verschlagworten

verb

Meanings

1.
Gegenständen, Themen oder Texten Stichworte/Schlagworte zuordnen, die deren Inhalt beschreiben, um sie in einer Schlagwortliste zu erfassen und damit besser zugänglich zu machen
- “Der Bibliothekar beschrieb ein Buch, indem der es verschlagwortete. Dem Leser steht nun eine Liste an Wörtern zur Verfügung, um den Inhalt einschätzen zu können.”
Englishto tag, to label
Españoletiquetar, clasificar
Françaisétiqueter, classer
Italianoetichettare, classificare
Portuguêsetiquetar, classificar
Русскийпометить, классифицировать
Türkçeetiketlemek, sınıflandırmak
Українськапозначити, классифікувати
Ελληνικάετικετοποιώ, ταξινομώ
Tiếng Việtgán thẻ, phân loại
العربيةتوسيم, تصنيف

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschlagworten
first-person singular: ich werde verschlagworten
second-person plural: ihr werdet verschlagworten
second-person singular: du wirst verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet werden
third-person singular: er/sie/es wird verschlagworten
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschlagworten
first-person singular: ich werde verschlagworten
second-person plural: ihr werdet verschlagworten
second-person singular: du werdest verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet werden
third-person singular: er/sie/es werde verschlagworten
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschlagworten
first-person singular: ich würde verschlagworten
second-person plural: ihr würdet verschlagworten
second-person singular: du würdest verschlagworten
third-person plural: sie würden verschlagworten
third-person plural: sie würden verschlagwortet sein
third-person plural: sie würden verschlagwortet werden
third-person singular: er/sie/es würde verschlagworten
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschlagwortet haben
first-person singular: ich werde verschlagwortet haben
second-person plural: ihr werdet verschlagwortet haben
second-person singular: du wirst verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet haben
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschlagwortet haben
first-person singular: ich werde verschlagwortet haben
second-person plural: ihr werdet verschlagwortet haben
second-person singular: du werdest verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet haben
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschlagwortet haben
first-person singular: ich würde verschlagwortet haben
second-person plural: ihr würdet verschlagwortet haben
second-person singular: du würdest verschlagwortet haben
third-person plural: sie würden verschlagwortet gewesen sein
third-person plural: sie würden verschlagwortet haben
third-person plural: sie würden verschlagwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet haben
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschlagworteten
first-person singular: ich verschlagwortete
second-person plural: ihr verschlagwortetet
second-person singular: du verschlagwortetest
third-person plural: sie verschlagworteten
third-person plural: sie waren verschlagwortet
third-person plural: sie wurden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagwortete
third-person singular: er/sie/es war verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es wurde verschlagwortet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschlagworteten
first-person singular: ich verschlagwortete
second-person plural: ihr verschlagwortetet
second-person singular: du verschlagwortetest
third-person plural: sie verschlagworteten
third-person plural: sie wären verschlagwortet
third-person plural: sie würden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagwortete
third-person singular: er/sie/es wäre verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet

imperative · perfect

haben Sie verschlagwortet!
second-person plural: habt verschlagwortet!
second-person singular: habe verschlagwortet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschlagwortet
first-person singular: ich habe verschlagwortet
second-person plural: ihr habt verschlagwortet
second-person singular: du hast verschlagwortet
third-person plural: sie haben verschlagwortet
third-person plural: sie sind verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie sind verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es hat verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es ist verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verschlagwortet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschlagwortet
first-person singular: ich habe verschlagwortet
second-person plural: ihr habet verschlagwortet
second-person singular: du habest verschlagwortet
third-person plural: sie haben verschlagwortet
third-person plural: sie seien verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie seien verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es habe verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es sei verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verschlagwortet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschlagwortet
first-person singular: ich hatte verschlagwortet
second-person plural: ihr hattet verschlagwortet
second-person singular: du hattest verschlagwortet
third-person plural: sie hatten verschlagwortet
third-person plural: sie waren verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie waren verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es war verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verschlagwortet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschlagwortet
first-person singular: ich hätte verschlagwortet
second-person plural: ihr hättet verschlagwortet
second-person singular: du hättest verschlagwortet
third-person plural: sie hätten verschlagwortet
third-person plural: sie wären verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie wären verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es wäre verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verschlagwortet worden

imperative · present

verschlagworten Sie!
second-person plural: verschlagwortet!
second-person singular: verschlagwort!
second-person singular: verschlagworte!

indicative · present

first-person plural: wir verschlagworten
first-person singular: ich verschlagworte
second-person plural: ihr verschlagwortet
second-person singular: du verschlagwortest
third-person plural: sie sind verschlagwortet
third-person plural: sie verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es ist verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verschlagworten
first-person singular: ich verschlagworte
second-person plural: ihr verschlagwortet
second-person singular: du verschlagwortest
third-person plural: sie seien verschlagwortet
third-person plural: sie verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es sei verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagworte
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet

Verb governance

accusativeetwas verschlagworten

verschlagworten

verb

Meanings

1.
Gegenständen, Themen oder Texten Stichworte/Schlagworte zuordnen, die deren Inhalt beschreiben, um sie in einer Schlagwortliste zu erfassen und damit besser zugänglich zu machen
- “Der Bibliothekar beschrieb ein Buch, indem der es verschlagwortete. Dem Leser steht nun eine Liste an Wörtern zur Verfügung, um den Inhalt einschätzen zu können.”
Englishto tag, to label
Españoletiquetar, clasificar
Françaisétiqueter, classer
Italianoetichettare, classificare
Portuguêsetiquetar, classificar
Русскийпометить, классифицировать
Türkçeetiketlemek, sınıflandırmak
Українськапозначити, классифікувати
Ελληνικάετικετοποιώ, ταξινομώ
Tiếng Việtgán thẻ, phân loại
العربيةتوسيم, تصنيف

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschlagworten
first-person singular: ich werde verschlagworten
second-person plural: ihr werdet verschlagworten
second-person singular: du wirst verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet werden
third-person singular: er/sie/es wird verschlagworten
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschlagworten
first-person singular: ich werde verschlagworten
second-person plural: ihr werdet verschlagworten
second-person singular: du werdest verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet werden
third-person singular: er/sie/es werde verschlagworten
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschlagworten
first-person singular: ich würde verschlagworten
second-person plural: ihr würdet verschlagworten
second-person singular: du würdest verschlagworten
third-person plural: sie würden verschlagworten
third-person plural: sie würden verschlagwortet sein
third-person plural: sie würden verschlagwortet werden
third-person singular: er/sie/es würde verschlagworten
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschlagwortet haben
first-person singular: ich werde verschlagwortet haben
second-person plural: ihr werdet verschlagwortet haben
second-person singular: du wirst verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet haben
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschlagwortet haben
first-person singular: ich werde verschlagwortet haben
second-person plural: ihr werdet verschlagwortet haben
second-person singular: du werdest verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlagwortet haben
third-person plural: sie werden verschlagwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet haben
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschlagwortet haben
first-person singular: ich würde verschlagwortet haben
second-person plural: ihr würdet verschlagwortet haben
second-person singular: du würdest verschlagwortet haben
third-person plural: sie würden verschlagwortet gewesen sein
third-person plural: sie würden verschlagwortet haben
third-person plural: sie würden verschlagwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet haben
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschlagworteten
first-person singular: ich verschlagwortete
second-person plural: ihr verschlagwortetet
second-person singular: du verschlagwortetest
third-person plural: sie verschlagworteten
third-person plural: sie waren verschlagwortet
third-person plural: sie wurden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagwortete
third-person singular: er/sie/es war verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es wurde verschlagwortet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschlagworteten
first-person singular: ich verschlagwortete
second-person plural: ihr verschlagwortetet
second-person singular: du verschlagwortetest
third-person plural: sie verschlagworteten
third-person plural: sie wären verschlagwortet
third-person plural: sie würden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagwortete
third-person singular: er/sie/es wäre verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es würde verschlagwortet

imperative · perfect

haben Sie verschlagwortet!
second-person plural: habt verschlagwortet!
second-person singular: habe verschlagwortet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschlagwortet
first-person singular: ich habe verschlagwortet
second-person plural: ihr habt verschlagwortet
second-person singular: du hast verschlagwortet
third-person plural: sie haben verschlagwortet
third-person plural: sie sind verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie sind verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es hat verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es ist verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verschlagwortet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschlagwortet
first-person singular: ich habe verschlagwortet
second-person plural: ihr habet verschlagwortet
second-person singular: du habest verschlagwortet
third-person plural: sie haben verschlagwortet
third-person plural: sie seien verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie seien verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es habe verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es sei verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verschlagwortet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschlagwortet
first-person singular: ich hatte verschlagwortet
second-person plural: ihr hattet verschlagwortet
second-person singular: du hattest verschlagwortet
third-person plural: sie hatten verschlagwortet
third-person plural: sie waren verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie waren verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es war verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verschlagwortet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschlagwortet
first-person singular: ich hätte verschlagwortet
second-person plural: ihr hättet verschlagwortet
second-person singular: du hättest verschlagwortet
third-person plural: sie hätten verschlagwortet
third-person plural: sie wären verschlagwortet gewesen
third-person plural: sie wären verschlagwortet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es wäre verschlagwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verschlagwortet worden

imperative · present

verschlagworten Sie!
second-person plural: verschlagwortet!
second-person singular: verschlagwort!
second-person singular: verschlagworte!

indicative · present

first-person plural: wir verschlagworten
first-person singular: ich verschlagworte
second-person plural: ihr verschlagwortet
second-person singular: du verschlagwortest
third-person plural: sie sind verschlagwortet
third-person plural: sie verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es ist verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es wird verschlagwortet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verschlagworten
first-person singular: ich verschlagworte
second-person plural: ihr verschlagwortet
second-person singular: du verschlagwortest
third-person plural: sie seien verschlagwortet
third-person plural: sie verschlagworten
third-person plural: sie werden verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es sei verschlagwortet
third-person singular: er/sie/es verschlagworte
third-person singular: er/sie/es werde verschlagwortet

Verb governance

accusativeetwas verschlagworten