verschüchtern — German Dictionary

verschüchtern

verb

Meanings

1.
jemanden so behandeln, dass die Person sich nicht mehr traut (schüchtern wird)
- “Nicht so laut! Jetzt hast du sie ganz verschüchtert!”
Englishto intimidate, to frighten
Españolintimidar, asustar
Françaisintimider, effrayer
Italianointimidire, spaventare
Portuguêsintimidar, assustar
Русскийзапугивать, пугать
Türkçegözdağı vermek, korkutmak
Українськазалякувати, лякати
Ελληνικάεκφοβίζω, τρομάζω
Tiếng Việtđe dọa, hù dọa
العربيةترهيب, تخويف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschüchtern
first-person plural: wir werden verschüchtert sein
first-person plural: wir werden verschüchtert werden
first-person singular: ich werde verschüchtern
first-person singular: ich werde verschüchtert sein
first-person singular: ich werde verschüchtert werden
second-person plural: ihr werdet verschüchtern
second-person plural: ihr werdet verschüchtert sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert werden
second-person singular: du wirst verschüchtern
second-person singular: du wirst verschüchtert sein
second-person singular: du wirst verschüchtert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschüchtern
first-person plural: wir werden verschüchtert sein
first-person plural: wir werden verschüchtert werden
first-person singular: ich werde verschüchtern
first-person singular: ich werde verschüchtert sein
first-person singular: ich werde verschüchtert werden
second-person plural: ihr werdet verschüchtern
second-person plural: ihr werdet verschüchtert sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert werden
second-person singular: du werdest verschüchtern
second-person singular: du werdest verschüchtert sein
second-person singular: du werdest verschüchtert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschüchtern
first-person plural: wir würden verschüchtert sein
first-person plural: wir würden verschüchtert werden
first-person singular: ich würde verschüchtern
first-person singular: ich würde verschüchtert sein
first-person singular: ich würde verschüchtert werden
second-person plural: ihr würdet verschüchtern
second-person plural: ihr würdet verschüchtert sein
second-person plural: ihr würdet verschüchtert werden
second-person singular: du würdest verschüchtern
second-person singular: du würdest verschüchtert sein
second-person singular: du würdest verschüchtert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschüchtert gewesen sein
first-person plural: wir werden verschüchtert haben
first-person plural: wir werden verschüchtert worden sein
first-person singular: ich werde verschüchtert gewesen sein
first-person singular: ich werde verschüchtert haben
first-person singular: ich werde verschüchtert worden sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert haben
second-person plural: ihr werdet verschüchtert worden sein
second-person singular: du wirst verschüchtert gewesen sein
second-person singular: du wirst verschüchtert haben
second-person singular: du wirst verschüchtert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschüchtert gewesen sein
first-person plural: wir werden verschüchtert haben
first-person plural: wir werden verschüchtert worden sein
first-person singular: ich werde verschüchtert gewesen sein
first-person singular: ich werde verschüchtert haben
first-person singular: ich werde verschüchtert worden sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert haben
second-person plural: ihr werdet verschüchtert worden sein
second-person singular: du werdest verschüchtert gewesen sein
second-person singular: du werdest verschüchtert haben
second-person singular: du werdest verschüchtert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschüchtert gewesen sein
first-person plural: wir würden verschüchtert haben
first-person plural: wir würden verschüchtert worden sein
first-person singular: ich würde verschüchtert gewesen sein
first-person singular: ich würde verschüchtert haben
first-person singular: ich würde verschüchtert worden sein
second-person plural: ihr würdet verschüchtert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschüchtert haben
second-person plural: ihr würdet verschüchtert worden sein
second-person singular: du würdest verschüchtert gewesen sein
second-person singular: du würdest verschüchtert haben
second-person singular: du würdest verschüchtert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschüchterten
first-person plural: wir waren verschüchtert
first-person plural: wir wurden verschüchtert
first-person singular: ich verschüchterte
first-person singular: ich war verschüchtert
first-person singular: ich wurde verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchtertet
second-person plural: ihr wart verschüchtert
second-person plural: ihr wurdet verschüchtert
second-person singular: du verschüchtertest
second-person singular: du warst verschüchtert
second-person singular: du wurdest verschüchtert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschüchterten
first-person plural: wir wären verschüchtert
first-person plural: wir würden verschüchtert
first-person singular: ich verschüchterte
first-person singular: ich wäre verschüchtert
first-person singular: ich würde verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchtertet
second-person plural: ihr wäret verschüchtert
second-person plural: ihr wärt verschüchtert
second-person plural: ihr würdet verschüchtert
second-person singular: du verschüchtertest
second-person singular: du wärest verschüchtert

imperative · perfect

haben Sie verschüchtert!
seien Sie verschüchtert gewesen!
seien Sie verschüchtert worden!
second-person plural: habt verschüchtert!
second-person plural: seid verschüchtert gewesen!
second-person plural: seid verschüchtert worden!
second-person singular: habe verschüchtert!
second-person singular: sei verschüchtert gewesen!
second-person singular: sei verschüchtert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschüchtert
first-person plural: wir sind verschüchtert gewesen
first-person plural: wir sind verschüchtert worden
first-person singular: ich bin verschüchtert gewesen
first-person singular: ich bin verschüchtert worden
first-person singular: ich habe verschüchtert
second-person plural: ihr habt verschüchtert
second-person plural: ihr seid verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr seid verschüchtert worden
second-person singular: du bist verschüchtert gewesen
second-person singular: du bist verschüchtert worden
second-person singular: du hast verschüchtert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschüchtert
first-person plural: wir seien verschüchtert gewesen
first-person plural: wir seien verschüchtert worden
first-person singular: ich habe verschüchtert
first-person singular: ich sei verschüchtert gewesen
first-person singular: ich sei verschüchtert worden
second-person plural: ihr habet verschüchtert
second-person plural: ihr seiet verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr seiet verschüchtert worden
second-person singular: du habest verschüchtert
second-person singular: du seiest verschüchtert gewesen
second-person singular: du seiest verschüchtert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschüchtert
first-person plural: wir waren verschüchtert gewesen
first-person plural: wir waren verschüchtert worden
first-person singular: ich hatte verschüchtert
first-person singular: ich war verschüchtert gewesen
first-person singular: ich war verschüchtert worden
second-person plural: ihr hattet verschüchtert
second-person plural: ihr wart verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr wart verschüchtert worden
second-person singular: du hattest verschüchtert
second-person singular: du warst verschüchtert gewesen
second-person singular: du warst verschüchtert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschüchtert
first-person plural: wir wären verschüchtert gewesen
first-person plural: wir wären verschüchtert worden
first-person singular: ich hätte verschüchtert
first-person singular: ich wäre verschüchtert gewesen
first-person singular: ich wäre verschüchtert worden
second-person plural: ihr hättet verschüchtert
second-person plural: ihr wäret verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr wäret verschüchtert worden
second-person plural: ihr wärt verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr wärt verschüchtert worden
second-person singular: du hättest verschüchtert

imperative · present

seien Sie verschüchtert!
verschüchtern Sie!
werden Sie verschüchtert!
second-person plural: seid verschüchtert!
second-person plural: verschüchtert!
second-person plural: werdet verschüchtert!
second-person singular: sei verschüchtert!
second-person singular: verschüchter!
second-person singular: verschüchtere!
second-person singular: verschüchtre!
second-person singular: werde verschüchtert!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschüchtert
first-person plural: wir verschüchtern
first-person plural: wir werden verschüchtert
first-person singular: ich bin verschüchtert
first-person singular: ich verschüchter
first-person singular: ich verschüchtere
first-person singular: ich verschüchtre
first-person singular: ich werde verschüchtert
second-person plural: ihr seid verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchtert
second-person plural: ihr werdet verschüchtert
second-person singular: du bist verschüchtert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschüchtert
first-person plural: wir verschüchteren
first-person plural: wir verschüchtern
first-person plural: wir verschüchtren
first-person plural: wir werden verschüchtert
first-person singular: ich sei verschüchtert
first-person singular: ich verschüchtere
first-person singular: ich verschüchtre
first-person singular: ich werde verschüchtert
second-person plural: ihr seiet verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchteret
second-person plural: ihr verschüchtert

Verb governance

accusativejemanden verschüchtern

verschüchtern

verb

Meanings

1.
jemanden so behandeln, dass die Person sich nicht mehr traut (schüchtern wird)
- “Nicht so laut! Jetzt hast du sie ganz verschüchtert!”
Englishto intimidate, to frighten
Españolintimidar, asustar
Françaisintimider, effrayer
Italianointimidire, spaventare
Portuguêsintimidar, assustar
Русскийзапугивать, пугать
Türkçegözdağı vermek, korkutmak
Українськазалякувати, лякати
Ελληνικάεκφοβίζω, τρομάζω
Tiếng Việtđe dọa, hù dọa
العربيةترهيب, تخويف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschüchtern
first-person plural: wir werden verschüchtert sein
first-person plural: wir werden verschüchtert werden
first-person singular: ich werde verschüchtern
first-person singular: ich werde verschüchtert sein
first-person singular: ich werde verschüchtert werden
second-person plural: ihr werdet verschüchtern
second-person plural: ihr werdet verschüchtert sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert werden
second-person singular: du wirst verschüchtern
second-person singular: du wirst verschüchtert sein
second-person singular: du wirst verschüchtert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschüchtern
first-person plural: wir werden verschüchtert sein
first-person plural: wir werden verschüchtert werden
first-person singular: ich werde verschüchtern
first-person singular: ich werde verschüchtert sein
first-person singular: ich werde verschüchtert werden
second-person plural: ihr werdet verschüchtern
second-person plural: ihr werdet verschüchtert sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert werden
second-person singular: du werdest verschüchtern
second-person singular: du werdest verschüchtert sein
second-person singular: du werdest verschüchtert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschüchtern
first-person plural: wir würden verschüchtert sein
first-person plural: wir würden verschüchtert werden
first-person singular: ich würde verschüchtern
first-person singular: ich würde verschüchtert sein
first-person singular: ich würde verschüchtert werden
second-person plural: ihr würdet verschüchtern
second-person plural: ihr würdet verschüchtert sein
second-person plural: ihr würdet verschüchtert werden
second-person singular: du würdest verschüchtern
second-person singular: du würdest verschüchtert sein
second-person singular: du würdest verschüchtert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschüchtert gewesen sein
first-person plural: wir werden verschüchtert haben
first-person plural: wir werden verschüchtert worden sein
first-person singular: ich werde verschüchtert gewesen sein
first-person singular: ich werde verschüchtert haben
first-person singular: ich werde verschüchtert worden sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert haben
second-person plural: ihr werdet verschüchtert worden sein
second-person singular: du wirst verschüchtert gewesen sein
second-person singular: du wirst verschüchtert haben
second-person singular: du wirst verschüchtert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschüchtert gewesen sein
first-person plural: wir werden verschüchtert haben
first-person plural: wir werden verschüchtert worden sein
first-person singular: ich werde verschüchtert gewesen sein
first-person singular: ich werde verschüchtert haben
first-person singular: ich werde verschüchtert worden sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschüchtert haben
second-person plural: ihr werdet verschüchtert worden sein
second-person singular: du werdest verschüchtert gewesen sein
second-person singular: du werdest verschüchtert haben
second-person singular: du werdest verschüchtert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschüchtert gewesen sein
first-person plural: wir würden verschüchtert haben
first-person plural: wir würden verschüchtert worden sein
first-person singular: ich würde verschüchtert gewesen sein
first-person singular: ich würde verschüchtert haben
first-person singular: ich würde verschüchtert worden sein
second-person plural: ihr würdet verschüchtert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschüchtert haben
second-person plural: ihr würdet verschüchtert worden sein
second-person singular: du würdest verschüchtert gewesen sein
second-person singular: du würdest verschüchtert haben
second-person singular: du würdest verschüchtert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschüchterten
first-person plural: wir waren verschüchtert
first-person plural: wir wurden verschüchtert
first-person singular: ich verschüchterte
first-person singular: ich war verschüchtert
first-person singular: ich wurde verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchtertet
second-person plural: ihr wart verschüchtert
second-person plural: ihr wurdet verschüchtert
second-person singular: du verschüchtertest
second-person singular: du warst verschüchtert
second-person singular: du wurdest verschüchtert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschüchterten
first-person plural: wir wären verschüchtert
first-person plural: wir würden verschüchtert
first-person singular: ich verschüchterte
first-person singular: ich wäre verschüchtert
first-person singular: ich würde verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchtertet
second-person plural: ihr wäret verschüchtert
second-person plural: ihr wärt verschüchtert
second-person plural: ihr würdet verschüchtert
second-person singular: du verschüchtertest
second-person singular: du wärest verschüchtert

imperative · perfect

haben Sie verschüchtert!
seien Sie verschüchtert gewesen!
seien Sie verschüchtert worden!
second-person plural: habt verschüchtert!
second-person plural: seid verschüchtert gewesen!
second-person plural: seid verschüchtert worden!
second-person singular: habe verschüchtert!
second-person singular: sei verschüchtert gewesen!
second-person singular: sei verschüchtert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschüchtert
first-person plural: wir sind verschüchtert gewesen
first-person plural: wir sind verschüchtert worden
first-person singular: ich bin verschüchtert gewesen
first-person singular: ich bin verschüchtert worden
first-person singular: ich habe verschüchtert
second-person plural: ihr habt verschüchtert
second-person plural: ihr seid verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr seid verschüchtert worden
second-person singular: du bist verschüchtert gewesen
second-person singular: du bist verschüchtert worden
second-person singular: du hast verschüchtert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschüchtert
first-person plural: wir seien verschüchtert gewesen
first-person plural: wir seien verschüchtert worden
first-person singular: ich habe verschüchtert
first-person singular: ich sei verschüchtert gewesen
first-person singular: ich sei verschüchtert worden
second-person plural: ihr habet verschüchtert
second-person plural: ihr seiet verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr seiet verschüchtert worden
second-person singular: du habest verschüchtert
second-person singular: du seiest verschüchtert gewesen
second-person singular: du seiest verschüchtert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschüchtert
first-person plural: wir waren verschüchtert gewesen
first-person plural: wir waren verschüchtert worden
first-person singular: ich hatte verschüchtert
first-person singular: ich war verschüchtert gewesen
first-person singular: ich war verschüchtert worden
second-person plural: ihr hattet verschüchtert
second-person plural: ihr wart verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr wart verschüchtert worden
second-person singular: du hattest verschüchtert
second-person singular: du warst verschüchtert gewesen
second-person singular: du warst verschüchtert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschüchtert
first-person plural: wir wären verschüchtert gewesen
first-person plural: wir wären verschüchtert worden
first-person singular: ich hätte verschüchtert
first-person singular: ich wäre verschüchtert gewesen
first-person singular: ich wäre verschüchtert worden
second-person plural: ihr hättet verschüchtert
second-person plural: ihr wäret verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr wäret verschüchtert worden
second-person plural: ihr wärt verschüchtert gewesen
second-person plural: ihr wärt verschüchtert worden
second-person singular: du hättest verschüchtert

imperative · present

seien Sie verschüchtert!
verschüchtern Sie!
werden Sie verschüchtert!
second-person plural: seid verschüchtert!
second-person plural: verschüchtert!
second-person plural: werdet verschüchtert!
second-person singular: sei verschüchtert!
second-person singular: verschüchter!
second-person singular: verschüchtere!
second-person singular: verschüchtre!
second-person singular: werde verschüchtert!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschüchtert
first-person plural: wir verschüchtern
first-person plural: wir werden verschüchtert
first-person singular: ich bin verschüchtert
first-person singular: ich verschüchter
first-person singular: ich verschüchtere
first-person singular: ich verschüchtre
first-person singular: ich werde verschüchtert
second-person plural: ihr seid verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchtert
second-person plural: ihr werdet verschüchtert
second-person singular: du bist verschüchtert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschüchtert
first-person plural: wir verschüchteren
first-person plural: wir verschüchtern
first-person plural: wir verschüchtren
first-person plural: wir werden verschüchtert
first-person singular: ich sei verschüchtert
first-person singular: ich verschüchtere
first-person singular: ich verschüchtre
first-person singular: ich werde verschüchtert
second-person plural: ihr seiet verschüchtert
second-person plural: ihr verschüchteret
second-person plural: ihr verschüchtert

Verb governance

accusativejemanden verschüchtern