verquast

Meanings

1. 1.

   besonders in eigenartiger, merkwürdiger Weise vom Üblichen abweichend und nicht recht begreiflich; äußerst konfus, unklar, unübersichtlich, wirr

   • “Sein Gedankengang war schließlich so verquast, dass ich ihm nicht mehr folgen konnte.”
   • “„Hinzu kommt, dass Günter Grass mit seiner Israel-Kritik vermeintlich für die Intellektuellen steht. Dem Eindruck muss Gauck widersprechen; das kann er auch, bei der verquasten Dichtung.“”
   • “„Auch in Syriana offenbart sich ein naives, ideologisch verquastes Weltbild, das unbequeme Realitäten ignoriert.“”
   • “„Die Arbeitslosigkeit verschwindet nur dann, wenn die Löhne so niedrig sind, dass die Arbeit auch nachgefragt wird. Das ist ein schön verquastes Argument der Neoklassiker, das unhaltbar ist.“”

   Englishconvoluted, muddled, confused, bewildered

   Españolconfuso, desconcertante

   Françaisconfus, confuse, curieux, curieuse, embrouillé, embrouillée, étrange, bizarre+3 more

   Italianoconfuso, strano

   Portuguêsconfuso, estranho

   Русскийсмешанный, непонятный

   Türkçekarışık, tuhaf

   Українськазаплутаний, незрозумілий

   Ελληνικάμπερδεμένος, παράξενος

   Tiếng Việtrối rắm, khó hiểu

   العربيةغريب, مرتبك