verrohen — German Dictionary

verrohen

verb

Meanings

1.
roh, brutal machen
- “Die Geschehnisse im Kinderheim haben ihn zusehends verroht.”
- “Krieg verroht den Menschen.”
Englishto brutalize, to make brutal
Españolbrutalizar, hacer brutal
Françaisbrutaliser, rendre brutal
Italianobrutalizzare, rendere brutale
Portuguêsbrutalizar, tornar brutal
Русскийбрутализировать, сделать брутальным
Türkçebrutalleştirmek, brutal yapmak
Українськаогрублювати, огрубити, бруталізувати, зробити брутальним
Ελληνικάβασανίζω, κάνω βίαιο
Tiếng Việtthô bạo hóa, làm thô bạo
العربيةي brutalize, يجعل همجياً
2.
roh, brutal werden
- “Nach 10 Jahren Krieg sind die Soldaten völlig verroht.”
Englishto brutalize
Españolvolverse brutal
Françaisdevenir brutal
Italianodiventare brutale
Portuguêstornar-se brutal
Русскийстать брутальным
Türkçebrutalleşmek
Українськаогрублюватися, огрубіти, огрубитися, стати брутальним
Ελληνικάγίνομαι βίαιος
Tiếng Việttrở nên thô bạo
العربيةيصبح همجياً

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verrohen
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht werden
first-person singular: ich werde verrohen
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht werden
second-person plural: ihr werdet verrohen
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht werden
second-person singular: du wirst verrohen
second-person singular: du wirst verroht sein
second-person singular: du wirst verroht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verrohen
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht werden
first-person singular: ich werde verrohen
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht werden
second-person plural: ihr werdet verrohen
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht werden
second-person singular: du werdest verrohen
second-person singular: du werdest verroht sein
second-person singular: du werdest verroht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verrohen
first-person plural: wir würden verroht sein
first-person plural: wir würden verroht werden
first-person singular: ich würde verrohen
first-person singular: ich würde verroht sein
first-person singular: ich würde verroht werden
second-person plural: ihr würdet verrohen
second-person plural: ihr würdet verroht sein
second-person plural: ihr würdet verroht werden
second-person singular: du würdest verrohen
second-person singular: du würdest verroht sein
second-person singular: du würdest verroht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verroht gewesen sein
first-person plural: wir werden verroht haben
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht worden sein
first-person singular: ich werde verroht gewesen sein
first-person singular: ich werde verroht haben
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht worden sein
second-person plural: ihr werdet verroht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verroht haben
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verroht gewesen sein
first-person plural: wir werden verroht haben
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht worden sein
first-person singular: ich werde verroht gewesen sein
first-person singular: ich werde verroht haben
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht worden sein
second-person plural: ihr werdet verroht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verroht haben
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verroht gewesen sein
first-person plural: wir würden verroht haben
first-person plural: wir würden verroht sein
first-person plural: wir würden verroht worden sein
first-person singular: ich würde verroht gewesen sein
first-person singular: ich würde verroht haben
first-person singular: ich würde verroht sein
first-person singular: ich würde verroht worden sein
second-person plural: ihr würdet verroht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verroht haben
second-person plural: ihr würdet verroht sein
second-person plural: ihr würdet verroht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verroheten
first-person plural: wir verrohten
first-person plural: wir waren verroht
first-person plural: wir wurden verroht
first-person singular: ich verrohete
first-person singular: ich verrohte
first-person singular: ich war verroht
first-person singular: ich wurde verroht
second-person plural: ihr verrohetet
second-person plural: ihr verrohtet
second-person plural: ihr wart verroht
second-person plural: ihr wurdet verroht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verroheten
first-person plural: wir verrohten
first-person plural: wir wären verroht
first-person plural: wir würden verroht
first-person singular: ich verrohete
first-person singular: ich verrohte
first-person singular: ich wäre verroht
first-person singular: ich würde verroht
second-person plural: ihr verrohetet
second-person plural: ihr verrohtet
second-person plural: ihr wäret verroht
second-person plural: ihr wärt verroht

imperative · perfect

haben Sie verroht!
seien Sie verroht!
seien Sie verroht gewesen!
seien Sie verroht worden!
second-person plural: habt verroht!
second-person plural: seid verroht!
second-person plural: seid verroht gewesen!
second-person plural: seid verroht worden!
second-person singular: habe verroht!
second-person singular: sei verroht!
second-person singular: sei verroht gewesen!
second-person singular: sei verroht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verroht
first-person plural: wir sind verroht
first-person plural: wir sind verroht gewesen
first-person plural: wir sind verroht worden
first-person singular: ich bin verroht
first-person singular: ich bin verroht gewesen
first-person singular: ich bin verroht worden
first-person singular: ich habe verroht
second-person plural: ihr habt verroht
second-person plural: ihr seid verroht
second-person plural: ihr seid verroht gewesen
second-person plural: ihr seid verroht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verroht
first-person plural: wir seien verroht
first-person plural: wir seien verroht gewesen
first-person plural: wir seien verroht worden
first-person singular: ich habe verroht
first-person singular: ich sei verroht
first-person singular: ich sei verroht gewesen
first-person singular: ich sei verroht worden
second-person plural: ihr habet verroht
second-person plural: ihr seiet verroht
second-person plural: ihr seiet verroht gewesen
second-person plural: ihr seiet verroht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verroht
first-person plural: wir waren verroht
first-person plural: wir waren verroht gewesen
first-person plural: wir waren verroht worden
first-person singular: ich hatte verroht
first-person singular: ich war verroht
first-person singular: ich war verroht gewesen
first-person singular: ich war verroht worden
second-person plural: ihr hattet verroht
second-person plural: ihr wart verroht
second-person plural: ihr wart verroht gewesen
second-person plural: ihr wart verroht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verroht
first-person plural: wir wären verroht
first-person plural: wir wären verroht gewesen
first-person plural: wir wären verroht worden
first-person singular: ich hätte verroht
first-person singular: ich wäre verroht
first-person singular: ich wäre verroht gewesen
first-person singular: ich wäre verroht worden
second-person plural: ihr hättet verroht
second-person plural: ihr wäret verroht
second-person plural: ihr wäret verroht gewesen
second-person plural: ihr wäret verroht worden

imperative · present

seien Sie verroht!
verrohen Sie!
werden Sie verroht!
second-person plural: seid verroht!
second-person plural: verrohet!
second-person plural: verroht!
second-person plural: werdet verroht!
second-person singular: sei verroht!
second-person singular: verroh!
second-person singular: verrohe!
second-person singular: werde verroht!

indicative · present

first-person plural: wir sind verroht
first-person plural: wir verrohen
first-person plural: wir werden verroht
first-person singular: ich bin verroht
first-person singular: ich verrohe
first-person singular: ich werde verroht
second-person plural: ihr seid verroht
second-person plural: ihr verrohet
second-person plural: ihr verroht
second-person plural: ihr werdet verroht
second-person singular: du bist verroht
second-person singular: du verrohest

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verroht
first-person plural: wir verrohen
first-person plural: wir werden verroht
first-person singular: ich sei verroht
first-person singular: ich verrohe
first-person singular: ich werde verroht
second-person plural: ihr seiet verroht
second-person plural: ihr verrohet
second-person plural: ihr werdet verroht
second-person singular: du seiest verroht
second-person singular: du seist verroht
second-person singular: du verrohest

Verb governance

accusativejemanden verrohen

verrohen

verb

Meanings

1.
roh, brutal machen
- “Die Geschehnisse im Kinderheim haben ihn zusehends verroht.”
- “Krieg verroht den Menschen.”
Englishto brutalize, to make brutal
Españolbrutalizar, hacer brutal
Françaisbrutaliser, rendre brutal
Italianobrutalizzare, rendere brutale
Portuguêsbrutalizar, tornar brutal
Русскийбрутализировать, сделать брутальным
Türkçebrutalleştirmek, brutal yapmak
Українськаогрублювати, огрубити, бруталізувати, зробити брутальним
Ελληνικάβασανίζω, κάνω βίαιο
Tiếng Việtthô bạo hóa, làm thô bạo
العربيةي brutalize, يجعل همجياً
2.
roh, brutal werden
- “Nach 10 Jahren Krieg sind die Soldaten völlig verroht.”
Englishto brutalize
Españolvolverse brutal
Françaisdevenir brutal
Italianodiventare brutale
Portuguêstornar-se brutal
Русскийстать брутальным
Türkçebrutalleşmek
Українськаогрублюватися, огрубіти, огрубитися, стати брутальним
Ελληνικάγίνομαι βίαιος
Tiếng Việttrở nên thô bạo
العربيةيصبح همجياً

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verrohen
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht werden
first-person singular: ich werde verrohen
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht werden
second-person plural: ihr werdet verrohen
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht werden
second-person singular: du wirst verrohen
second-person singular: du wirst verroht sein
second-person singular: du wirst verroht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verrohen
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht werden
first-person singular: ich werde verrohen
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht werden
second-person plural: ihr werdet verrohen
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht werden
second-person singular: du werdest verrohen
second-person singular: du werdest verroht sein
second-person singular: du werdest verroht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verrohen
first-person plural: wir würden verroht sein
first-person plural: wir würden verroht werden
first-person singular: ich würde verrohen
first-person singular: ich würde verroht sein
first-person singular: ich würde verroht werden
second-person plural: ihr würdet verrohen
second-person plural: ihr würdet verroht sein
second-person plural: ihr würdet verroht werden
second-person singular: du würdest verrohen
second-person singular: du würdest verroht sein
second-person singular: du würdest verroht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verroht gewesen sein
first-person plural: wir werden verroht haben
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht worden sein
first-person singular: ich werde verroht gewesen sein
first-person singular: ich werde verroht haben
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht worden sein
second-person plural: ihr werdet verroht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verroht haben
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verroht gewesen sein
first-person plural: wir werden verroht haben
first-person plural: wir werden verroht sein
first-person plural: wir werden verroht worden sein
first-person singular: ich werde verroht gewesen sein
first-person singular: ich werde verroht haben
first-person singular: ich werde verroht sein
first-person singular: ich werde verroht worden sein
second-person plural: ihr werdet verroht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verroht haben
second-person plural: ihr werdet verroht sein
second-person plural: ihr werdet verroht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verroht gewesen sein
first-person plural: wir würden verroht haben
first-person plural: wir würden verroht sein
first-person plural: wir würden verroht worden sein
first-person singular: ich würde verroht gewesen sein
first-person singular: ich würde verroht haben
first-person singular: ich würde verroht sein
first-person singular: ich würde verroht worden sein
second-person plural: ihr würdet verroht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verroht haben
second-person plural: ihr würdet verroht sein
second-person plural: ihr würdet verroht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verroheten
first-person plural: wir verrohten
first-person plural: wir waren verroht
first-person plural: wir wurden verroht
first-person singular: ich verrohete
first-person singular: ich verrohte
first-person singular: ich war verroht
first-person singular: ich wurde verroht
second-person plural: ihr verrohetet
second-person plural: ihr verrohtet
second-person plural: ihr wart verroht
second-person plural: ihr wurdet verroht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verroheten
first-person plural: wir verrohten
first-person plural: wir wären verroht
first-person plural: wir würden verroht
first-person singular: ich verrohete
first-person singular: ich verrohte
first-person singular: ich wäre verroht
first-person singular: ich würde verroht
second-person plural: ihr verrohetet
second-person plural: ihr verrohtet
second-person plural: ihr wäret verroht
second-person plural: ihr wärt verroht

imperative · perfect

haben Sie verroht!
seien Sie verroht!
seien Sie verroht gewesen!
seien Sie verroht worden!
second-person plural: habt verroht!
second-person plural: seid verroht!
second-person plural: seid verroht gewesen!
second-person plural: seid verroht worden!
second-person singular: habe verroht!
second-person singular: sei verroht!
second-person singular: sei verroht gewesen!
second-person singular: sei verroht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verroht
first-person plural: wir sind verroht
first-person plural: wir sind verroht gewesen
first-person plural: wir sind verroht worden
first-person singular: ich bin verroht
first-person singular: ich bin verroht gewesen
first-person singular: ich bin verroht worden
first-person singular: ich habe verroht
second-person plural: ihr habt verroht
second-person plural: ihr seid verroht
second-person plural: ihr seid verroht gewesen
second-person plural: ihr seid verroht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verroht
first-person plural: wir seien verroht
first-person plural: wir seien verroht gewesen
first-person plural: wir seien verroht worden
first-person singular: ich habe verroht
first-person singular: ich sei verroht
first-person singular: ich sei verroht gewesen
first-person singular: ich sei verroht worden
second-person plural: ihr habet verroht
second-person plural: ihr seiet verroht
second-person plural: ihr seiet verroht gewesen
second-person plural: ihr seiet verroht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verroht
first-person plural: wir waren verroht
first-person plural: wir waren verroht gewesen
first-person plural: wir waren verroht worden
first-person singular: ich hatte verroht
first-person singular: ich war verroht
first-person singular: ich war verroht gewesen
first-person singular: ich war verroht worden
second-person plural: ihr hattet verroht
second-person plural: ihr wart verroht
second-person plural: ihr wart verroht gewesen
second-person plural: ihr wart verroht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verroht
first-person plural: wir wären verroht
first-person plural: wir wären verroht gewesen
first-person plural: wir wären verroht worden
first-person singular: ich hätte verroht
first-person singular: ich wäre verroht
first-person singular: ich wäre verroht gewesen
first-person singular: ich wäre verroht worden
second-person plural: ihr hättet verroht
second-person plural: ihr wäret verroht
second-person plural: ihr wäret verroht gewesen
second-person plural: ihr wäret verroht worden

imperative · present

seien Sie verroht!
verrohen Sie!
werden Sie verroht!
second-person plural: seid verroht!
second-person plural: verrohet!
second-person plural: verroht!
second-person plural: werdet verroht!
second-person singular: sei verroht!
second-person singular: verroh!
second-person singular: verrohe!
second-person singular: werde verroht!

indicative · present

first-person plural: wir sind verroht
first-person plural: wir verrohen
first-person plural: wir werden verroht
first-person singular: ich bin verroht
first-person singular: ich verrohe
first-person singular: ich werde verroht
second-person plural: ihr seid verroht
second-person plural: ihr verrohet
second-person plural: ihr verroht
second-person plural: ihr werdet verroht
second-person singular: du bist verroht
second-person singular: du verrohest

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verroht
first-person plural: wir verrohen
first-person plural: wir werden verroht
first-person singular: ich sei verroht
first-person singular: ich verrohe
first-person singular: ich werde verroht
second-person plural: ihr seiet verroht
second-person plural: ihr verrohet
second-person plural: ihr werdet verroht
second-person singular: du seiest verroht
second-person singular: du seist verroht
second-person singular: du verrohest

Verb governance

accusativejemanden verrohen