versinnbilden — German Dictionary

versinnbilden

verb

Meanings

1.
als Begriff/Objekt für eine immaterielle Sache stehen (zum Beispiel wie die Taube für den Frieden steht)
- “„O du liebes Vöglein mit deinen milden, treuherzigen Augen; unsere Väter haben dich wohl erkannt, du versinnbildest kleine Kraft und große Liebe!“”
rare
Englishto symbolize, to represent
Españolsimbolizar, representar
Françaissymboliser, représenter
Italianosimbolizzare, rappresentare
Portuguêssimbolizar, representar
Русскийсимволизировать, представлять
Türkçesembolize etmek, temsil etmek
Українськасимволізувати, представляти
Ελληνικάσυμβολίζω, παριστώ
Tiếng Việtbiểu tượng hóa, đại diện cho
العربيةيرمز إلى, يمثل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versinnbilden
first-person singular: ich werde versinnbilden
second-person plural: ihr werdet versinnbilden
second-person singular: du wirst versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet sein
third-person plural: sie werden versinnbildet werden
third-person singular: er/sie/es wird versinnbilden
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet sein
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versinnbilden
first-person singular: ich werde versinnbilden
second-person plural: ihr werdet versinnbilden
second-person singular: du werdest versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet sein
third-person plural: sie werden versinnbildet werden
third-person singular: er/sie/es werde versinnbilden
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet sein
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versinnbilden
first-person singular: ich würde versinnbilden
second-person plural: ihr würdet versinnbilden
second-person singular: du würdest versinnbilden
third-person plural: sie würden versinnbilden
third-person plural: sie würden versinnbildet sein
third-person plural: sie würden versinnbildet werden
third-person singular: er/sie/es würde versinnbilden
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet sein
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden versinnbildet haben
first-person singular: ich werde versinnbildet haben
second-person plural: ihr werdet versinnbildet haben
second-person singular: du wirst versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet gewesen sein
third-person plural: sie werden versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet haben
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden versinnbildet haben
first-person singular: ich werde versinnbildet haben
second-person plural: ihr werdet versinnbildet haben
second-person singular: du werdest versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet gewesen sein
third-person plural: sie werden versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet haben
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden versinnbildet haben
first-person singular: ich würde versinnbildet haben
second-person plural: ihr würdet versinnbildet haben
second-person singular: du würdest versinnbildet haben
third-person plural: sie würden versinnbildet gewesen sein
third-person plural: sie würden versinnbildet haben
third-person plural: sie würden versinnbildet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet haben
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir versinnbildeten
first-person singular: ich versinnbildete
second-person plural: ihr versinnbildetet
second-person singular: du versinnbildetest
third-person plural: sie versinnbildeten
third-person plural: sie waren versinnbildet
third-person plural: sie wurden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbildete
third-person singular: er/sie/es war versinnbildet
third-person singular: er/sie/es wurde versinnbildet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir versinnbildeten
first-person singular: ich versinnbildete
second-person plural: ihr versinnbildetet
second-person singular: du versinnbildetest
third-person plural: sie versinnbildeten
third-person plural: sie wären versinnbildet
third-person plural: sie würden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbildete
third-person singular: er/sie/es wäre versinnbildet
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet

imperative · perfect

haben Sie versinnbildet!
second-person plural: habt versinnbildet!
second-person singular: habe versinnbildet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben versinnbildet
first-person singular: ich habe versinnbildet
second-person plural: ihr habt versinnbildet
second-person singular: du hast versinnbildet
third-person plural: sie haben versinnbildet
third-person plural: sie sind versinnbildet gewesen
third-person plural: sie sind versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es hat versinnbildet
third-person singular: er/sie/es ist versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist versinnbildet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben versinnbildet
first-person singular: ich habe versinnbildet
second-person plural: ihr habet versinnbildet
second-person singular: du habest versinnbildet
third-person plural: sie haben versinnbildet
third-person plural: sie seien versinnbildet gewesen
third-person plural: sie seien versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es habe versinnbildet
third-person singular: er/sie/es sei versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei versinnbildet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten versinnbildet
first-person singular: ich hatte versinnbildet
second-person plural: ihr hattet versinnbildet
second-person singular: du hattest versinnbildet
third-person plural: sie hatten versinnbildet
third-person plural: sie waren versinnbildet gewesen
third-person plural: sie waren versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es hatte versinnbildet
third-person singular: er/sie/es war versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es war versinnbildet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten versinnbildet
first-person singular: ich hätte versinnbildet
second-person plural: ihr hättet versinnbildet
second-person singular: du hättest versinnbildet
third-person plural: sie hätten versinnbildet
third-person plural: sie wären versinnbildet gewesen
third-person plural: sie wären versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es hätte versinnbildet
third-person singular: er/sie/es wäre versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre versinnbildet worden

imperative · present

versinnbilden Sie!
second-person plural: versinnbildet!
second-person singular: versinnbild!
second-person singular: versinnbilde!

indicative · present

first-person plural: wir versinnbilden
first-person singular: ich versinnbilde
second-person plural: ihr versinnbildet
second-person singular: du versinnbildest
third-person plural: sie sind versinnbildet
third-person plural: sie versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es ist versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbildet
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir versinnbilden
first-person singular: ich versinnbilde
second-person plural: ihr versinnbildet
second-person singular: du versinnbildest
third-person plural: sie seien versinnbildet
third-person plural: sie versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es sei versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbilde
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet

versinnbilden

verb

Meanings

1.
als Begriff/Objekt für eine immaterielle Sache stehen (zum Beispiel wie die Taube für den Frieden steht)
- “„O du liebes Vöglein mit deinen milden, treuherzigen Augen; unsere Väter haben dich wohl erkannt, du versinnbildest kleine Kraft und große Liebe!“”
rare
Englishto symbolize, to represent
Españolsimbolizar, representar
Françaissymboliser, représenter
Italianosimbolizzare, rappresentare
Portuguêssimbolizar, representar
Русскийсимволизировать, представлять
Türkçesembolize etmek, temsil etmek
Українськасимволізувати, представляти
Ελληνικάσυμβολίζω, παριστώ
Tiếng Việtbiểu tượng hóa, đại diện cho
العربيةيرمز إلى, يمثل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versinnbilden
first-person singular: ich werde versinnbilden
second-person plural: ihr werdet versinnbilden
second-person singular: du wirst versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet sein
third-person plural: sie werden versinnbildet werden
third-person singular: er/sie/es wird versinnbilden
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet sein
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versinnbilden
first-person singular: ich werde versinnbilden
second-person plural: ihr werdet versinnbilden
second-person singular: du werdest versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet sein
third-person plural: sie werden versinnbildet werden
third-person singular: er/sie/es werde versinnbilden
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet sein
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versinnbilden
first-person singular: ich würde versinnbilden
second-person plural: ihr würdet versinnbilden
second-person singular: du würdest versinnbilden
third-person plural: sie würden versinnbilden
third-person plural: sie würden versinnbildet sein
third-person plural: sie würden versinnbildet werden
third-person singular: er/sie/es würde versinnbilden
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet sein
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden versinnbildet haben
first-person singular: ich werde versinnbildet haben
second-person plural: ihr werdet versinnbildet haben
second-person singular: du wirst versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet gewesen sein
third-person plural: sie werden versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet haben
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden versinnbildet haben
first-person singular: ich werde versinnbildet haben
second-person plural: ihr werdet versinnbildet haben
second-person singular: du werdest versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet gewesen sein
third-person plural: sie werden versinnbildet haben
third-person plural: sie werden versinnbildet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet haben
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden versinnbildet haben
first-person singular: ich würde versinnbildet haben
second-person plural: ihr würdet versinnbildet haben
second-person singular: du würdest versinnbildet haben
third-person plural: sie würden versinnbildet gewesen sein
third-person plural: sie würden versinnbildet haben
third-person plural: sie würden versinnbildet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet haben
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir versinnbildeten
first-person singular: ich versinnbildete
second-person plural: ihr versinnbildetet
second-person singular: du versinnbildetest
third-person plural: sie versinnbildeten
third-person plural: sie waren versinnbildet
third-person plural: sie wurden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbildete
third-person singular: er/sie/es war versinnbildet
third-person singular: er/sie/es wurde versinnbildet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir versinnbildeten
first-person singular: ich versinnbildete
second-person plural: ihr versinnbildetet
second-person singular: du versinnbildetest
third-person plural: sie versinnbildeten
third-person plural: sie wären versinnbildet
third-person plural: sie würden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbildete
third-person singular: er/sie/es wäre versinnbildet
third-person singular: er/sie/es würde versinnbildet

imperative · perfect

haben Sie versinnbildet!
second-person plural: habt versinnbildet!
second-person singular: habe versinnbildet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben versinnbildet
first-person singular: ich habe versinnbildet
second-person plural: ihr habt versinnbildet
second-person singular: du hast versinnbildet
third-person plural: sie haben versinnbildet
third-person plural: sie sind versinnbildet gewesen
third-person plural: sie sind versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es hat versinnbildet
third-person singular: er/sie/es ist versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist versinnbildet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben versinnbildet
first-person singular: ich habe versinnbildet
second-person plural: ihr habet versinnbildet
second-person singular: du habest versinnbildet
third-person plural: sie haben versinnbildet
third-person plural: sie seien versinnbildet gewesen
third-person plural: sie seien versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es habe versinnbildet
third-person singular: er/sie/es sei versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei versinnbildet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten versinnbildet
first-person singular: ich hatte versinnbildet
second-person plural: ihr hattet versinnbildet
second-person singular: du hattest versinnbildet
third-person plural: sie hatten versinnbildet
third-person plural: sie waren versinnbildet gewesen
third-person plural: sie waren versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es hatte versinnbildet
third-person singular: er/sie/es war versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es war versinnbildet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten versinnbildet
first-person singular: ich hätte versinnbildet
second-person plural: ihr hättet versinnbildet
second-person singular: du hättest versinnbildet
third-person plural: sie hätten versinnbildet
third-person plural: sie wären versinnbildet gewesen
third-person plural: sie wären versinnbildet worden
third-person singular: er/sie/es hätte versinnbildet
third-person singular: er/sie/es wäre versinnbildet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre versinnbildet worden

imperative · present

versinnbilden Sie!
second-person plural: versinnbildet!
second-person singular: versinnbild!
second-person singular: versinnbilde!

indicative · present

first-person plural: wir versinnbilden
first-person singular: ich versinnbilde
second-person plural: ihr versinnbildet
second-person singular: du versinnbildest
third-person plural: sie sind versinnbildet
third-person plural: sie versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es ist versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbildet
third-person singular: er/sie/es wird versinnbildet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir versinnbilden
first-person singular: ich versinnbilde
second-person plural: ihr versinnbildet
second-person singular: du versinnbildest
third-person plural: sie seien versinnbildet
third-person plural: sie versinnbilden
third-person plural: sie werden versinnbildet
third-person singular: er/sie/es sei versinnbildet
third-person singular: er/sie/es versinnbilde
third-person singular: er/sie/es werde versinnbildet