verpeilt

Meanings

1. 1.

   auf eine schräge Art merkwürdig und unpassend, unangepasst

   • “„Eine temporäre Personalrochade in der Firma gibt ihm die Chance, seinem Schwarm, dem ebenso hübschen wie verpeilten Simon, näher zu kommen.“”
   • “„So richtig leid kann einem ja auch sein gesunder Bruder tun, der jetzt irgendwo im schönen Australien bei zwei verpeilten Eltern mit Herzfehler und Geistesstörung aber ohne jeden moralischen Kompass aufwachsen muss.“”
   • “„‚[…] Ich bin halt doch ein blondes, manchmal verpeiltes Mädchen‘ lächelt sie.“”
   • “„„Ja, also...“ Oh Gott! Ich war ja noch verpeilter als Sina.“”
   • “„Charlotte Meininger, du bist die verpeilteste, nervigste, komplizierteste Frau unter der Sonne.“”
   • “„Die anderen schlafen zu viel und sind dann trotzdem immer irgendwie müde, verpeilt und – auch nicht so leistungsfähig.“”
   • “„Unser Geo-Lehrer ist ziemlich verpeilt und merkt nie, dass wir uns vorher Tipps geben. Oder wir sind verpeilt genug, nicht zu merken, dass unser Geo-Lehrer ein guter Mensch ist und ahnt, dass man mit sechzehn nicht zu wissen braucht, wo Kamtschatka liegt.“”

   Englishscatterbrained, spacey, ditzy, quirky, odd

   Españolraro, extraño

   Françaisbizarre, étrange

   Italianostrano, bizzarro

   Portuguêsestranho, excêntrico

   Русскийстранный, необычный

   Türkçegarip, tuhaf

   Українськадивний, незвичайний

   Ελληνικάπαράξενος, περίεργος

   Tiếng Việtkỳ quặc, lạ lùng

   العربيةغريب, غير عادي