verwordagelt

Meanings

1. 1.

   aus der Form geraten

   • “„John Travolta musste dieses Jahr Buße dafür tun, dass er im Vorjahr den Namen der Sängerin Idina Menzel verwordagelt ausgesprochen hat.“”
   • “hier wird das Lemma als Partizip gebraucht: „Ich muss jetzt meinen Namen wieder aufbauen, den sie mir verwordagelt hat.“”
   • “"Von der Innenarchitektur her war es völlig verwordagelt", sagt Serge Falck über sein Haus.”

   dialectal

   Englishmisshapen, deformed, out of shape

   Españolfuera de forma, deformado

   Françaisdéformé, hors de forme

   Italianodeformato, sformato

   Portuguêsfora de forma, deformado

   Русскийнеправильной формы, деформированный

   Türkçeşekli bozulmuş, deforme

   Українськанеправильний, деформований

   Ελληνικάπαράξενος, παραμορφωμένος

   Tiếng Việtbiến dạng, méo mó

   العربيةغير متناسق, مشوه