vertikutieren — German Dictionary

vertikutieren

verb

Meanings

1.
mit einem dafür vorgesehenen Gerät, wie zum Beispiel einem Vertikutierer die Grasnarbe eines Rasens aufreißen, um den Boden zu lockern
- “Der Herr Hamann kam gestern zu mir, um zu vertikutieren, konnte aber nichts machen, da es anfing, zu regnen.”
- “„So treten nun Frauen mit großen Hüten das ramponierte Grün für die zweite Halbzeit platt, und ihre Stilettos, Thomsen grinst, "vertikutieren sogar noch den Rasen". Man macht sich also durchaus schmutzig. Nicht so schmutzig wie die Aktiven in den weißen Hosen im Kontaktsport Polo, aber schmutziger als üblich in diesen Kreisen.“”
transitive
Englishto scarify, to dethatch
Españolescarificar, escarificación del césped
Françaisscarifier, défeutrer, scarification du gazon
Italianoscarificare, scarificazione del prato
Portuguêsescarificar, escarificação do gramado
Русскийскарификация, скарифицировать
Türkçesürfeyi havalandırmak, çim havalandırma
Українськаскарифікувати, скарифікація газону
Ελληνικάσκαριφάρω, σκαριφιστική του γκαζόν
Tiếng Việtcày đất, cày lớp cỏ
العربيةتخدش العشب, تخدش العشب للحديقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vertikutieren
first-person singular: ich werde vertikutieren
second-person plural: ihr werdet vertikutieren
second-person singular: du wirst vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert sein
third-person plural: sie werden vertikutiert werden
third-person singular: er/sie/es wird vertikutieren
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert sein
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vertikutieren
first-person singular: ich werde vertikutieren
second-person plural: ihr werdet vertikutieren
second-person singular: du werdest vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert sein
third-person plural: sie werden vertikutiert werden
third-person singular: er/sie/es werde vertikutieren
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert sein
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vertikutieren
first-person singular: ich würde vertikutieren
second-person plural: ihr würdet vertikutieren
second-person singular: du würdest vertikutieren
third-person plural: sie würden vertikutieren
third-person plural: sie würden vertikutiert sein
third-person plural: sie würden vertikutiert werden
third-person singular: er/sie/es würde vertikutieren
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert sein
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vertikutiert haben
first-person singular: ich werde vertikutiert haben
second-person plural: ihr werdet vertikutiert haben
second-person singular: du wirst vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert gewesen sein
third-person plural: sie werden vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert haben
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vertikutiert haben
first-person singular: ich werde vertikutiert haben
second-person plural: ihr werdet vertikutiert haben
second-person singular: du werdest vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert gewesen sein
third-person plural: sie werden vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert haben
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vertikutiert haben
first-person singular: ich würde vertikutiert haben
second-person plural: ihr würdet vertikutiert haben
second-person singular: du würdest vertikutiert haben
third-person plural: sie würden vertikutiert gewesen sein
third-person plural: sie würden vertikutiert haben
third-person plural: sie würden vertikutiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert haben
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vertikutierten
first-person singular: ich vertikutierte
second-person plural: ihr vertikutiertet
second-person singular: du vertikutiertest
third-person plural: sie vertikutierten
third-person plural: sie waren vertikutiert
third-person plural: sie wurden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutierte
third-person singular: er/sie/es war vertikutiert
third-person singular: er/sie/es wurde vertikutiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vertikutierten
first-person singular: ich vertikutierte
second-person plural: ihr vertikutiertet
second-person singular: du vertikutiertest
third-person plural: sie vertikutierten
third-person plural: sie wären vertikutiert
third-person plural: sie würden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutierte
third-person singular: er/sie/es wäre vertikutiert
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert

imperative · perfect

haben Sie vertikutiert!
second-person plural: habt vertikutiert!
second-person singular: habe vertikutiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vertikutiert
first-person singular: ich habe vertikutiert
second-person plural: ihr habt vertikutiert
second-person singular: du hast vertikutiert
third-person plural: sie haben vertikutiert
third-person plural: sie sind vertikutiert gewesen
third-person plural: sie sind vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es hat vertikutiert
third-person singular: er/sie/es ist vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vertikutiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vertikutiert
first-person singular: ich habe vertikutiert
second-person plural: ihr habet vertikutiert
second-person singular: du habest vertikutiert
third-person plural: sie haben vertikutiert
third-person plural: sie seien vertikutiert gewesen
third-person plural: sie seien vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es habe vertikutiert
third-person singular: er/sie/es sei vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vertikutiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vertikutiert
first-person singular: ich hatte vertikutiert
second-person plural: ihr hattet vertikutiert
second-person singular: du hattest vertikutiert
third-person plural: sie hatten vertikutiert
third-person plural: sie waren vertikutiert gewesen
third-person plural: sie waren vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte vertikutiert
third-person singular: er/sie/es war vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war vertikutiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vertikutiert
first-person singular: ich hätte vertikutiert
second-person plural: ihr hättet vertikutiert
second-person singular: du hättest vertikutiert
third-person plural: sie hätten vertikutiert
third-person plural: sie wären vertikutiert gewesen
third-person plural: sie wären vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte vertikutiert
third-person singular: er/sie/es wäre vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vertikutiert worden

imperative · present

vertikutieren Sie!
second-person plural: vertikutiert!
second-person singular: vertikutier!
second-person singular: vertikutiere!

indicative · present

first-person plural: wir vertikutieren
first-person singular: ich vertikutiere
second-person plural: ihr vertikutiert
second-person singular: du vertikutierst
third-person plural: sie sind vertikutiert
third-person plural: sie vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es ist vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutiert
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir vertikutieren
first-person singular: ich vertikutiere
second-person plural: ihr vertikutieret
second-person singular: du vertikutierest
third-person plural: sie seien vertikutiert
third-person plural: sie vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es sei vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutiere
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert

vertikutieren

verb

Meanings

1.
mit einem dafür vorgesehenen Gerät, wie zum Beispiel einem Vertikutierer die Grasnarbe eines Rasens aufreißen, um den Boden zu lockern
- “Der Herr Hamann kam gestern zu mir, um zu vertikutieren, konnte aber nichts machen, da es anfing, zu regnen.”
- “„So treten nun Frauen mit großen Hüten das ramponierte Grün für die zweite Halbzeit platt, und ihre Stilettos, Thomsen grinst, "vertikutieren sogar noch den Rasen". Man macht sich also durchaus schmutzig. Nicht so schmutzig wie die Aktiven in den weißen Hosen im Kontaktsport Polo, aber schmutziger als üblich in diesen Kreisen.“”
transitive
Englishto scarify, to dethatch
Españolescarificar, escarificación del césped
Françaisscarifier, défeutrer, scarification du gazon
Italianoscarificare, scarificazione del prato
Portuguêsescarificar, escarificação do gramado
Русскийскарификация, скарифицировать
Türkçesürfeyi havalandırmak, çim havalandırma
Українськаскарифікувати, скарифікація газону
Ελληνικάσκαριφάρω, σκαριφιστική του γκαζόν
Tiếng Việtcày đất, cày lớp cỏ
العربيةتخدش العشب, تخدش العشب للحديقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vertikutieren
first-person singular: ich werde vertikutieren
second-person plural: ihr werdet vertikutieren
second-person singular: du wirst vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert sein
third-person plural: sie werden vertikutiert werden
third-person singular: er/sie/es wird vertikutieren
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert sein
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vertikutieren
first-person singular: ich werde vertikutieren
second-person plural: ihr werdet vertikutieren
second-person singular: du werdest vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert sein
third-person plural: sie werden vertikutiert werden
third-person singular: er/sie/es werde vertikutieren
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert sein
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vertikutieren
first-person singular: ich würde vertikutieren
second-person plural: ihr würdet vertikutieren
second-person singular: du würdest vertikutieren
third-person plural: sie würden vertikutieren
third-person plural: sie würden vertikutiert sein
third-person plural: sie würden vertikutiert werden
third-person singular: er/sie/es würde vertikutieren
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert sein
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vertikutiert haben
first-person singular: ich werde vertikutiert haben
second-person plural: ihr werdet vertikutiert haben
second-person singular: du wirst vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert gewesen sein
third-person plural: sie werden vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert haben
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vertikutiert haben
first-person singular: ich werde vertikutiert haben
second-person plural: ihr werdet vertikutiert haben
second-person singular: du werdest vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert gewesen sein
third-person plural: sie werden vertikutiert haben
third-person plural: sie werden vertikutiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert haben
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vertikutiert haben
first-person singular: ich würde vertikutiert haben
second-person plural: ihr würdet vertikutiert haben
second-person singular: du würdest vertikutiert haben
third-person plural: sie würden vertikutiert gewesen sein
third-person plural: sie würden vertikutiert haben
third-person plural: sie würden vertikutiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert haben
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vertikutierten
first-person singular: ich vertikutierte
second-person plural: ihr vertikutiertet
second-person singular: du vertikutiertest
third-person plural: sie vertikutierten
third-person plural: sie waren vertikutiert
third-person plural: sie wurden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutierte
third-person singular: er/sie/es war vertikutiert
third-person singular: er/sie/es wurde vertikutiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vertikutierten
first-person singular: ich vertikutierte
second-person plural: ihr vertikutiertet
second-person singular: du vertikutiertest
third-person plural: sie vertikutierten
third-person plural: sie wären vertikutiert
third-person plural: sie würden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutierte
third-person singular: er/sie/es wäre vertikutiert
third-person singular: er/sie/es würde vertikutiert

imperative · perfect

haben Sie vertikutiert!
second-person plural: habt vertikutiert!
second-person singular: habe vertikutiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vertikutiert
first-person singular: ich habe vertikutiert
second-person plural: ihr habt vertikutiert
second-person singular: du hast vertikutiert
third-person plural: sie haben vertikutiert
third-person plural: sie sind vertikutiert gewesen
third-person plural: sie sind vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es hat vertikutiert
third-person singular: er/sie/es ist vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vertikutiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vertikutiert
first-person singular: ich habe vertikutiert
second-person plural: ihr habet vertikutiert
second-person singular: du habest vertikutiert
third-person plural: sie haben vertikutiert
third-person plural: sie seien vertikutiert gewesen
third-person plural: sie seien vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es habe vertikutiert
third-person singular: er/sie/es sei vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vertikutiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vertikutiert
first-person singular: ich hatte vertikutiert
second-person plural: ihr hattet vertikutiert
second-person singular: du hattest vertikutiert
third-person plural: sie hatten vertikutiert
third-person plural: sie waren vertikutiert gewesen
third-person plural: sie waren vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte vertikutiert
third-person singular: er/sie/es war vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war vertikutiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vertikutiert
first-person singular: ich hätte vertikutiert
second-person plural: ihr hättet vertikutiert
second-person singular: du hättest vertikutiert
third-person plural: sie hätten vertikutiert
third-person plural: sie wären vertikutiert gewesen
third-person plural: sie wären vertikutiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte vertikutiert
third-person singular: er/sie/es wäre vertikutiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vertikutiert worden

imperative · present

vertikutieren Sie!
second-person plural: vertikutiert!
second-person singular: vertikutier!
second-person singular: vertikutiere!

indicative · present

first-person plural: wir vertikutieren
first-person singular: ich vertikutiere
second-person plural: ihr vertikutiert
second-person singular: du vertikutierst
third-person plural: sie sind vertikutiert
third-person plural: sie vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es ist vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutiert
third-person singular: er/sie/es wird vertikutiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir vertikutieren
first-person singular: ich vertikutiere
second-person plural: ihr vertikutieret
second-person singular: du vertikutierest
third-person plural: sie seien vertikutiert
third-person plural: sie vertikutieren
third-person plural: sie werden vertikutiert
third-person singular: er/sie/es sei vertikutiert
third-person singular: er/sie/es vertikutiere
third-person singular: er/sie/es werde vertikutiert