Meanings
- 1.
(als Pflanze) wegen zu wenig Licht verkümmern (und zunächst lange, schwache, helle Triebe bilden)
- “„Beginnen die Jungpflanzen zu vergeilen, so ist dies ein sicheres Zeichen dafür, daß die Temperatur zu hoch und die Belichtung zu gering ist.“”
- “„Noch heute sagen gewisse Gärtner von Geranien, die während der Überwinterung lange, hellgrüne Triebe bekommen haben, daß sie geil oder vergeilt seien.“”
auxiliary verbEnglishto wither, to become stuntedEspañolalargarse, estirarseFrançaiss'étirer, devenir élancéItalianoallungarsi, stirarsiPortuguêsalongar-se, esticar-seРусскийвытягиваться, длиннетьTürkçeuzamak, uzunlamasına büyümekУкраїнськавитягуватися, подовжуватисяΕλληνικάμακραίνω, τεντώνομαιTiếng Việtkéo dài, duỗi raالعربيةيمتد, يصبح طويلاً
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden vergeilen
- third-person plural: sie werden vergeilt sein
- third-person singular: er/sie/es wird vergeilen
- third-person singular: er/sie/es wird vergeilt sein
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden vergeilen
- third-person plural: sie werden vergeilt sein
- third-person singular: er/sie/es werde vergeilen
- third-person singular: er/sie/es werde vergeilt sein
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden vergeilen
- third-person plural: sie würden vergeilt sein
- third-person singular: er/sie/es würde vergeilen
- third-person singular: er/sie/es würde vergeilt sein
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden vergeilt gewesen sein
- third-person plural: sie werden vergeilt sein
- third-person singular: er/sie/es wird vergeilt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird vergeilt sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden vergeilt gewesen sein
- third-person plural: sie werden vergeilt sein
- third-person singular: er/sie/es werde vergeilt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde vergeilt sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden vergeilt gewesen sein
- third-person plural: sie würden vergeilt sein
- third-person singular: er/sie/es würde vergeilt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde vergeilt sein
indicative · past
- third-person plural: sie vergeileten
- third-person plural: sie vergeilten
- third-person plural: sie waren vergeilt
- third-person singular: er/sie/es vergeilete
- third-person singular: er/sie/es vergeilte
- third-person singular: er/sie/es war vergeilt
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie vergeileten
- third-person plural: sie vergeilten
- third-person plural: sie wären vergeilt
- third-person singular: er/sie/es vergeilete
- third-person singular: er/sie/es vergeilte
- third-person singular: er/sie/es wäre vergeilt
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind vergeilt
- third-person plural: sie sind vergeilt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist vergeilt
- third-person singular: er/sie/es ist vergeilt gewesen
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien vergeilt
- third-person plural: sie seien vergeilt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei vergeilt
- third-person singular: er/sie/es sei vergeilt gewesen
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren vergeilt
- third-person plural: sie waren vergeilt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war vergeilt
- third-person singular: er/sie/es war vergeilt gewesen
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären vergeilt
- third-person plural: sie wären vergeilt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre vergeilt
- third-person singular: er/sie/es wäre vergeilt gewesen
indicative · present
- third-person plural: sie sind vergeilt
- third-person plural: sie vergeilen
- third-person singular: er/sie/es ist vergeilt
- third-person singular: er/sie/es vergeilet
- third-person singular: er/sie/es vergeilt
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie seien vergeilt
- third-person plural: sie vergeilen
- third-person singular: er/sie/es sei vergeilt
- third-person singular: er/sie/es vergeile