versöhnbar

adjective

Meanings

  1. 1.

    so, dass es versöhnt werden kann

    • „Der Einzelne soll selbstständig sein und ist zugleich Opfer des Schicksals. Er soll kontrolliert und rational, zugleich aber charismatisch und enthusiasmiert sein. Sind solche Gegensätze überhaupt versöhnbar?“
    • „Die Wünsche und Hoffnungen der nationalen Mehrheiten und Minderheiten stehen sich damit kaum versöhnbar gegenüber.“
    • „Daß Gerechtigkeit für die Angeklagten und Gerechtigkeit vor der Geschichte schwer versöhnbar sind, zeigte sich zehn Monate später, als in Nürnberg die Urteile verkündet wurden.“
    • „Der damalige Richter am deutschen Bundesverfassungsgericht sprach zum Thema «Sind Freiheit und Gleichheit versöhnbar?». Es kamen fünf Zuhörer.“
    • „Haben wir es mit einem unlösbaren Konflikt zu tun oder sind Ökonomie und Ökologie versöhnbar?“
    Englishreconcilable, forgivable
    Españolreconciliable, perdonable
    Françaisréconciliable, pardonnable
    Italianoriconciliabile, perdonabile
    Portuguêsreconciliável, perdoável
    Русскийпримиримый, прощаемый
    Türkçebarışılabilir, affedilebilir
    Українськапримиренний, прощенний
    Ελληνικάσυμφιλιώσιμος, συγχωρητέος
    Tiếng Việthòa giải được, tha thứ được
    العربيةقابل للمصالحة, قابل للتسامح

Adjective forms

positive

versöhnbarer