Meanings
- 1.
jemanden schlagen, jemandem Schläge verpassen
- “„Es ist schlimm genug, wenn man mit dem Totschläger von jemand verplättet wird.“”
- “„Es ist schon schlimm, wenn man so ein Ding verplättet gekriegt hat und nun daliegt.“”
- “Sei vorsichtig, wenn du ihm eine verplättest.”
Englishto beat, to hitEspañolaplastar a alguien, darle una paliza a alguienFrançaisaplatisser quelqu'un, donner une raclée à quelqu'unItalianoschiacciare qualcuno, dare una lezione a qualcunoPortuguêsesmagar alguém, dar uma surra em alguémРусскийраздавить кого-то, отшлепать кого-тоTürkçebirini ezmek, birine dayak atmakУкраїнськазбити когось, покласти когось на лопаткиΕλληνικάισοπεδώσω κάποιον, χτυπώ κάποιονTiếng Việtđè bẹp ai đó, đánh bại ai đóالعربيةسحق شخص ما, ضرب شخص ما
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden verplätten
- first-person plural: wir werden verplättet werden
- first-person singular: ich werde verplätten
- first-person singular: ich werde verplättet werden
- second-person plural: ihr werdet verplätten
- second-person plural: ihr werdet verplättet werden
- second-person singular: du wirst verplätten
- second-person singular: du wirst verplättet werden
- third-person plural: sie werden verplätten
- third-person plural: sie werden verplättet werden
- third-person singular: er/sie/es wird verplätten
- third-person singular: er/sie/es wird verplättet werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden verplätten
- first-person plural: wir werden verplättet werden
- first-person singular: ich werde verplätten
- first-person singular: ich werde verplättet werden
- second-person plural: ihr werdet verplätten
- second-person plural: ihr werdet verplättet werden
- second-person singular: du werdest verplätten
- second-person singular: du werdest verplättet werden
- third-person plural: sie werden verplätten
- third-person plural: sie werden verplättet werden
- third-person singular: er/sie/es werde verplätten
- third-person singular: er/sie/es werde verplättet werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden verplätten
- first-person plural: wir würden verplättet werden
- first-person singular: ich würde verplätten
- first-person singular: ich würde verplättet werden
- second-person plural: ihr würdet verplätten
- second-person plural: ihr würdet verplättet werden
- second-person singular: du würdest verplätten
- second-person singular: du würdest verplättet werden
- third-person plural: sie würden verplätten
- third-person plural: sie würden verplättet werden
- third-person singular: er/sie/es würde verplätten
- third-person singular: er/sie/es würde verplättet werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden verplättet haben
- first-person plural: wir werden verplättet worden sein
- first-person singular: ich werde verplättet haben
- first-person singular: ich werde verplättet worden sein
- second-person plural: ihr werdet verplättet haben
- second-person plural: ihr werdet verplättet worden sein
- second-person singular: du wirst verplättet haben
- second-person singular: du wirst verplättet worden sein
- third-person plural: sie werden verplättet haben
- third-person plural: sie werden verplättet worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird verplättet haben
- third-person singular: er/sie/es wird verplättet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden verplättet haben
- first-person plural: wir werden verplättet worden sein
- first-person singular: ich werde verplättet haben
- first-person singular: ich werde verplättet worden sein
- second-person plural: ihr werdet verplättet haben
- second-person plural: ihr werdet verplättet worden sein
- second-person singular: du werdest verplättet haben
- second-person singular: du werdest verplättet worden sein
- third-person plural: sie werden verplättet haben
- third-person plural: sie werden verplättet worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde verplättet haben
- third-person singular: er/sie/es werde verplättet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden verplättet haben
- first-person plural: wir würden verplättet worden sein
- first-person singular: ich würde verplättet haben
- first-person singular: ich würde verplättet worden sein
- second-person plural: ihr würdet verplättet haben
- second-person plural: ihr würdet verplättet worden sein
- second-person singular: du würdest verplättet haben
- second-person singular: du würdest verplättet worden sein
- third-person plural: sie würden verplättet haben
- third-person plural: sie würden verplättet worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde verplättet haben
- third-person singular: er/sie/es würde verplättet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir verplätteten
- first-person plural: wir wurden verplättet
- first-person singular: ich verplättete
- first-person singular: ich wurde verplättet
- second-person plural: ihr verplättetet
- second-person plural: ihr wurdet verplättet
- second-person singular: du verplättetest
- second-person singular: du wurdest verplättet
- third-person plural: sie verplätteten
- third-person plural: sie wurden verplättet
- third-person singular: er/sie/es verplättete
- third-person singular: er/sie/es wurde verplättet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir verplätteten
- first-person plural: wir würden verplättet
- first-person singular: ich verplättete
- first-person singular: ich würde verplättet
- second-person plural: ihr verplättetet
- second-person plural: ihr würdet verplättet
- second-person singular: du verplättetest
- second-person singular: du würdest verplättet
- third-person plural: sie verplätteten
- third-person plural: sie würden verplättet
- third-person singular: er/sie/es verplättete
- third-person singular: er/sie/es würde verplättet
imperative · perfect
- haben Sie verplättet!
- seien Sie verplättet worden!
- second-person plural: habt verplättet!
- second-person plural: seid verplättet worden!
- second-person singular: habe verplättet!
- second-person singular: sei verplättet worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben verplättet
- first-person plural: wir sind verplättet worden
- first-person singular: ich bin verplättet worden
- first-person singular: ich habe verplättet
- second-person plural: ihr habt verplättet
- second-person plural: ihr seid verplättet worden
- second-person singular: du bist verplättet worden
- second-person singular: du hast verplättet
- third-person plural: sie haben verplättet
- third-person plural: sie sind verplättet worden
- third-person singular: er/sie/es hat verplättet
- third-person singular: er/sie/es ist verplättet worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben verplättet
- first-person plural: wir seien verplättet worden
- first-person singular: ich habe verplättet
- first-person singular: ich sei verplättet worden
- second-person plural: ihr habet verplättet
- second-person plural: ihr seiet verplättet worden
- second-person singular: du habest verplättet
- second-person singular: du seiest verplättet worden
- second-person singular: du seist verplättet worden
- third-person plural: sie haben verplättet
- third-person plural: sie seien verplättet worden
- third-person singular: er/sie/es habe verplättet
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten verplättet
- first-person plural: wir waren verplättet worden
- first-person singular: ich hatte verplättet
- first-person singular: ich war verplättet worden
- second-person plural: ihr hattet verplättet
- second-person plural: ihr wart verplättet worden
- second-person singular: du hattest verplättet
- second-person singular: du warst verplättet worden
- third-person plural: sie hatten verplättet
- third-person plural: sie waren verplättet worden
- third-person singular: er/sie/es hatte verplättet
- third-person singular: er/sie/es war verplättet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten verplättet
- first-person plural: wir wären verplättet worden
- first-person singular: ich hätte verplättet
- first-person singular: ich wäre verplättet worden
- second-person plural: ihr hättet verplättet
- second-person plural: ihr wäret verplättet worden
- second-person plural: ihr wärt verplättet worden
- second-person singular: du hättest verplättet
- second-person singular: du wärest verplättet worden
- second-person singular: du wärst verplättet worden
- third-person plural: sie hätten verplättet
- third-person plural: sie wären verplättet worden
imperative · present
- verplätten Sie!
- werden Sie verplättet!
- second-person plural: verplättet!
- second-person plural: werdet verplättet!
- second-person singular: verplätt!
- second-person singular: verplätte!
- second-person singular: werde verplättet!
indicative · present
- first-person plural: wir verplätten
- first-person plural: wir werden verplättet
- first-person singular: ich verplätte
- first-person singular: ich werde verplättet
- second-person plural: ihr verplättet
- second-person plural: ihr werdet verplättet
- second-person singular: du verplättest
- second-person singular: du wirst verplättet
- third-person plural: sie verplätten
- third-person plural: sie werden verplättet
- third-person singular: er/sie/es verplättet
- third-person singular: er/sie/es wird verplättet
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir verplätten
- first-person plural: wir werden verplättet
- first-person singular: ich verplätte
- first-person singular: ich werde verplättet
- second-person plural: ihr verplättet
- second-person plural: ihr werdet verplättet
- second-person singular: du verplättest
- second-person singular: du werdest verplättet
- third-person plural: sie verplätten
- third-person plural: sie werden verplättet
- third-person singular: er/sie/es verplätte
- third-person singular: er/sie/es werde verplättet
Verb governance
- accusativejemanden verplätten