Meanings
- 1.
etwas hochheben/tragen können, weil es nicht zu schwer ist
- “Der Sack wiegt mindestens einen Zentner. Verlupfst du den alleine?”
- “Kannst du mir helfen? Ich verlupf’s nicht.”
SwabianEnglishto lift, to carryEspañollevantar, cargarFrançaissoulever, porterItalianosollevare, portarePortuguêslevantar, carregarРусскийподнимать, нестиTürkçekaldırmak, taşımakУкраїнськапіднімати, нестиΕλληνικάσηκώνω, μεταφέρωTiếng Việtnâng, mangالعربيةرفع, حمل
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden verlupfen
- first-person singular: ich werde verlupfen
- second-person plural: ihr werdet verlupfen
- second-person singular: du wirst verlupfen
- third-person plural: sie werden verlupfen
- third-person singular: er/sie/es wird verlupfen
- third-person singular: es wird verlupft werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden verlupfen
- first-person singular: ich werde verlupfen
- second-person plural: ihr werdet verlupfen
- second-person singular: du werdest verlupfen
- third-person plural: sie werden verlupfen
- third-person singular: er/sie/es werde verlupfen
- third-person singular: es werde verlupft werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden verlupfen
- first-person singular: ich würde verlupfen
- second-person plural: ihr würdet verlupfen
- second-person singular: du würdest verlupfen
- third-person plural: sie würden verlupfen
- third-person singular: er/sie/es würde verlupfen
- third-person singular: es würde verlupft werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden verlupft haben
- first-person singular: ich werde verlupft haben
- second-person plural: ihr werdet verlupft haben
- second-person singular: du wirst verlupft haben
- third-person plural: sie werden verlupft haben
- third-person singular: er/sie/es wird verlupft haben
- third-person singular: es wird verlupft worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden verlupft haben
- first-person singular: ich werde verlupft haben
- second-person plural: ihr werdet verlupft haben
- second-person singular: du werdest verlupft haben
- third-person plural: sie werden verlupft haben
- third-person singular: er/sie/es werde verlupft haben
- third-person singular: es werde verlupft worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden verlupft haben
- first-person singular: ich würde verlupft haben
- second-person plural: ihr würdet verlupft haben
- second-person singular: du würdest verlupft haben
- third-person plural: sie würden verlupft haben
- third-person singular: er/sie/es würde verlupft haben
- third-person singular: es würde verlupft worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir verlupften
- first-person singular: ich verlupfte
- second-person plural: ihr verlupftet
- second-person singular: du verlupftest
- third-person plural: sie verlupften
- third-person singular: er/sie/es verlupfte
- third-person singular: es wurde verlupft
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir verlupften
- first-person singular: ich verlupfte
- second-person plural: ihr verlupftet
- second-person singular: du verlupftest
- third-person plural: sie verlupften
- third-person singular: er/sie/es verlupfte
- third-person singular: es würde verlupft
imperative · perfect
- haben Sie verlupft!
- second-person plural: habt verlupft!
- second-person singular: habe verlupft!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben verlupft
- first-person singular: ich habe verlupft
- second-person plural: ihr habt verlupft
- second-person singular: du hast verlupft
- third-person plural: sie haben verlupft
- third-person singular: er/sie/es hat verlupft
- third-person singular: es ist verlupft worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben verlupft
- first-person singular: ich habe verlupft
- second-person plural: ihr habet verlupft
- second-person singular: du habest verlupft
- third-person plural: sie haben verlupft
- third-person singular: er/sie/es habe verlupft
- third-person singular: es sei verlupft worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten verlupft
- first-person singular: ich hatte verlupft
- second-person plural: ihr hattet verlupft
- second-person singular: du hattest verlupft
- third-person plural: sie hatten verlupft
- third-person singular: er/sie/es hatte verlupft
- third-person singular: es war verlupft worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten verlupft
- first-person singular: ich hätte verlupft
- second-person plural: ihr hättet verlupft
- second-person singular: du hättest verlupft
- third-person plural: sie hätten verlupft
- third-person singular: er/sie/es hätte verlupft
- third-person singular: es wäre verlupft worden
imperative · present
- verlupfen Sie!
- second-person plural: verlupft!
- second-person singular: verlupf!
- second-person singular: verlupfe!
indicative · present
- first-person plural: wir verlupfen
- first-person singular: ich verlupfe
- second-person plural: ihr verlupft
- second-person singular: du verlupfst
- third-person plural: sie verlupfen
- third-person singular: er/sie/es verlupft
- third-person singular: es wird verlupft
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir verlupfen
- first-person singular: ich verlupfe
- second-person plural: ihr verlupfet
- second-person singular: du verlupfest
- third-person plural: sie verlupfen
- third-person singular: er/sie/es verlupfe
- third-person singular: es werde verlupft