verwohnen — German Dictionary

verwohnen

verb

Meanings

1.
häufig als Partizip Perfekt: durch langen Aufenthalt (Wohnen), in dem wenig zum Unterhalt beigetragen wird, abnutzen
- “In dem Block da drüben sind fast alle Wohnungen verwohnt, da wurde lange nichts getan.”
- “„Spekulanten pfropften die alten Mietshäuser über und über voll, ließen sie verwohnen, um sie schließlich abzureißen.“”
Englishto wear out, to become worn out
Españoldesgastar, deteriorar
Françaisuser, abîmer
Italianoconsumare, usurare
Portuguêsdesgastar, deteriorar
Русскийизнашивать, истощать
Türkçeeskitmek, yıpratmak
Українськазношувати, знищувати
Ελληνικάφθείρω, χρησιμοποιώ
Tiếng Việtmòn, hư hỏng
العربيةتآكل, تلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwohnen
first-person singular: ich werde verwohnen
second-person plural: ihr werdet verwohnen
second-person singular: du wirst verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt sein
third-person plural: sie werden verwohnt werden
third-person singular: er/sie/es wird verwohnen
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt sein
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwohnen
first-person singular: ich werde verwohnen
second-person plural: ihr werdet verwohnen
second-person singular: du werdest verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt sein
third-person plural: sie werden verwohnt werden
third-person singular: er/sie/es werde verwohnen
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt sein
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwohnen
first-person singular: ich würde verwohnen
second-person plural: ihr würdet verwohnen
second-person singular: du würdest verwohnen
third-person plural: sie würden verwohnen
third-person plural: sie würden verwohnt sein
third-person plural: sie würden verwohnt werden
third-person singular: er/sie/es würde verwohnen
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt sein
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwohnt haben
first-person singular: ich werde verwohnt haben
second-person plural: ihr werdet verwohnt haben
second-person singular: du wirst verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt haben
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwohnt haben
first-person singular: ich werde verwohnt haben
second-person plural: ihr werdet verwohnt haben
second-person singular: du werdest verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt haben
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwohnt haben
first-person singular: ich würde verwohnt haben
second-person plural: ihr würdet verwohnt haben
second-person singular: du würdest verwohnt haben
third-person plural: sie würden verwohnt gewesen sein
third-person plural: sie würden verwohnt haben
third-person plural: sie würden verwohnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt haben
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwohneten
first-person plural: wir verwohnten
first-person singular: ich verwohnete
first-person singular: ich verwohnte
second-person plural: ihr verwohnetet
second-person plural: ihr verwohntet
second-person singular: du verwohnetest
second-person singular: du verwohntest
third-person plural: sie verwohneten
third-person plural: sie verwohnten
third-person plural: sie waren verwohnt
third-person plural: sie wurden verwohnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwohneten
first-person plural: wir verwohnten
first-person singular: ich verwohnete
first-person singular: ich verwohnte
second-person plural: ihr verwohnetet
second-person plural: ihr verwohntet
second-person singular: du verwohnetest
second-person singular: du verwohntest
third-person plural: sie verwohneten
third-person plural: sie verwohnten
third-person plural: sie wären verwohnt
third-person plural: sie würden verwohnt

imperative · perfect

haben Sie verwohnt!
second-person plural: habt verwohnt!
second-person singular: habe verwohnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwohnt
first-person singular: ich habe verwohnt
second-person plural: ihr habt verwohnt
second-person singular: du hast verwohnt
third-person plural: sie haben verwohnt
third-person plural: sie sind verwohnt gewesen
third-person plural: sie sind verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es hat verwohnt
third-person singular: er/sie/es ist verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verwohnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwohnt
first-person singular: ich habe verwohnt
second-person plural: ihr habet verwohnt
second-person singular: du habest verwohnt
third-person plural: sie haben verwohnt
third-person plural: sie seien verwohnt gewesen
third-person plural: sie seien verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es habe verwohnt
third-person singular: er/sie/es sei verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verwohnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwohnt
first-person singular: ich hatte verwohnt
second-person plural: ihr hattet verwohnt
second-person singular: du hattest verwohnt
third-person plural: sie hatten verwohnt
third-person plural: sie waren verwohnt gewesen
third-person plural: sie waren verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verwohnt
third-person singular: er/sie/es war verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verwohnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwohnt
first-person singular: ich hätte verwohnt
second-person plural: ihr hättet verwohnt
second-person singular: du hättest verwohnt
third-person plural: sie hätten verwohnt
third-person plural: sie wären verwohnt gewesen
third-person plural: sie wären verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verwohnt
third-person singular: er/sie/es wäre verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verwohnt worden

imperative · present

verwohnen Sie!
second-person plural: verwohnet!
second-person plural: verwohnt
second-person singular: verwohn!
second-person singular: verwohne!

indicative · present

first-person plural: wir verwohnen
first-person singular: ich verwohn
first-person singular: ich verwohne
second-person plural: ihr verwohnet
second-person plural: ihr verwohnt
second-person singular: du verwohnst
third-person plural: sie sind verwohnt
third-person plural: sie verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt
third-person singular: er/sie/es ist verwohnt
third-person singular: er/sie/es verwohnt
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verwohnen
first-person singular: ich verwohne
second-person plural: ihr verwohnet
second-person singular: du verwohnest
third-person plural: sie seien verwohnt
third-person plural: sie verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt
third-person singular: er/sie/es sei verwohnt
third-person singular: er/sie/es verwohne
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt

verwohnen

verb

Meanings

1.
häufig als Partizip Perfekt: durch langen Aufenthalt (Wohnen), in dem wenig zum Unterhalt beigetragen wird, abnutzen
- “In dem Block da drüben sind fast alle Wohnungen verwohnt, da wurde lange nichts getan.”
- “„Spekulanten pfropften die alten Mietshäuser über und über voll, ließen sie verwohnen, um sie schließlich abzureißen.“”
Englishto wear out, to become worn out
Españoldesgastar, deteriorar
Françaisuser, abîmer
Italianoconsumare, usurare
Portuguêsdesgastar, deteriorar
Русскийизнашивать, истощать
Türkçeeskitmek, yıpratmak
Українськазношувати, знищувати
Ελληνικάφθείρω, χρησιμοποιώ
Tiếng Việtmòn, hư hỏng
العربيةتآكل, تلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwohnen
first-person singular: ich werde verwohnen
second-person plural: ihr werdet verwohnen
second-person singular: du wirst verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt sein
third-person plural: sie werden verwohnt werden
third-person singular: er/sie/es wird verwohnen
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt sein
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwohnen
first-person singular: ich werde verwohnen
second-person plural: ihr werdet verwohnen
second-person singular: du werdest verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt sein
third-person plural: sie werden verwohnt werden
third-person singular: er/sie/es werde verwohnen
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt sein
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwohnen
first-person singular: ich würde verwohnen
second-person plural: ihr würdet verwohnen
second-person singular: du würdest verwohnen
third-person plural: sie würden verwohnen
third-person plural: sie würden verwohnt sein
third-person plural: sie würden verwohnt werden
third-person singular: er/sie/es würde verwohnen
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt sein
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwohnt haben
first-person singular: ich werde verwohnt haben
second-person plural: ihr werdet verwohnt haben
second-person singular: du wirst verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt haben
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwohnt haben
first-person singular: ich werde verwohnt haben
second-person plural: ihr werdet verwohnt haben
second-person singular: du werdest verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verwohnt haben
third-person plural: sie werden verwohnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt haben
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwohnt haben
first-person singular: ich würde verwohnt haben
second-person plural: ihr würdet verwohnt haben
second-person singular: du würdest verwohnt haben
third-person plural: sie würden verwohnt gewesen sein
third-person plural: sie würden verwohnt haben
third-person plural: sie würden verwohnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt haben
third-person singular: er/sie/es würde verwohnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwohneten
first-person plural: wir verwohnten
first-person singular: ich verwohnete
first-person singular: ich verwohnte
second-person plural: ihr verwohnetet
second-person plural: ihr verwohntet
second-person singular: du verwohnetest
second-person singular: du verwohntest
third-person plural: sie verwohneten
third-person plural: sie verwohnten
third-person plural: sie waren verwohnt
third-person plural: sie wurden verwohnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwohneten
first-person plural: wir verwohnten
first-person singular: ich verwohnete
first-person singular: ich verwohnte
second-person plural: ihr verwohnetet
second-person plural: ihr verwohntet
second-person singular: du verwohnetest
second-person singular: du verwohntest
third-person plural: sie verwohneten
third-person plural: sie verwohnten
third-person plural: sie wären verwohnt
third-person plural: sie würden verwohnt

imperative · perfect

haben Sie verwohnt!
second-person plural: habt verwohnt!
second-person singular: habe verwohnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwohnt
first-person singular: ich habe verwohnt
second-person plural: ihr habt verwohnt
second-person singular: du hast verwohnt
third-person plural: sie haben verwohnt
third-person plural: sie sind verwohnt gewesen
third-person plural: sie sind verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es hat verwohnt
third-person singular: er/sie/es ist verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verwohnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwohnt
first-person singular: ich habe verwohnt
second-person plural: ihr habet verwohnt
second-person singular: du habest verwohnt
third-person plural: sie haben verwohnt
third-person plural: sie seien verwohnt gewesen
third-person plural: sie seien verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es habe verwohnt
third-person singular: er/sie/es sei verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verwohnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwohnt
first-person singular: ich hatte verwohnt
second-person plural: ihr hattet verwohnt
second-person singular: du hattest verwohnt
third-person plural: sie hatten verwohnt
third-person plural: sie waren verwohnt gewesen
third-person plural: sie waren verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verwohnt
third-person singular: er/sie/es war verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verwohnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwohnt
first-person singular: ich hätte verwohnt
second-person plural: ihr hättet verwohnt
second-person singular: du hättest verwohnt
third-person plural: sie hätten verwohnt
third-person plural: sie wären verwohnt gewesen
third-person plural: sie wären verwohnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verwohnt
third-person singular: er/sie/es wäre verwohnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verwohnt worden

imperative · present

verwohnen Sie!
second-person plural: verwohnet!
second-person plural: verwohnt
second-person singular: verwohn!
second-person singular: verwohne!

indicative · present

first-person plural: wir verwohnen
first-person singular: ich verwohn
first-person singular: ich verwohne
second-person plural: ihr verwohnet
second-person plural: ihr verwohnt
second-person singular: du verwohnst
third-person plural: sie sind verwohnt
third-person plural: sie verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt
third-person singular: er/sie/es ist verwohnt
third-person singular: er/sie/es verwohnt
third-person singular: er/sie/es wird verwohnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verwohnen
first-person singular: ich verwohne
second-person plural: ihr verwohnet
second-person singular: du verwohnest
third-person plural: sie seien verwohnt
third-person plural: sie verwohnen
third-person plural: sie werden verwohnt
third-person singular: er/sie/es sei verwohnt
third-person singular: er/sie/es verwohne
third-person singular: er/sie/es werde verwohnt