veruzen — German Dictionary

veruzen

verb

Meanings

1.
jemanden auf den Arm nehmen, ihn veralbern und verulken
- “„Ich schwieg beleidigt. Nachbar Eken Kornils mufste doch nicht denken, dafs ich mit meinen dreizehn Jahren ein unvernünftiges Baby war, das er beliebig veruzen konnte.“ (1907)”
- “„Vor allem die Fachlehrer interessierten sich dafür und „veruzten“ manche Schülerin.“”
Englishto tease, to make fun of
Españoltomar el pelo a alguien, bromear con alguien
Françaisse moquer de quelqu'un, faire une blague à quelqu'un
Italianoprendere in giro qualcuno, fare uno scherzo a qualcuno
Portuguêszoar alguém, tirar sarro de alguém
Русскийподшучивать над кем-то, дразнить кого-то
Türkçebirini kandırmak, şaka yapmak
Українськапідколювати когось, жартувати з кимось
Ελληνικάκοροϊδεύω κάποιον, κάνω πλάκα σε κάποιον
Tiếng Việttrêu chọc ai đó, đùa giỡn với ai đó
العربيةيمزح مع شخص, يستهزئ بشخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden veruzen
first-person plural: wir werden veruzt sein
first-person plural: wir werden veruzt werden
first-person singular: ich werde veruzen
first-person singular: ich werde veruzt sein
first-person singular: ich werde veruzt werden
second-person plural: ihr werdet veruzen
second-person plural: ihr werdet veruzt sein
second-person plural: ihr werdet veruzt werden
second-person singular: du wirst veruzen
second-person singular: du wirst veruzt sein
second-person singular: du wirst veruzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden veruzen
first-person plural: wir werden veruzt sein
first-person plural: wir werden veruzt werden
first-person singular: ich werde veruzen
first-person singular: ich werde veruzt sein
first-person singular: ich werde veruzt werden
second-person plural: ihr werdet veruzen
second-person plural: ihr werdet veruzt sein
second-person plural: ihr werdet veruzt werden
second-person singular: du werdest veruzen
second-person singular: du werdest veruzt sein
second-person singular: du werdest veruzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden veruzen
first-person plural: wir würden veruzt sein
first-person plural: wir würden veruzt werden
first-person singular: ich würde veruzen
first-person singular: ich würde veruzt sein
first-person singular: ich würde veruzt werden
second-person plural: ihr würdet veruzen
second-person plural: ihr würdet veruzt sein
second-person plural: ihr würdet veruzt werden
second-person singular: du würdest veruzen
second-person singular: du würdest veruzt sein
second-person singular: du würdest veruzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden veruzt gewesen sein
first-person plural: wir werden veruzt haben
first-person plural: wir werden veruzt worden sein
first-person singular: ich werde veruzt gewesen sein
first-person singular: ich werde veruzt haben
first-person singular: ich werde veruzt worden sein
second-person plural: ihr werdet veruzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet veruzt haben
second-person plural: ihr werdet veruzt worden sein
second-person singular: du wirst veruzt gewesen sein
second-person singular: du wirst veruzt haben
second-person singular: du wirst veruzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden veruzt gewesen sein
first-person plural: wir werden veruzt haben
first-person plural: wir werden veruzt worden sein
first-person singular: ich werde veruzt gewesen sein
first-person singular: ich werde veruzt haben
first-person singular: ich werde veruzt worden sein
second-person plural: ihr werdet veruzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet veruzt haben
second-person plural: ihr werdet veruzt worden sein
second-person singular: du werdest veruzt gewesen sein
second-person singular: du werdest veruzt haben
second-person singular: du werdest veruzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden veruzt gewesen sein
first-person plural: wir würden veruzt haben
first-person plural: wir würden veruzt worden sein
first-person singular: ich würde veruzt gewesen sein
first-person singular: ich würde veruzt haben
first-person singular: ich würde veruzt worden sein
second-person plural: ihr würdet veruzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet veruzt haben
second-person plural: ihr würdet veruzt worden sein
second-person singular: du würdest veruzt gewesen sein
second-person singular: du würdest veruzt haben
second-person singular: du würdest veruzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir veruzeten
first-person plural: wir veruzten
first-person plural: wir waren veruzt
first-person plural: wir wurden veruzt
first-person singular: ich veruzete
first-person singular: ich veruzte
first-person singular: ich war veruzt
first-person singular: ich wurde veruzt
second-person plural: ihr veruzetet
second-person plural: ihr veruztet
second-person plural: ihr wart veruzt
second-person plural: ihr wurdet veruzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir veruzeten
first-person plural: wir veruzten
first-person plural: wir wären veruzt
first-person plural: wir würden veruzt
first-person singular: ich veruzete
first-person singular: ich veruzte
first-person singular: ich wäre veruzt
first-person singular: ich würde veruzt
second-person plural: ihr veruzetet
second-person plural: ihr veruztet
second-person plural: ihr wäret veruzt
second-person plural: ihr wärt veruzt

imperative · perfect

haben Sie veruzt!
seien Sie veruzt gewesen!
seien Sie veruzt worden!
second-person plural: habt veruzt!
second-person plural: seid veruzt gewesen!
second-person plural: seid veruzt worden!
second-person singular: habe veruzt!
second-person singular: sei veruzt gewesen!
second-person singular: sei veruzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben veruzt
first-person plural: wir sind veruzt gewesen
first-person plural: wir sind veruzt worden
first-person singular: ich bin veruzt gewesen
first-person singular: ich bin veruzt worden
first-person singular: ich habe veruzt
second-person plural: ihr habt veruzt
second-person plural: ihr seid veruzt gewesen
second-person plural: ihr seid veruzt worden
second-person singular: du bist veruzt gewesen
second-person singular: du bist veruzt worden
second-person singular: du hast veruzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben veruzt
first-person plural: wir seien veruzt gewesen
first-person plural: wir seien veruzt worden
first-person singular: ich habe veruzt
first-person singular: ich sei veruzt gewesen
first-person singular: ich sei veruzt worden
second-person plural: ihr habet veruzt
second-person plural: ihr seiet veruzt gewesen
second-person plural: ihr seiet veruzt worden
second-person singular: du habest veruzt
second-person singular: du seiest veruzt gewesen
second-person singular: du seiest veruzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten veruzt
first-person plural: wir waren veruzt gewesen
first-person plural: wir waren veruzt worden
first-person singular: ich hatte veruzt
first-person singular: ich war veruzt gewesen
first-person singular: ich war veruzt worden
second-person plural: ihr hattet veruzt
second-person plural: ihr wart veruzt gewesen
second-person plural: ihr wart veruzt worden
second-person singular: du hattest veruzt
second-person singular: du warst veruzt gewesen
second-person singular: du warst veruzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten veruzt
first-person plural: wir wären veruzt gewesen
first-person plural: wir wären veruzt worden
first-person singular: ich hätte veruzt
first-person singular: ich wäre veruzt gewesen
first-person singular: ich wäre veruzt worden
second-person plural: ihr hättet veruzt
second-person plural: ihr wäret veruzt gewesen
second-person plural: ihr wäret veruzt worden
second-person plural: ihr wärt veruzt gewesen
second-person plural: ihr wärt veruzt worden
second-person singular: du hättest veruzt

imperative · present

seien Sie veruzt!
veruzen Sie!
werden Sie veruzt!
second-person plural: seid veruzt!
second-person plural: veruzet!
second-person plural: veruzt!
second-person plural: werdet veruzt!
second-person singular: sei veruzt!
second-person singular: veruz!
second-person singular: veruze!
second-person singular: werde veruzt!

indicative · present

first-person plural: wir sind veruzt
first-person plural: wir veruzen
first-person plural: wir werden veruzt
first-person singular: ich bin veruzt
first-person singular: ich veruze
first-person singular: ich werde veruzt
second-person plural: ihr seid veruzt
second-person plural: ihr veruzet
second-person plural: ihr veruzt
second-person plural: ihr werdet veruzt
second-person singular: du bist veruzt
second-person singular: du veruzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien veruzt
first-person plural: wir veruzen
first-person plural: wir werden veruzt
first-person singular: ich sei veruzt
first-person singular: ich veruze
first-person singular: ich werde veruzt
second-person plural: ihr seiet veruzt
second-person plural: ihr veruzet
second-person plural: ihr werdet veruzt
second-person singular: du seiest veruzt
second-person singular: du seist veruzt
second-person singular: du veruzest

Verb governance

accusativejemanden veruzen

veruzen

verb

Meanings

1.
jemanden auf den Arm nehmen, ihn veralbern und verulken
- “„Ich schwieg beleidigt. Nachbar Eken Kornils mufste doch nicht denken, dafs ich mit meinen dreizehn Jahren ein unvernünftiges Baby war, das er beliebig veruzen konnte.“ (1907)”
- “„Vor allem die Fachlehrer interessierten sich dafür und „veruzten“ manche Schülerin.“”
Englishto tease, to make fun of
Españoltomar el pelo a alguien, bromear con alguien
Françaisse moquer de quelqu'un, faire une blague à quelqu'un
Italianoprendere in giro qualcuno, fare uno scherzo a qualcuno
Portuguêszoar alguém, tirar sarro de alguém
Русскийподшучивать над кем-то, дразнить кого-то
Türkçebirini kandırmak, şaka yapmak
Українськапідколювати когось, жартувати з кимось
Ελληνικάκοροϊδεύω κάποιον, κάνω πλάκα σε κάποιον
Tiếng Việttrêu chọc ai đó, đùa giỡn với ai đó
العربيةيمزح مع شخص, يستهزئ بشخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden veruzen
first-person plural: wir werden veruzt sein
first-person plural: wir werden veruzt werden
first-person singular: ich werde veruzen
first-person singular: ich werde veruzt sein
first-person singular: ich werde veruzt werden
second-person plural: ihr werdet veruzen
second-person plural: ihr werdet veruzt sein
second-person plural: ihr werdet veruzt werden
second-person singular: du wirst veruzen
second-person singular: du wirst veruzt sein
second-person singular: du wirst veruzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden veruzen
first-person plural: wir werden veruzt sein
first-person plural: wir werden veruzt werden
first-person singular: ich werde veruzen
first-person singular: ich werde veruzt sein
first-person singular: ich werde veruzt werden
second-person plural: ihr werdet veruzen
second-person plural: ihr werdet veruzt sein
second-person plural: ihr werdet veruzt werden
second-person singular: du werdest veruzen
second-person singular: du werdest veruzt sein
second-person singular: du werdest veruzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden veruzen
first-person plural: wir würden veruzt sein
first-person plural: wir würden veruzt werden
first-person singular: ich würde veruzen
first-person singular: ich würde veruzt sein
first-person singular: ich würde veruzt werden
second-person plural: ihr würdet veruzen
second-person plural: ihr würdet veruzt sein
second-person plural: ihr würdet veruzt werden
second-person singular: du würdest veruzen
second-person singular: du würdest veruzt sein
second-person singular: du würdest veruzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden veruzt gewesen sein
first-person plural: wir werden veruzt haben
first-person plural: wir werden veruzt worden sein
first-person singular: ich werde veruzt gewesen sein
first-person singular: ich werde veruzt haben
first-person singular: ich werde veruzt worden sein
second-person plural: ihr werdet veruzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet veruzt haben
second-person plural: ihr werdet veruzt worden sein
second-person singular: du wirst veruzt gewesen sein
second-person singular: du wirst veruzt haben
second-person singular: du wirst veruzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden veruzt gewesen sein
first-person plural: wir werden veruzt haben
first-person plural: wir werden veruzt worden sein
first-person singular: ich werde veruzt gewesen sein
first-person singular: ich werde veruzt haben
first-person singular: ich werde veruzt worden sein
second-person plural: ihr werdet veruzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet veruzt haben
second-person plural: ihr werdet veruzt worden sein
second-person singular: du werdest veruzt gewesen sein
second-person singular: du werdest veruzt haben
second-person singular: du werdest veruzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden veruzt gewesen sein
first-person plural: wir würden veruzt haben
first-person plural: wir würden veruzt worden sein
first-person singular: ich würde veruzt gewesen sein
first-person singular: ich würde veruzt haben
first-person singular: ich würde veruzt worden sein
second-person plural: ihr würdet veruzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet veruzt haben
second-person plural: ihr würdet veruzt worden sein
second-person singular: du würdest veruzt gewesen sein
second-person singular: du würdest veruzt haben
second-person singular: du würdest veruzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir veruzeten
first-person plural: wir veruzten
first-person plural: wir waren veruzt
first-person plural: wir wurden veruzt
first-person singular: ich veruzete
first-person singular: ich veruzte
first-person singular: ich war veruzt
first-person singular: ich wurde veruzt
second-person plural: ihr veruzetet
second-person plural: ihr veruztet
second-person plural: ihr wart veruzt
second-person plural: ihr wurdet veruzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir veruzeten
first-person plural: wir veruzten
first-person plural: wir wären veruzt
first-person plural: wir würden veruzt
first-person singular: ich veruzete
first-person singular: ich veruzte
first-person singular: ich wäre veruzt
first-person singular: ich würde veruzt
second-person plural: ihr veruzetet
second-person plural: ihr veruztet
second-person plural: ihr wäret veruzt
second-person plural: ihr wärt veruzt

imperative · perfect

haben Sie veruzt!
seien Sie veruzt gewesen!
seien Sie veruzt worden!
second-person plural: habt veruzt!
second-person plural: seid veruzt gewesen!
second-person plural: seid veruzt worden!
second-person singular: habe veruzt!
second-person singular: sei veruzt gewesen!
second-person singular: sei veruzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben veruzt
first-person plural: wir sind veruzt gewesen
first-person plural: wir sind veruzt worden
first-person singular: ich bin veruzt gewesen
first-person singular: ich bin veruzt worden
first-person singular: ich habe veruzt
second-person plural: ihr habt veruzt
second-person plural: ihr seid veruzt gewesen
second-person plural: ihr seid veruzt worden
second-person singular: du bist veruzt gewesen
second-person singular: du bist veruzt worden
second-person singular: du hast veruzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben veruzt
first-person plural: wir seien veruzt gewesen
first-person plural: wir seien veruzt worden
first-person singular: ich habe veruzt
first-person singular: ich sei veruzt gewesen
first-person singular: ich sei veruzt worden
second-person plural: ihr habet veruzt
second-person plural: ihr seiet veruzt gewesen
second-person plural: ihr seiet veruzt worden
second-person singular: du habest veruzt
second-person singular: du seiest veruzt gewesen
second-person singular: du seiest veruzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten veruzt
first-person plural: wir waren veruzt gewesen
first-person plural: wir waren veruzt worden
first-person singular: ich hatte veruzt
first-person singular: ich war veruzt gewesen
first-person singular: ich war veruzt worden
second-person plural: ihr hattet veruzt
second-person plural: ihr wart veruzt gewesen
second-person plural: ihr wart veruzt worden
second-person singular: du hattest veruzt
second-person singular: du warst veruzt gewesen
second-person singular: du warst veruzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten veruzt
first-person plural: wir wären veruzt gewesen
first-person plural: wir wären veruzt worden
first-person singular: ich hätte veruzt
first-person singular: ich wäre veruzt gewesen
first-person singular: ich wäre veruzt worden
second-person plural: ihr hättet veruzt
second-person plural: ihr wäret veruzt gewesen
second-person plural: ihr wäret veruzt worden
second-person plural: ihr wärt veruzt gewesen
second-person plural: ihr wärt veruzt worden
second-person singular: du hättest veruzt

imperative · present

seien Sie veruzt!
veruzen Sie!
werden Sie veruzt!
second-person plural: seid veruzt!
second-person plural: veruzet!
second-person plural: veruzt!
second-person plural: werdet veruzt!
second-person singular: sei veruzt!
second-person singular: veruz!
second-person singular: veruze!
second-person singular: werde veruzt!

indicative · present

first-person plural: wir sind veruzt
first-person plural: wir veruzen
first-person plural: wir werden veruzt
first-person singular: ich bin veruzt
first-person singular: ich veruze
first-person singular: ich werde veruzt
second-person plural: ihr seid veruzt
second-person plural: ihr veruzet
second-person plural: ihr veruzt
second-person plural: ihr werdet veruzt
second-person singular: du bist veruzt
second-person singular: du veruzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien veruzt
first-person plural: wir veruzen
first-person plural: wir werden veruzt
first-person singular: ich sei veruzt
first-person singular: ich veruze
first-person singular: ich werde veruzt
second-person plural: ihr seiet veruzt
second-person plural: ihr veruzet
second-person plural: ihr werdet veruzt
second-person singular: du seiest veruzt
second-person singular: du seist veruzt
second-person singular: du veruzest

Verb governance

accusativejemanden veruzen