verurassen — German Dictionary

verurassen

verb

Meanings

1.
verschwenden
- “„»Sozialschädlichkeit« gelassen auszusprechen, das muß ich im Namen aller Steuerzahler – und das ist die überwiegende Mehrheit, die zuviel Steuer bezahlen, wie erwiesen ist, sonst könnten Sie das Geld nicht verurassen – ganz entschieden zurückweisen.“”
- “„Das Sprachkapital der betroffenen Kinder wird da zu über 2/3 verurasst!“”
- “„Sicher war nicht positiv - das auch als ein Zeichen dafür, wie Steuergelder noch unter der Mitverantwortung der ÖVP hier wirklich verurasst wurden -, dass die Ausgaben für die Regierungspropaganda um 100 Millionen S auf 424 Millionen S angestiegen sind und wir damit einen Rekordwert im Jahr 2000 zu verzeichnen hatten.“”
- “„Das sind gewaltige Schocktherapien, wo wir vor allem wissen, daß wir tausend Jahre lang brauchen, bis wir wieder soviel Ackerboden geschaffen haben, als wir in einem Tag verurassen und praktisch nicht mehr existent haben.“”
Austrian German
Englishto waste
Españoldesperdiciar, malgastar
Françaisgaspiller, dilapider
Italianosprecare, dissipare
Portuguêsdesperdiçar, esbanjar
Русскийтратить впустую, растрачивать
Türkçeisraf etmek, savurganlık yapmak
Українськамарнувати, розтрачувати
Ελληνικάσπαταλώ, ξοδεύω
Tiếng Việtlãng phí, tiêu tốn
العربيةإهدار, تبديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verurassen
first-person singular: ich werde verurassen
second-person plural: ihr werdet verurassen
second-person singular: du wirst verurassen
third-person plural: sie werden verurassen
third-person singular: er/sie/es wird verurassen
third-person singular: es wird verurasst sein
third-person singular: es wird verurasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verurassen
first-person singular: ich werde verurassen
second-person plural: ihr werdet verurassen
second-person singular: du werdest verurassen
third-person plural: sie werden verurassen
third-person singular: er/sie/es werde verurassen
third-person singular: es werde verurasst sein
third-person singular: es werde verurasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verurassen
first-person singular: ich würde verurassen
second-person plural: ihr würdet verurassen
second-person singular: du würdest verurassen
third-person plural: sie würden verurassen
third-person singular: er/sie/es würde verurassen
third-person singular: es würde verurasst sein
third-person singular: es würde verurasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verurasst haben
first-person singular: ich werde verurasst haben
second-person plural: ihr werdet verurasst haben
second-person singular: du wirst verurasst haben
third-person plural: sie werden verurasst haben
third-person singular: er/sie/es wird verurasst haben
third-person singular: es wird verurasst gewesen sein
third-person singular: es wird verurasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verurasst haben
first-person singular: ich werde verurasst haben
second-person plural: ihr werdet verurasst haben
second-person singular: du werdest verurasst haben
third-person plural: sie werden verurasst haben
third-person singular: er/sie/es werde verurasst haben
third-person singular: es werde verurasst gewesen sein
third-person singular: es werde verurasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verurasst haben
first-person singular: ich würde verurasst haben
second-person plural: ihr würdet verurasst haben
second-person singular: du würdest verurasst haben
third-person plural: sie würden verurasst haben
third-person singular: er/sie/es würde verurasst haben
third-person singular: es würde verurasst gewesen sein
third-person singular: es würde verurasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verurassten
first-person singular: ich verurasste
second-person plural: ihr verurasstet
second-person singular: du verurasstest
third-person plural: sie verurassten
third-person singular: er/sie/es verurasste
third-person singular: es war verurasst
third-person singular: es wurde verurasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verurassten
first-person singular: ich verurasste
second-person plural: ihr verurasstet
second-person singular: du verurasstest
third-person plural: sie verurassten
third-person singular: er/sie/es verurasste
third-person singular: es wäre verurasst
third-person singular: es würde verurasst

imperative · perfect

haben Sie verurasst!
second-person plural: habt verurasst!
second-person singular: habe verurasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verurasst
first-person singular: ich habe verurasst
second-person plural: ihr habt verurasst
second-person singular: du hast verurasst
third-person plural: sie haben verurasst
third-person singular: er/sie/es hat verurasst
third-person singular: es ist verurasst gewesen
third-person singular: es ist verurasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verurasst
first-person singular: ich habe verurasst
second-person plural: ihr habet verurasst
second-person singular: du habest verurasst
third-person plural: sie haben verurasst
third-person singular: er/sie/es habe verurasst
third-person singular: es sei verurasst gewesen
third-person singular: es sei verurasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verurasst
first-person singular: ich hatte verurasst
second-person plural: ihr hattet verurasst
second-person singular: du hattest verurasst
third-person plural: sie hatten verurasst
third-person singular: er/sie/es hatte verurasst
third-person singular: es war verurasst gewesen
third-person singular: es war verurasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verurasst
first-person singular: ich hätte verurasst
second-person plural: ihr hättet verurasst
second-person singular: du hättest verurasst
third-person plural: sie hätten verurasst
third-person singular: er/sie/es hätte verurasst
third-person singular: es wäre verurasst gewesen
third-person singular: es wäre verurasst worden

imperative · present

verurassen Sie!
second-person plural: verurasst!
second-person singular: verurass!
second-person singular: verurasse!

indicative · present

first-person plural: wir verurassen
first-person singular: ich verurasse
second-person plural: ihr verurasst
second-person singular: du verurasst
third-person plural: sie verurassen
third-person singular: er/sie/es verurasst
third-person singular: es ist verurasst
third-person singular: es wird verurasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verurassen
first-person singular: ich verurasse
second-person plural: ihr verurasset
second-person singular: du verurassest
third-person plural: sie verurassen
third-person singular: er/sie/es verurasse
third-person singular: es sei verurasst
third-person singular: es werde verurasst

verurassen

verb

Meanings

1.
verschwenden
- “„»Sozialschädlichkeit« gelassen auszusprechen, das muß ich im Namen aller Steuerzahler – und das ist die überwiegende Mehrheit, die zuviel Steuer bezahlen, wie erwiesen ist, sonst könnten Sie das Geld nicht verurassen – ganz entschieden zurückweisen.“”
- “„Das Sprachkapital der betroffenen Kinder wird da zu über 2/3 verurasst!“”
- “„Sicher war nicht positiv - das auch als ein Zeichen dafür, wie Steuergelder noch unter der Mitverantwortung der ÖVP hier wirklich verurasst wurden -, dass die Ausgaben für die Regierungspropaganda um 100 Millionen S auf 424 Millionen S angestiegen sind und wir damit einen Rekordwert im Jahr 2000 zu verzeichnen hatten.“”
- “„Das sind gewaltige Schocktherapien, wo wir vor allem wissen, daß wir tausend Jahre lang brauchen, bis wir wieder soviel Ackerboden geschaffen haben, als wir in einem Tag verurassen und praktisch nicht mehr existent haben.“”
Austrian German
Englishto waste
Españoldesperdiciar, malgastar
Françaisgaspiller, dilapider
Italianosprecare, dissipare
Portuguêsdesperdiçar, esbanjar
Русскийтратить впустую, растрачивать
Türkçeisraf etmek, savurganlık yapmak
Українськамарнувати, розтрачувати
Ελληνικάσπαταλώ, ξοδεύω
Tiếng Việtlãng phí, tiêu tốn
العربيةإهدار, تبديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verurassen
first-person singular: ich werde verurassen
second-person plural: ihr werdet verurassen
second-person singular: du wirst verurassen
third-person plural: sie werden verurassen
third-person singular: er/sie/es wird verurassen
third-person singular: es wird verurasst sein
third-person singular: es wird verurasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verurassen
first-person singular: ich werde verurassen
second-person plural: ihr werdet verurassen
second-person singular: du werdest verurassen
third-person plural: sie werden verurassen
third-person singular: er/sie/es werde verurassen
third-person singular: es werde verurasst sein
third-person singular: es werde verurasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verurassen
first-person singular: ich würde verurassen
second-person plural: ihr würdet verurassen
second-person singular: du würdest verurassen
third-person plural: sie würden verurassen
third-person singular: er/sie/es würde verurassen
third-person singular: es würde verurasst sein
third-person singular: es würde verurasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verurasst haben
first-person singular: ich werde verurasst haben
second-person plural: ihr werdet verurasst haben
second-person singular: du wirst verurasst haben
third-person plural: sie werden verurasst haben
third-person singular: er/sie/es wird verurasst haben
third-person singular: es wird verurasst gewesen sein
third-person singular: es wird verurasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verurasst haben
first-person singular: ich werde verurasst haben
second-person plural: ihr werdet verurasst haben
second-person singular: du werdest verurasst haben
third-person plural: sie werden verurasst haben
third-person singular: er/sie/es werde verurasst haben
third-person singular: es werde verurasst gewesen sein
third-person singular: es werde verurasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verurasst haben
first-person singular: ich würde verurasst haben
second-person plural: ihr würdet verurasst haben
second-person singular: du würdest verurasst haben
third-person plural: sie würden verurasst haben
third-person singular: er/sie/es würde verurasst haben
third-person singular: es würde verurasst gewesen sein
third-person singular: es würde verurasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verurassten
first-person singular: ich verurasste
second-person plural: ihr verurasstet
second-person singular: du verurasstest
third-person plural: sie verurassten
third-person singular: er/sie/es verurasste
third-person singular: es war verurasst
third-person singular: es wurde verurasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verurassten
first-person singular: ich verurasste
second-person plural: ihr verurasstet
second-person singular: du verurasstest
third-person plural: sie verurassten
third-person singular: er/sie/es verurasste
third-person singular: es wäre verurasst
third-person singular: es würde verurasst

imperative · perfect

haben Sie verurasst!
second-person plural: habt verurasst!
second-person singular: habe verurasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verurasst
first-person singular: ich habe verurasst
second-person plural: ihr habt verurasst
second-person singular: du hast verurasst
third-person plural: sie haben verurasst
third-person singular: er/sie/es hat verurasst
third-person singular: es ist verurasst gewesen
third-person singular: es ist verurasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verurasst
first-person singular: ich habe verurasst
second-person plural: ihr habet verurasst
second-person singular: du habest verurasst
third-person plural: sie haben verurasst
third-person singular: er/sie/es habe verurasst
third-person singular: es sei verurasst gewesen
third-person singular: es sei verurasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verurasst
first-person singular: ich hatte verurasst
second-person plural: ihr hattet verurasst
second-person singular: du hattest verurasst
third-person plural: sie hatten verurasst
third-person singular: er/sie/es hatte verurasst
third-person singular: es war verurasst gewesen
third-person singular: es war verurasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verurasst
first-person singular: ich hätte verurasst
second-person plural: ihr hättet verurasst
second-person singular: du hättest verurasst
third-person plural: sie hätten verurasst
third-person singular: er/sie/es hätte verurasst
third-person singular: es wäre verurasst gewesen
third-person singular: es wäre verurasst worden

imperative · present

verurassen Sie!
second-person plural: verurasst!
second-person singular: verurass!
second-person singular: verurasse!

indicative · present

first-person plural: wir verurassen
first-person singular: ich verurasse
second-person plural: ihr verurasst
second-person singular: du verurasst
third-person plural: sie verurassen
third-person singular: er/sie/es verurasst
third-person singular: es ist verurasst
third-person singular: es wird verurasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verurassen
first-person singular: ich verurasse
second-person plural: ihr verurasset
second-person singular: du verurassest
third-person plural: sie verurassen
third-person singular: er/sie/es verurasse
third-person singular: es sei verurasst
third-person singular: es werde verurasst