versionieren — German Dictionary

versionieren

verb

Meanings

1.
Versionen führen, in Versionen verwalten, Versionierung betreiben
- “Ich versioniere meine Dokumente mit Zeitstempel.”
- “„Wichtig ist zusätzlich, auch zu wissen, dass Git nur Dateien versionieren kann und keine Ordner.“”
- “„Es mag nicht logisch erscheinen, kostet aber nur sehr wenig, Ihre API direkt bei der ersten Definition zu versionieren.“”
- “„In diesem Kapitel ging es darum, zu zeigen, wie sich mit Git der eigene Quellcode versionieren lässt.“”
Englishto version, to manage versions, to handle versioning
Españolcontrol de versiones, versionado
Françaisversionner, contrôle de version, versionnage
Italianocontrollo delle versioni, versioning
Portuguêscontrole de versões, versionamento
Русскийконтроль версий, версионирование
Türkçesürüm kontrolü, sürümleme
Українськаконтроль версій, версіювання
Ελληνικάέλεγχος εκδόσεων, εκδοχή
Tiếng Việtkiểm soát phiên bản, phiên bản hóa
العربيةتحكم في الإصدارات, إصدار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versionieren
first-person singular: ich werde versionieren
second-person plural: ihr werdet versionieren
second-person singular: du wirst versionieren
third-person plural: sie werden versionieren
third-person plural: sie werden versioniert sein
third-person plural: sie werden versioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird versionieren
third-person singular: er/sie/es wird versioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird versioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versionieren
first-person singular: ich werde versionieren
second-person plural: ihr werdet versionieren
second-person singular: du werdest versionieren
third-person plural: sie werden versionieren
third-person plural: sie werden versioniert sein
third-person plural: sie werden versioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde versionieren
third-person singular: er/sie/es werde versioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde versioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versionieren
first-person singular: ich würde versionieren
second-person plural: ihr würdet versionieren
second-person singular: du würdest versionieren
third-person plural: sie würden versionieren
third-person plural: sie würden versioniert sein
third-person plural: sie würden versioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde versionieren
third-person singular: er/sie/es würde versioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde versioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden versioniert haben
first-person singular: ich werde versioniert haben
second-person plural: ihr werdet versioniert haben
second-person singular: du wirst versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird versioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird versioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird versioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden versioniert haben
first-person singular: ich werde versioniert haben
second-person plural: ihr werdet versioniert haben
second-person singular: du werdest versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde versioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde versioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde versioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden versioniert haben
first-person singular: ich würde versioniert haben
second-person plural: ihr würdet versioniert haben
second-person singular: du würdest versioniert haben
third-person plural: sie würden versioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden versioniert haben
third-person plural: sie würden versioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde versioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde versioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde versioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir versionierten
first-person singular: ich versionierte
second-person plural: ihr versioniertet
second-person singular: du versioniertest
third-person plural: sie versionierten
third-person plural: sie waren versioniert
third-person plural: sie wurden versioniert
third-person singular: er/sie/es versionierte
third-person singular: er/sie/es war versioniert
third-person singular: er/sie/es wurde versioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir versionierten
first-person singular: ich versionierte
second-person plural: ihr versioniertet
second-person singular: du versioniertest
third-person plural: sie versionierten
third-person plural: sie wären versioniert
third-person plural: sie würden versioniert
third-person singular: er/sie/es versionierte
third-person singular: er/sie/es wäre versioniert
third-person singular: er/sie/es würde versioniert

imperative · perfect

haben Sie versioniert!
second-person plural: habt versioniert!
second-person singular: habe versioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben versioniert
first-person singular: ich habe versioniert
second-person plural: ihr habt versioniert
second-person singular: du hast versioniert
third-person plural: sie haben versioniert
third-person plural: sie sind versioniert gewesen
third-person plural: sie sind versioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat versioniert
third-person singular: er/sie/es ist versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist versioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben versioniert
first-person singular: ich habe versioniert
second-person plural: ihr habet versioniert
second-person singular: du habest versioniert
third-person plural: sie haben versioniert
third-person plural: sie seien versioniert gewesen
third-person plural: sie seien versioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe versioniert
third-person singular: er/sie/es sei versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei versioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten versioniert
first-person singular: ich hatte versioniert
second-person plural: ihr hattet versioniert
second-person singular: du hattest versioniert
third-person plural: sie hatten versioniert
third-person plural: sie waren versioniert gewesen
third-person plural: sie waren versioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte versioniert
third-person singular: er/sie/es war versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war versioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten versioniert
first-person singular: ich hätte versioniert
second-person plural: ihr hättet versioniert
second-person singular: du hättest versioniert
third-person plural: sie hätten versioniert
third-person plural: sie wären versioniert gewesen
third-person plural: sie wären versioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte versioniert
third-person singular: er/sie/es wäre versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre versioniert worden

imperative · present

versionieren Sie!
second-person plural: versioniert!
second-person singular: versionier!
second-person singular: versioniere!

indicative · present

first-person plural: wir versionieren
first-person singular: ich versioniere
second-person plural: ihr versioniert
second-person singular: du versionierst
third-person plural: sie sind versioniert
third-person plural: sie versionieren
third-person plural: sie werden versioniert
third-person singular: er/sie/es ist versioniert
third-person singular: er/sie/es versioniert
third-person singular: er/sie/es wird versioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir versionieren
first-person singular: ich versioniere
second-person plural: ihr versionieret
second-person singular: du versionierest
third-person plural: sie seien versioniert
third-person plural: sie versionieren
third-person plural: sie werden versioniert
third-person singular: er/sie/es sei versioniert
third-person singular: er/sie/es versioniere
third-person singular: er/sie/es werde versioniert

versionieren

verb

Meanings

1.
Versionen führen, in Versionen verwalten, Versionierung betreiben
- “Ich versioniere meine Dokumente mit Zeitstempel.”
- “„Wichtig ist zusätzlich, auch zu wissen, dass Git nur Dateien versionieren kann und keine Ordner.“”
- “„Es mag nicht logisch erscheinen, kostet aber nur sehr wenig, Ihre API direkt bei der ersten Definition zu versionieren.“”
- “„In diesem Kapitel ging es darum, zu zeigen, wie sich mit Git der eigene Quellcode versionieren lässt.“”
Englishto version, to manage versions, to handle versioning
Españolcontrol de versiones, versionado
Françaisversionner, contrôle de version, versionnage
Italianocontrollo delle versioni, versioning
Portuguêscontrole de versões, versionamento
Русскийконтроль версий, версионирование
Türkçesürüm kontrolü, sürümleme
Українськаконтроль версій, версіювання
Ελληνικάέλεγχος εκδόσεων, εκδοχή
Tiếng Việtkiểm soát phiên bản, phiên bản hóa
العربيةتحكم في الإصدارات, إصدار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versionieren
first-person singular: ich werde versionieren
second-person plural: ihr werdet versionieren
second-person singular: du wirst versionieren
third-person plural: sie werden versionieren
third-person plural: sie werden versioniert sein
third-person plural: sie werden versioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird versionieren
third-person singular: er/sie/es wird versioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird versioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versionieren
first-person singular: ich werde versionieren
second-person plural: ihr werdet versionieren
second-person singular: du werdest versionieren
third-person plural: sie werden versionieren
third-person plural: sie werden versioniert sein
third-person plural: sie werden versioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde versionieren
third-person singular: er/sie/es werde versioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde versioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versionieren
first-person singular: ich würde versionieren
second-person plural: ihr würdet versionieren
second-person singular: du würdest versionieren
third-person plural: sie würden versionieren
third-person plural: sie würden versioniert sein
third-person plural: sie würden versioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde versionieren
third-person singular: er/sie/es würde versioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde versioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden versioniert haben
first-person singular: ich werde versioniert haben
second-person plural: ihr werdet versioniert haben
second-person singular: du wirst versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird versioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird versioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird versioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden versioniert haben
first-person singular: ich werde versioniert haben
second-person plural: ihr werdet versioniert haben
second-person singular: du werdest versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden versioniert haben
third-person plural: sie werden versioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde versioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde versioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde versioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden versioniert haben
first-person singular: ich würde versioniert haben
second-person plural: ihr würdet versioniert haben
second-person singular: du würdest versioniert haben
third-person plural: sie würden versioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden versioniert haben
third-person plural: sie würden versioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde versioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde versioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde versioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir versionierten
first-person singular: ich versionierte
second-person plural: ihr versioniertet
second-person singular: du versioniertest
third-person plural: sie versionierten
third-person plural: sie waren versioniert
third-person plural: sie wurden versioniert
third-person singular: er/sie/es versionierte
third-person singular: er/sie/es war versioniert
third-person singular: er/sie/es wurde versioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir versionierten
first-person singular: ich versionierte
second-person plural: ihr versioniertet
second-person singular: du versioniertest
third-person plural: sie versionierten
third-person plural: sie wären versioniert
third-person plural: sie würden versioniert
third-person singular: er/sie/es versionierte
third-person singular: er/sie/es wäre versioniert
third-person singular: er/sie/es würde versioniert

imperative · perfect

haben Sie versioniert!
second-person plural: habt versioniert!
second-person singular: habe versioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben versioniert
first-person singular: ich habe versioniert
second-person plural: ihr habt versioniert
second-person singular: du hast versioniert
third-person plural: sie haben versioniert
third-person plural: sie sind versioniert gewesen
third-person plural: sie sind versioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat versioniert
third-person singular: er/sie/es ist versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist versioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben versioniert
first-person singular: ich habe versioniert
second-person plural: ihr habet versioniert
second-person singular: du habest versioniert
third-person plural: sie haben versioniert
third-person plural: sie seien versioniert gewesen
third-person plural: sie seien versioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe versioniert
third-person singular: er/sie/es sei versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei versioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten versioniert
first-person singular: ich hatte versioniert
second-person plural: ihr hattet versioniert
second-person singular: du hattest versioniert
third-person plural: sie hatten versioniert
third-person plural: sie waren versioniert gewesen
third-person plural: sie waren versioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte versioniert
third-person singular: er/sie/es war versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war versioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten versioniert
first-person singular: ich hätte versioniert
second-person plural: ihr hättet versioniert
second-person singular: du hättest versioniert
third-person plural: sie hätten versioniert
third-person plural: sie wären versioniert gewesen
third-person plural: sie wären versioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte versioniert
third-person singular: er/sie/es wäre versioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre versioniert worden

imperative · present

versionieren Sie!
second-person plural: versioniert!
second-person singular: versionier!
second-person singular: versioniere!

indicative · present

first-person plural: wir versionieren
first-person singular: ich versioniere
second-person plural: ihr versioniert
second-person singular: du versionierst
third-person plural: sie sind versioniert
third-person plural: sie versionieren
third-person plural: sie werden versioniert
third-person singular: er/sie/es ist versioniert
third-person singular: er/sie/es versioniert
third-person singular: er/sie/es wird versioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir versionieren
first-person singular: ich versioniere
second-person plural: ihr versionieret
second-person singular: du versionierest
third-person plural: sie seien versioniert
third-person plural: sie versionieren
third-person plural: sie werden versioniert
third-person singular: er/sie/es sei versioniert
third-person singular: er/sie/es versioniere
third-person singular: er/sie/es werde versioniert