff zu interessanten Formen zu kneten und Zünder hineinzudrücken.“”
- “„Du formst die Dread, indem du die Haare mattierst, brichst und ineinander verzwirbelst.“”
Englishto twist, to braid
Españoltorcer, retorcer
Françaistorsader, entrelacer
Italianoattorcigliare, torcere
Portuguêstorcer, entrelaçar
Русскийскручивать, переплетать
Türkçebükmek, sarmak
Українськаскручувати, переплітати
Ελληνικάστριφογυρίζω, πλέκω
Tiếng Việtxoắn, quấn
العربيةيلف, يجدل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verzwirbeln
first-person singular: ich werde verzwirbeln
second-person plural: ihr werdet verzwirbeln
second-person singular: du wirst verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbeln
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verzwirbeln
first-person singular: ich werde verzwirbeln
second-person plural: ihr werdet verzwirbeln
second-person singular: du werdest verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbeln
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verzwirbeln
first-person singular: ich würde verzwirbeln
second-person plural: ihr würdet verzwirbeln
second-person singular: du würdest verzwirbeln
third-person plural: sie würden verzwirbeln
third-person plural: sie würden verzwirbelt sein
third-person plural: sie würden verzwirbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbeln
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verzwirbelt haben
first-person singular: ich werde verzwirbelt haben
second-person plural: ihr werdet verzwirbelt haben
second-person singular: du wirst verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verzwirbelt haben
first-person singular: ich werde verzwirbelt haben
second-person plural: ihr werdet verzwirbelt haben
second-person singular: du werdest verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verzwirbelt haben
third-person plural: sie werden verzwirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde verzwirbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verzwirbelt haben
first-person singular: ich würde verzwirbelt haben
second-person plural: ihr würdet verzwirbelt haben
second-person singular: du würdest verzwirbelt haben
third-person plural: sie würden verzwirbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden verzwirbelt haben
third-person plural: sie würden verzwirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verzwirbelten
first-person singular: ich verzwirbelte
second-person plural: ihr verzwirbeltet
second-person singular: du verzwirbeltest
third-person plural: sie verzwirbelten
third-person plural: sie waren verzwirbelt
third-person plural: sie wurden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbelte
third-person singular: er/sie/es war verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es wurde verzwirbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verzwirbelten
first-person singular: ich verzwirbelte
second-person plural: ihr verzwirbeltet
second-person singular: du verzwirbeltest
third-person plural: sie verzwirbelten
third-person plural: sie wären verzwirbelt
third-person plural: sie würden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbelte
third-person singular: er/sie/es wäre verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es würde verzwirbelt

imperative · perfect

haben Sie verzwirbelt!
second-person plural: habt verzwirbelt!
second-person singular: habe verzwirbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verzwirbelt
first-person singular: ich habe verzwirbelt
second-person plural: ihr habt verzwirbelt
second-person singular: du hast verzwirbelt
third-person plural: sie haben verzwirbelt
third-person plural: sie sind verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie sind verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es ist verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verzwirbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verzwirbelt
first-person singular: ich habe verzwirbelt
second-person plural: ihr habet verzwirbelt
second-person singular: du habest verzwirbelt
third-person plural: sie haben verzwirbelt
third-person plural: sie seien verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie seien verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es sei verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verzwirbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verzwirbelt
first-person singular: ich hatte verzwirbelt
second-person plural: ihr hattet verzwirbelt
second-person singular: du hattest verzwirbelt
third-person plural: sie hatten verzwirbelt
third-person plural: sie waren verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie waren verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es war verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verzwirbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verzwirbelt
first-person singular: ich hätte verzwirbelt
second-person plural: ihr hättet verzwirbelt
second-person singular: du hättest verzwirbelt
third-person plural: sie hätten verzwirbelt
third-person plural: sie wären verzwirbelt gewesen
third-person plural: sie wären verzwirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es wäre verzwirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verzwirbelt worden

imperative · present

verzwirbeln Sie!
second-person plural: verzwirbelt!
second-person singular: verzwirbel!
second-person singular: verzwirbele!
second-person singular: verzwirble!

indicative · present

first-person plural: wir verzwirbeln
first-person singular: ich verzwirbel
first-person singular: ich verzwirbele
first-person singular: ich verzwirble
second-person plural: ihr verzwirbelt
second-person singular: du verzwirbelst
third-person plural: sie sind verzwirbelt
third-person plural: sie verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es ist verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es wird verzwirbelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verzwirbeln
first-person singular: ich verzwirbele
first-person singular: ich verzwirble
second-person plural: ihr verzwirbelt
second-person plural: ihr verzwirblet
second-person singular: du verzwirbelst
second-person singular: du verzwirblest
third-person plural: sie seien verzwirbelt
third-person plural: sie verzwirbeln
third-person plural: sie werden verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es sei verzwirbelt
third-person singular: er/sie/es verzwirbele