Meanings
- 1.
mit Proviant versorgen
- “Bevor das Schiff sich auf die Reise über den Ozean aufmachte, musste es sich auf St. Helena noch verproviantieren.”
- “Er äußerte sich mit keinem Wort darüber, daß der Armee die Mittel fehlten, sich zu verproviantieren.”
- “Vielmehr litten sie je länger desto stärker unter Versorgungsschwierigkeiten, während Friedrich seine Armee aus den reichen Magazinen von Schweidnitz verproviantieren lassen konnte.”
- “„Als das Boot überholt, aufgetankt, verproviantiert und mit Torpedos versorgt war, hätte es auslaufen und auf Feindfahrt gehen sollen, doch fehlte der Kommandant.“”
reflexivetransitiveEnglishto provision, to supply with provisionsEspañolaprovisionar, abastecer, proveer de víveresFrançaisravitailler, approvisionner, fournir des provisionsItalianoapprovvigionare, provisionare, rifornire di viveriPortuguêsprovisionar, fornecer suprimentosРусскийобеспечивать продовольствием, обеспечить провиантом, снабдить продуктамиTürkçegıda temin etmek, ikmal yapmakУкраїнськазабезпечити провіантом, постачати продуктиΕλληνικάεφοδιάζω, προμηθεύω με προμήθειεςTiếng Việtcung cấp lương thực, tiếp tếالعربيةتزويد بالإمدادات, تأمين المؤن
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden verproviantieren
- first-person plural: wir werden verproviantiert sein
- first-person plural: wir werden verproviantiert werden
- first-person singular: ich werde verproviantieren
- first-person singular: ich werde verproviantiert sein
- first-person singular: ich werde verproviantiert werden
- second-person plural: ihr werdet verproviantieren
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert sein
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert werden
- second-person singular: du wirst verproviantieren
- second-person singular: du wirst verproviantiert sein
- second-person singular: du wirst verproviantiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden verproviantieren
- first-person plural: wir werden verproviantiert sein
- first-person plural: wir werden verproviantiert werden
- first-person singular: ich werde verproviantieren
- first-person singular: ich werde verproviantiert sein
- first-person singular: ich werde verproviantiert werden
- second-person plural: ihr werdet verproviantieren
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert sein
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert werden
- second-person singular: du werdest verproviantieren
- second-person singular: du werdest verproviantiert sein
- second-person singular: du werdest verproviantiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden verproviantieren
- first-person plural: wir würden verproviantiert sein
- first-person plural: wir würden verproviantiert werden
- first-person singular: ich würde verproviantieren
- first-person singular: ich würde verproviantiert sein
- first-person singular: ich würde verproviantiert werden
- second-person plural: ihr würdet verproviantieren
- second-person plural: ihr würdet verproviantiert sein
- second-person plural: ihr würdet verproviantiert werden
- second-person singular: du würdest verproviantieren
- second-person singular: du würdest verproviantiert sein
- second-person singular: du würdest verproviantiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden verproviantiert gewesen sein
- first-person plural: wir werden verproviantiert haben
- first-person plural: wir werden verproviantiert worden sein
- first-person singular: ich werde verproviantiert gewesen sein
- first-person singular: ich werde verproviantiert haben
- first-person singular: ich werde verproviantiert worden sein
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert haben
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert worden sein
- second-person singular: du wirst verproviantiert gewesen sein
- second-person singular: du wirst verproviantiert haben
- second-person singular: du wirst verproviantiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden verproviantiert gewesen sein
- first-person plural: wir werden verproviantiert haben
- first-person plural: wir werden verproviantiert worden sein
- first-person singular: ich werde verproviantiert gewesen sein
- first-person singular: ich werde verproviantiert haben
- first-person singular: ich werde verproviantiert worden sein
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert haben
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert worden sein
- second-person singular: du werdest verproviantiert gewesen sein
- second-person singular: du werdest verproviantiert haben
- second-person singular: du werdest verproviantiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden verproviantiert gewesen sein
- first-person plural: wir würden verproviantiert haben
- first-person plural: wir würden verproviantiert worden sein
- first-person singular: ich würde verproviantiert gewesen sein
- first-person singular: ich würde verproviantiert haben
- first-person singular: ich würde verproviantiert worden sein
- second-person plural: ihr würdet verproviantiert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet verproviantiert haben
- second-person plural: ihr würdet verproviantiert worden sein
- second-person singular: du würdest verproviantiert gewesen sein
- second-person singular: du würdest verproviantiert haben
- second-person singular: du würdest verproviantiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir verproviantierten
- first-person plural: wir waren verproviantiert
- first-person plural: wir wurden verproviantiert
- first-person singular: ich verproviantierte
- first-person singular: ich war verproviantiert
- first-person singular: ich wurde verproviantiert
- second-person plural: ihr verproviantiertet
- second-person plural: ihr wart verproviantiert
- second-person plural: ihr wurdet verproviantiert
- second-person singular: du verproviantiertest
- second-person singular: du warst verproviantiert
- second-person singular: du wurdest verproviantiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir verproviantierten
- first-person plural: wir wären verproviantiert
- first-person plural: wir würden verproviantiert
- first-person singular: ich verproviantierte
- first-person singular: ich wäre verproviantiert
- first-person singular: ich würde verproviantiert
- second-person plural: ihr verproviantiertet
- second-person plural: ihr wäret verproviantiert
- second-person plural: ihr wärt verproviantiert
- second-person plural: ihr würdet verproviantiert
- second-person singular: du verproviantiertest
- second-person singular: du wärest verproviantiert
imperative · perfect
- haben Sie verproviantiert!
- seien Sie verproviantiert gewesen!
- seien Sie verproviantiert worden!
- second-person plural: habt verproviantiert!
- second-person plural: seid verproviantiert gewesen!
- second-person plural: seid verproviantiert worden!
- second-person singular: habe verproviantiert!
- second-person singular: sei verproviantiert gewesen!
- second-person singular: sei verproviantiert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben verproviantiert
- first-person plural: wir sind verproviantiert gewesen
- first-person plural: wir sind verproviantiert worden
- first-person singular: ich bin verproviantiert gewesen
- first-person singular: ich bin verproviantiert worden
- first-person singular: ich habe verproviantiert
- second-person plural: ihr habt verproviantiert
- second-person plural: ihr seid verproviantiert gewesen
- second-person plural: ihr seid verproviantiert worden
- second-person singular: du bist verproviantiert gewesen
- second-person singular: du bist verproviantiert worden
- second-person singular: du hast verproviantiert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben verproviantiert
- first-person plural: wir seien verproviantiert gewesen
- first-person plural: wir seien verproviantiert worden
- first-person singular: ich habe verproviantiert
- first-person singular: ich sei verproviantiert gewesen
- first-person singular: ich sei verproviantiert worden
- second-person plural: ihr habet verproviantiert
- second-person plural: ihr seiet verproviantiert gewesen
- second-person plural: ihr seiet verproviantiert worden
- second-person singular: du habest verproviantiert
- second-person singular: du seiest verproviantiert gewesen
- second-person singular: du seiest verproviantiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten verproviantiert
- first-person plural: wir waren verproviantiert gewesen
- first-person plural: wir waren verproviantiert worden
- first-person singular: ich hatte verproviantiert
- first-person singular: ich war verproviantiert gewesen
- first-person singular: ich war verproviantiert worden
- second-person plural: ihr hattet verproviantiert
- second-person plural: ihr wart verproviantiert gewesen
- second-person plural: ihr wart verproviantiert worden
- second-person singular: du hattest verproviantiert
- second-person singular: du warst verproviantiert gewesen
- second-person singular: du warst verproviantiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten verproviantiert
- first-person plural: wir wären verproviantiert gewesen
- first-person plural: wir wären verproviantiert worden
- first-person singular: ich hätte verproviantiert
- first-person singular: ich wäre verproviantiert gewesen
- first-person singular: ich wäre verproviantiert worden
- second-person plural: ihr hättet verproviantiert
- second-person plural: ihr wäret verproviantiert gewesen
- second-person plural: ihr wäret verproviantiert worden
- second-person plural: ihr wärt verproviantiert gewesen
- second-person plural: ihr wärt verproviantiert worden
- second-person singular: du hättest verproviantiert
imperative · present
- seien Sie verproviantiert!
- verproviantieren Sie!
- werden Sie verproviantiert!
- second-person plural: seid verproviantiert!
- second-person plural: verproviantiert!
- second-person plural: werdet verproviantiert!
- second-person singular: sei verproviantiert!
- second-person singular: verproviantier!
- second-person singular: verproviantiere!
- second-person singular: werde verproviantiert!
indicative · present
- first-person plural: wir sind verproviantiert
- first-person plural: wir verproviantieren
- first-person plural: wir werden verproviantiert
- first-person singular: ich bin verproviantiert
- first-person singular: ich verproviantiere
- first-person singular: ich werde verproviantiert
- second-person plural: ihr seid verproviantiert
- second-person plural: ihr verproviantiert
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert
- second-person singular: du bist verproviantiert
- second-person singular: du verproviantierst
- second-person singular: du wirst verproviantiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien verproviantiert
- first-person plural: wir verproviantieren
- first-person plural: wir werden verproviantiert
- first-person singular: ich sei verproviantiert
- first-person singular: ich verproviantiere
- first-person singular: ich werde verproviantiert
- second-person plural: ihr seiet verproviantiert
- second-person plural: ihr verproviantieret
- second-person plural: ihr werdet verproviantiert
- second-person singular: du seiest verproviantiert
- second-person singular: du seist verproviantiert
- second-person singular: du verproviantierest