verorten — German Dictionary

verorten

verb

Meanings

1.
einen Standort bestimmen
- “„Wikipedia will das Wissen verorten“”
transitive
Englishto locate, to identify
Españollocalizar, determinar
Françaislocaliser, identifier
Italianolocalizzare, identificare
Portuguêslocalizar, determinar
Русскийопределить местоположение, локализовать
Türkçebelirlemek, konumlandırmak
Українськалокалізувати, визначити
Ελληνικάεντοπίζω, καθορίζω
Tiếng Việtxác định, định vị
العربيةتحديد, تعيين
2.
einen Platz in einem Bezugssystem zuweisen
- “Ich kann diese Art von Musik nicht verorten.”
transitive
Englishto determine a location
Españolcategorizar, clasificar, asignar una posición
Françaiscatégoriser, classer, attribuer une position
Italianocategorizzare, assegnare una posizione
Portuguêscategorizar, classificar, atribuir uma posição
Русскийназначить позицию
Türkçebir konum atamak
Українськапризначити позицію
Ελληνικάνα αναθέσω μια θέση
Tiếng Việtgán vị trí
العربيةتعيين موقع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verorten
first-person singular: ich werde verorten
second-person plural: ihr werdet verorten
second-person singular: du wirst verorten
third-person plural: sie werden verorten
third-person plural: sie werden verortet sein
third-person plural: sie werden verortet werden
third-person singular: er/sie/es wird verorten
third-person singular: er/sie/es wird verortet sein
third-person singular: er/sie/es wird verortet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verorten
first-person singular: ich werde verorten
second-person plural: ihr werdet verorten
second-person singular: du werdest verorten
third-person plural: sie werden verorten
third-person plural: sie werden verortet sein
third-person plural: sie werden verortet werden
third-person singular: er/sie/es werde verorten
third-person singular: er/sie/es werde verortet sein
third-person singular: er/sie/es werde verortet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verorten
first-person singular: ich würde verorten
second-person plural: ihr würdet verorten
second-person singular: du würdest verorten
third-person plural: sie würden verorten
third-person plural: sie würden verortet sein
third-person plural: sie würden verortet werden
third-person singular: er/sie/es würde verorten
third-person singular: er/sie/es würde verortet sein
third-person singular: er/sie/es würde verortet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verortet haben
first-person singular: ich werde verortet haben
second-person plural: ihr werdet verortet haben
second-person singular: du wirst verortet haben
third-person plural: sie werden verortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verortet haben
third-person plural: sie werden verortet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verortet haben
third-person singular: er/sie/es wird verortet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verortet haben
first-person singular: ich werde verortet haben
second-person plural: ihr werdet verortet haben
second-person singular: du werdest verortet haben
third-person plural: sie werden verortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verortet haben
third-person plural: sie werden verortet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verortet haben
third-person singular: er/sie/es werde verortet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verortet haben
first-person singular: ich würde verortet haben
second-person plural: ihr würdet verortet haben
second-person singular: du würdest verortet haben
third-person plural: sie würden verortet gewesen sein
third-person plural: sie würden verortet haben
third-person plural: sie würden verortet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verortet haben
third-person singular: er/sie/es würde verortet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verorteten
first-person singular: ich verortete
second-person plural: ihr verortetet
second-person singular: du verortetest
third-person plural: sie verorteten
third-person plural: sie waren verortet
third-person plural: sie wurden verortet
third-person singular: er/sie/es verortete
third-person singular: er/sie/es war verortet
third-person singular: er/sie/es wurde verortet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verorteten
first-person singular: ich verortete
second-person plural: ihr verortetet
second-person singular: du verortetest
third-person plural: sie verorteten
third-person plural: sie wären verortet
third-person plural: sie würden verortet
third-person singular: er/sie/es verortete
third-person singular: er/sie/es wäre verortet
third-person singular: er/sie/es würde verortet

imperative · perfect

haben Sie verortet!
second-person plural: habt verortet!
second-person singular: habe verortet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verortet
first-person singular: ich habe verortet
second-person plural: ihr habt verortet
second-person singular: du hast verortet
third-person plural: sie haben verortet
third-person plural: sie sind verortet gewesen
third-person plural: sie sind verortet worden
third-person singular: er/sie/es hat verortet
third-person singular: er/sie/es ist verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verortet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verortet
first-person singular: ich habe verortet
second-person plural: ihr habet verortet
second-person singular: du habest verortet
third-person plural: sie haben verortet
third-person plural: sie seien verortet gewesen
third-person plural: sie seien verortet worden
third-person singular: er/sie/es habe verortet
third-person singular: er/sie/es sei verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verortet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verortet
first-person singular: ich hatte verortet
second-person plural: ihr hattet verortet
second-person singular: du hattest verortet
third-person plural: sie hatten verortet
third-person plural: sie waren verortet gewesen
third-person plural: sie waren verortet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verortet
third-person singular: er/sie/es war verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verortet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verortet
first-person singular: ich hätte verortet
second-person plural: ihr hättet verortet
second-person singular: du hättest verortet
third-person plural: sie hätten verortet
third-person plural: sie wären verortet gewesen
third-person plural: sie wären verortet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verortet
third-person singular: er/sie/es wäre verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verortet worden

imperative · present

verorten Sie!
second-person plural: verortet!
second-person singular: verort!
second-person singular: verorte!

indicative · present

first-person plural: wir verorten
first-person singular: ich verorte
second-person plural: ihr verortet
second-person singular: du verortest
third-person plural: sie sind verortet
third-person plural: sie verorten
third-person plural: sie werden verortet
third-person singular: er/sie/es ist verortet
third-person singular: er/sie/es verortet
third-person singular: er/sie/es wird verortet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verorten
first-person singular: ich verorte
second-person plural: ihr verortet
second-person singular: du verortest
third-person plural: sie seien verortet
third-person plural: sie verorten
third-person plural: sie werden verortet
third-person singular: er/sie/es sei verortet
third-person singular: er/sie/es verorte
third-person singular: er/sie/es werde verortet

Verb governance

accusativeeinen Standort verorten

verorten

verb

Meanings

1.
einen Standort bestimmen
- “„Wikipedia will das Wissen verorten“”
transitive
Englishto locate, to identify
Españollocalizar, determinar
Françaislocaliser, identifier
Italianolocalizzare, identificare
Portuguêslocalizar, determinar
Русскийопределить местоположение, локализовать
Türkçebelirlemek, konumlandırmak
Українськалокалізувати, визначити
Ελληνικάεντοπίζω, καθορίζω
Tiếng Việtxác định, định vị
العربيةتحديد, تعيين
2.
einen Platz in einem Bezugssystem zuweisen
- “Ich kann diese Art von Musik nicht verorten.”
transitive
Englishto determine a location
Españolcategorizar, clasificar, asignar una posición
Françaiscatégoriser, classer, attribuer une position
Italianocategorizzare, assegnare una posizione
Portuguêscategorizar, classificar, atribuir uma posição
Русскийназначить позицию
Türkçebir konum atamak
Українськапризначити позицію
Ελληνικάνα αναθέσω μια θέση
Tiếng Việtgán vị trí
العربيةتعيين موقع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verorten
first-person singular: ich werde verorten
second-person plural: ihr werdet verorten
second-person singular: du wirst verorten
third-person plural: sie werden verorten
third-person plural: sie werden verortet sein
third-person plural: sie werden verortet werden
third-person singular: er/sie/es wird verorten
third-person singular: er/sie/es wird verortet sein
third-person singular: er/sie/es wird verortet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verorten
first-person singular: ich werde verorten
second-person plural: ihr werdet verorten
second-person singular: du werdest verorten
third-person plural: sie werden verorten
third-person plural: sie werden verortet sein
third-person plural: sie werden verortet werden
third-person singular: er/sie/es werde verorten
third-person singular: er/sie/es werde verortet sein
third-person singular: er/sie/es werde verortet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verorten
first-person singular: ich würde verorten
second-person plural: ihr würdet verorten
second-person singular: du würdest verorten
third-person plural: sie würden verorten
third-person plural: sie würden verortet sein
third-person plural: sie würden verortet werden
third-person singular: er/sie/es würde verorten
third-person singular: er/sie/es würde verortet sein
third-person singular: er/sie/es würde verortet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verortet haben
first-person singular: ich werde verortet haben
second-person plural: ihr werdet verortet haben
second-person singular: du wirst verortet haben
third-person plural: sie werden verortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verortet haben
third-person plural: sie werden verortet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verortet haben
third-person singular: er/sie/es wird verortet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verortet haben
first-person singular: ich werde verortet haben
second-person plural: ihr werdet verortet haben
second-person singular: du werdest verortet haben
third-person plural: sie werden verortet gewesen sein
third-person plural: sie werden verortet haben
third-person plural: sie werden verortet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verortet haben
third-person singular: er/sie/es werde verortet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verortet haben
first-person singular: ich würde verortet haben
second-person plural: ihr würdet verortet haben
second-person singular: du würdest verortet haben
third-person plural: sie würden verortet gewesen sein
third-person plural: sie würden verortet haben
third-person plural: sie würden verortet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verortet haben
third-person singular: er/sie/es würde verortet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verorteten
first-person singular: ich verortete
second-person plural: ihr verortetet
second-person singular: du verortetest
third-person plural: sie verorteten
third-person plural: sie waren verortet
third-person plural: sie wurden verortet
third-person singular: er/sie/es verortete
third-person singular: er/sie/es war verortet
third-person singular: er/sie/es wurde verortet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verorteten
first-person singular: ich verortete
second-person plural: ihr verortetet
second-person singular: du verortetest
third-person plural: sie verorteten
third-person plural: sie wären verortet
third-person plural: sie würden verortet
third-person singular: er/sie/es verortete
third-person singular: er/sie/es wäre verortet
third-person singular: er/sie/es würde verortet

imperative · perfect

haben Sie verortet!
second-person plural: habt verortet!
second-person singular: habe verortet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verortet
first-person singular: ich habe verortet
second-person plural: ihr habt verortet
second-person singular: du hast verortet
third-person plural: sie haben verortet
third-person plural: sie sind verortet gewesen
third-person plural: sie sind verortet worden
third-person singular: er/sie/es hat verortet
third-person singular: er/sie/es ist verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verortet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verortet
first-person singular: ich habe verortet
second-person plural: ihr habet verortet
second-person singular: du habest verortet
third-person plural: sie haben verortet
third-person plural: sie seien verortet gewesen
third-person plural: sie seien verortet worden
third-person singular: er/sie/es habe verortet
third-person singular: er/sie/es sei verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verortet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verortet
first-person singular: ich hatte verortet
second-person plural: ihr hattet verortet
second-person singular: du hattest verortet
third-person plural: sie hatten verortet
third-person plural: sie waren verortet gewesen
third-person plural: sie waren verortet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verortet
third-person singular: er/sie/es war verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verortet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verortet
first-person singular: ich hätte verortet
second-person plural: ihr hättet verortet
second-person singular: du hättest verortet
third-person plural: sie hätten verortet
third-person plural: sie wären verortet gewesen
third-person plural: sie wären verortet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verortet
third-person singular: er/sie/es wäre verortet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verortet worden

imperative · present

verorten Sie!
second-person plural: verortet!
second-person singular: verort!
second-person singular: verorte!

indicative · present

first-person plural: wir verorten
first-person singular: ich verorte
second-person plural: ihr verortet
second-person singular: du verortest
third-person plural: sie sind verortet
third-person plural: sie verorten
third-person plural: sie werden verortet
third-person singular: er/sie/es ist verortet
third-person singular: er/sie/es verortet
third-person singular: er/sie/es wird verortet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verorten
first-person singular: ich verorte
second-person plural: ihr verortet
second-person singular: du verortest
third-person plural: sie seien verortet
third-person plural: sie verorten
third-person plural: sie werden verortet
third-person singular: er/sie/es sei verortet
third-person singular: er/sie/es verorte
third-person singular: er/sie/es werde verortet

Verb governance

accusativeeinen Standort verorten