Meanings
- 1.
sehr (zu) viel Fürsorge zukommen/angedeihen lassen
- “„Missbilligend sah Oma Ille die auf der Couch liegende Enkelin an. ‚Wozu es gut sein soll, die Kinder zu verpäppeln, wird mir nie einleuchten.‘“”
- “„Bei Amtsantritt erklärte er, seine Hauptaufgabe darin zu sehen, ‚die Gesetzgebung so zu beeinflussen, daß der gesunden Familie Raum zu einem normalen Leben gegeben wird, ohne sie freilich zu verpäppeln‘.“”
Englishto pamper, to coddleEspañolmimar, consentirFrançaisgâter, choyerItalianoviziare, coccolarePortuguêsmimar, cuidar demaisРусскийбаловать, потакатьTürkçeşımartmak, aşırı ilgi göstermekУкраїнськабалувати, пеститиΕλληνικάκακομαθαίνω, χαϊδεύωTiếng Việtnuông chiều, chiều chuộngالعربيةيدلل, يعتني بشكل مفرط
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden verpäppeln
- first-person plural: wir werden verpäppelt sein
- first-person plural: wir werden verpäppelt werden
- first-person singular: ich werde verpäppeln
- first-person singular: ich werde verpäppelt sein
- first-person singular: ich werde verpäppelt werden
- second-person plural: ihr werdet verpäppeln
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt sein
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt werden
- second-person singular: du wirst verpäppeln
- second-person singular: du wirst verpäppelt sein
- second-person singular: du wirst verpäppelt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden verpäppeln
- first-person plural: wir werden verpäppelt sein
- first-person plural: wir werden verpäppelt werden
- first-person singular: ich werde verpäppeln
- first-person singular: ich werde verpäppelt sein
- first-person singular: ich werde verpäppelt werden
- second-person plural: ihr werdet verpäppeln
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt sein
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt werden
- second-person singular: du werdest verpäppeln
- second-person singular: du werdest verpäppelt sein
- second-person singular: du werdest verpäppelt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden verpäppeln
- first-person plural: wir würden verpäppelt sein
- first-person plural: wir würden verpäppelt werden
- first-person singular: ich würde verpäppeln
- first-person singular: ich würde verpäppelt sein
- first-person singular: ich würde verpäppelt werden
- second-person plural: ihr würdet verpäppeln
- second-person plural: ihr würdet verpäppelt sein
- second-person plural: ihr würdet verpäppelt werden
- second-person singular: du würdest verpäppeln
- second-person singular: du würdest verpäppelt sein
- second-person singular: du würdest verpäppelt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden verpäppelt gewesen sein
- first-person plural: wir werden verpäppelt haben
- first-person plural: wir werden verpäppelt worden sein
- first-person singular: ich werde verpäppelt gewesen sein
- first-person singular: ich werde verpäppelt haben
- first-person singular: ich werde verpäppelt worden sein
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt haben
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt worden sein
- second-person singular: du wirst verpäppelt gewesen sein
- second-person singular: du wirst verpäppelt haben
- second-person singular: du wirst verpäppelt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden verpäppelt gewesen sein
- first-person plural: wir werden verpäppelt haben
- first-person plural: wir werden verpäppelt worden sein
- first-person singular: ich werde verpäppelt gewesen sein
- first-person singular: ich werde verpäppelt haben
- first-person singular: ich werde verpäppelt worden sein
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt haben
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt worden sein
- second-person singular: du werdest verpäppelt gewesen sein
- second-person singular: du werdest verpäppelt haben
- second-person singular: du werdest verpäppelt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden verpäppelt gewesen sein
- first-person plural: wir würden verpäppelt haben
- first-person plural: wir würden verpäppelt worden sein
- first-person singular: ich würde verpäppelt gewesen sein
- first-person singular: ich würde verpäppelt haben
- first-person singular: ich würde verpäppelt worden sein
- second-person plural: ihr würdet verpäppelt gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet verpäppelt haben
- second-person plural: ihr würdet verpäppelt worden sein
- second-person singular: du würdest verpäppelt gewesen sein
- second-person singular: du würdest verpäppelt haben
- second-person singular: du würdest verpäppelt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir verpäppelten
- first-person plural: wir waren verpäppelt
- first-person plural: wir wurden verpäppelt
- first-person singular: ich verpäppelte
- first-person singular: ich war verpäppelt
- first-person singular: ich wurde verpäppelt
- second-person plural: ihr verpäppeltet
- second-person plural: ihr wart verpäppelt
- second-person plural: ihr wurdet verpäppelt
- second-person singular: du verpäppeltest
- second-person singular: du warst verpäppelt
- second-person singular: du wurdest verpäppelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir verpäppelten
- first-person plural: wir wären verpäppelt
- first-person plural: wir würden verpäppelt
- first-person singular: ich verpäppelte
- first-person singular: ich wäre verpäppelt
- first-person singular: ich würde verpäppelt
- second-person plural: ihr verpäppeltet
- second-person plural: ihr wäret verpäppelt
- second-person plural: ihr wärt verpäppelt
- second-person plural: ihr würdet verpäppelt
- second-person singular: du verpäppeltest
- second-person singular: du wärest verpäppelt
imperative · perfect
- haben Sie verpäppelt!
- seien Sie verpäppelt gewesen!
- seien Sie verpäppelt worden!
- second-person plural: habt verpäppelt!
- second-person plural: seid verpäppelt gewesen!
- second-person plural: seid verpäppelt worden!
- second-person singular: habe verpäppelt!
- second-person singular: sei verpäppelt gewesen!
- second-person singular: sei verpäppelt worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben verpäppelt
- first-person plural: wir sind verpäppelt gewesen
- first-person plural: wir sind verpäppelt worden
- first-person singular: ich bin verpäppelt gewesen
- first-person singular: ich bin verpäppelt worden
- first-person singular: ich habe verpäppelt
- second-person plural: ihr habt verpäppelt
- second-person plural: ihr seid verpäppelt gewesen
- second-person plural: ihr seid verpäppelt worden
- second-person singular: du bist verpäppelt gewesen
- second-person singular: du bist verpäppelt worden
- second-person singular: du hast verpäppelt
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben verpäppelt
- first-person plural: wir seien verpäppelt gewesen
- first-person plural: wir seien verpäppelt worden
- first-person singular: ich habe verpäppelt
- first-person singular: ich sei verpäppelt gewesen
- first-person singular: ich sei verpäppelt worden
- second-person plural: ihr habet verpäppelt
- second-person plural: ihr seiet verpäppelt gewesen
- second-person plural: ihr seiet verpäppelt worden
- second-person singular: du habest verpäppelt
- second-person singular: du seiest verpäppelt gewesen
- second-person singular: du seiest verpäppelt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten verpäppelt
- first-person plural: wir waren verpäppelt gewesen
- first-person plural: wir waren verpäppelt worden
- first-person singular: ich hatte verpäppelt
- first-person singular: ich war verpäppelt gewesen
- first-person singular: ich war verpäppelt worden
- second-person plural: ihr hattet verpäppelt
- second-person plural: ihr wart verpäppelt gewesen
- second-person plural: ihr wart verpäppelt worden
- second-person singular: du hattest verpäppelt
- second-person singular: du warst verpäppelt gewesen
- second-person singular: du warst verpäppelt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten verpäppelt
- first-person plural: wir wären verpäppelt gewesen
- first-person plural: wir wären verpäppelt worden
- first-person singular: ich hätte verpäppelt
- first-person singular: ich wäre verpäppelt gewesen
- first-person singular: ich wäre verpäppelt worden
- second-person plural: ihr hättet verpäppelt
- second-person plural: ihr wäret verpäppelt gewesen
- second-person plural: ihr wäret verpäppelt worden
- second-person plural: ihr wärt verpäppelt gewesen
- second-person plural: ihr wärt verpäppelt worden
- second-person singular: du hättest verpäppelt
imperative · present
- seien Sie verpäppelt!
- verpäppeln Sie!
- werden Sie verpäppelt!
- second-person plural: seid verpäppelt!
- second-person plural: verpäppelt!
- second-person plural: werdet verpäppelt!
- second-person singular: sei verpäppelt!
- second-person singular: verpäppel!
- second-person singular: verpäppele!
- second-person singular: verpäpple!
- second-person singular: werde verpäppelt!
indicative · present
- first-person plural: wir sind verpäppelt
- first-person plural: wir verpäppeln
- first-person plural: wir werden verpäppelt
- first-person singular: ich bin verpäppelt
- first-person singular: ich verpäppel
- first-person singular: ich verpäppele
- first-person singular: ich verpäpple
- first-person singular: ich werde verpäppelt
- second-person plural: ihr seid verpäppelt
- second-person plural: ihr verpäppelt
- second-person plural: ihr werdet verpäppelt
- second-person singular: du bist verpäppelt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien verpäppelt
- first-person plural: wir verpäppelen
- first-person plural: wir verpäppeln
- first-person plural: wir verpäpplen
- first-person plural: wir werden verpäppelt
- first-person singular: ich sei verpäppelt
- first-person singular: ich verpäppele
- first-person singular: ich verpäpple
- first-person singular: ich werde verpäppelt
- second-person plural: ihr seiet verpäppelt
- second-person plural: ihr verpäppelet
- second-person plural: ihr verpäppelt