Meanings
- 1.
mit einer Glasscheibe versehen sein
- “In der nun verglasten Veranda ist es viel wärmer als vorher.”
- “Ein mit Reflexionsschutz verglastes Bild schafft einen wirklichen optischen und ästhetischen Vorteil.”
- “„Konstruktiv handelt es sich um ein Stahlbetonskelett mit den aussteifenden Treppenhausblöcken an den Schmalseiten und dem Aufzugskern in der mittleren Längsachse; die großzügig verglaste Erdgeschosshalle wird von mächtigen Sichtbetonpfeilern dominiert.“”
Englishglazed, fitted with glass, glass-coveredEspañolvidriado, cubierto de vidrioFrançaisvitré, recouvert de verreItalianovetrato, coperto di vetroPortuguêsvidrado, coberto de vidroРусскийостекленный, покрытый стекломTürkçecamla kaplı, cam ile kaplanmışУкраїнськазастеклений, покритий скломΕλληνικάγυάλινος, καλυμμένος με γυαλίTiếng Việtđược kính, bọc kínhالعربيةمُزَجَّج, مُغَطَّى بالزُّجاج - 2.
in einen amorphen Zustand übergegangen
- “„Man findet auch zuweilen im Basalt völlig verglaste Lava, die sich von ihm deutlich unterscheidet, ja selbst Wasser eingeschlossen.“”
- “„Perlstein und Obsidian sind verglaster Trachyt.“”
- “„Seine rechte Hand, die im verglasten Sand gesteckt hatte und nun mächtig schmerzte, war in einem festen, weißlichen Klumpen verpackt.“”
- “„Den neuesten Forschungen nun, besonders im letzten Jahrzehnt, ist es gelungen, im verglasten Quarz oder Sand ein solches Material zu finden, das wir allgemein ‚Quarzglas oder Quarzgut‘, die Engländer ‚verglaste Silika‘ nennen.“”
Englishvitrified, glassyEspañolvidriosoFrançaisvitreuxItalianovetrinosoPortuguêsvidrosoРусскийстекловидныйTürkçecam gibiУкраїнськасклянийΕλληνικάγυάλινοςTiếng Việtthủy tinhالعربيةزُجاجي
Adjective forms
positive
verglaster