verwortakelt

Meanings

1. 1.

   aus der Form geraten

   • “„Darauf folgt die Wegoperierung der Brille, die ihr verrutscht ist und auf der sie verwortakelt [sic!] liegt.“”
   • “„Drei Mitteilungen dreier bundesdeutscher Presseorgane – und deutsche Organe lügen nicht – sind es, die mein Innenleben bis zum Äußersten dissoniert und disturbiert haben, wenn nicht gar verwortakelt [sic!].“”
   • “„[…] bevor sie auf den Dichterfreund im Hause Zup, bei dem sie Kindermädchen wurde, gestossen ist und dann irgendwann irgendwie verwortakelt zur Gräfin emporgehoben wurde, ohne diese je hervorzukehren, […] .“”

   Englishdisheveled, unkempt, messy, out of shape, misshapen

   Españolfuera de forma, deformado

   Françaisdéformé, hors de forme

   Italianodeformato, sformato

   Portuguêsfora de forma, deformado

   Русскийнеправильной формы, деформированный

   Türkçeşekli bozulmuş, deforme

   Українськанеправильної форми, деформований

   Ελληνικάπαράξενος, εκτός σχήματος

   Tiếng Việtbiến dạng, không còn hình dạng

   العربيةغير متناسق, مشوه