verfumfeien — German Dictionary

verfumfeien

verb

Meanings

1.
etwas unter Spiel und Sang herrichten
dialectaloutdatedtransitive
Englishto prepare something with play and song
Españolhacer fiesta, celebrar
Françaisfaire la fête, célébrer
Italianofesteggiare, celebrare
Portuguêsfestejar, celebrar
Русскийустраивать праздник, отмечать
Türkçeşenlik yapmak, kutlamak
Українськавлаштовувати свято, святкувати
Ελληνικάγιορτάζω, κάνω γιορτή
Tiếng Việttổ chức tiệc, ăn mừng
العربيةيحتفل, يعمل حفلة
2.
etwas in liederlicher Art und Weise machen
dialectaltransitive
Englishto prepare something with play and song
Españolhacer algo descuidadamente
Françaisfaire quelque chose de manière désinvolte
Italianofare qualcosa in modo trascurato
Portuguêsfazer algo de forma descuidada
Русскийделать что-то небрежно
Türkçebir şeyi dikkatsizce yapmak
Українськаробити щось недбало
Ελληνικάκάνω κάτι αδιάφορα
Tiếng Việtlàm việc một cách cẩu thả
العربيةيفعل شيئًا بإهمال
3.
etwas verderben, verpfuschen, verschwenden, leichtfertig vertun
- “Der Mensch hat die Natur an vielen Orten gänzlich verfumfeit.”
- “Der Bengel wird sein ganzes Erbe verfumfeien.”
dialectaltransitive
Englishto prepare something with play and song
Españolarruinar, desperdiciar
Françaisgâcher, ruiner
Italianorovinare, sprecare
Portuguêsestragar, desperdiçar
Русскийпортить, тратить впустую
Türkçeberbat etmek, israf etmek
Українськапсувати, марнувати
Ελληνικάκαταστρέφω, σπαταλώ
Tiếng Việtlàm hỏng, lãng phí
العربيةيدمر, يهدر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verfumfeien
first-person singular: ich werde verfumfeien
second-person plural: ihr werdet verfumfeien
second-person singular: du wirst verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit sein
third-person plural: sie werden verfumfeit werden
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeien
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit sein
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verfumfeien
first-person singular: ich werde verfumfeien
second-person plural: ihr werdet verfumfeien
second-person singular: du werdest verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit sein
third-person plural: sie werden verfumfeit werden
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeien
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit sein
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verfumfeien
first-person singular: ich würde verfumfeien
second-person plural: ihr würdet verfumfeien
second-person singular: du würdest verfumfeien
third-person plural: sie würden verfumfeien
third-person plural: sie würden verfumfeit sein
third-person plural: sie würden verfumfeit werden
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeien
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit sein
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verfumfeit haben
first-person singular: ich werde verfumfeit haben
second-person plural: ihr werdet verfumfeit haben
second-person singular: du wirst verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit gewesen sein
third-person plural: sie werden verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit haben
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verfumfeit haben
first-person singular: ich werde verfumfeit haben
second-person plural: ihr werdet verfumfeit haben
second-person singular: du werdest verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit gewesen sein
third-person plural: sie werden verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit haben
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verfumfeit haben
first-person singular: ich würde verfumfeit haben
second-person plural: ihr würdet verfumfeit haben
second-person singular: du würdest verfumfeit haben
third-person plural: sie würden verfumfeit gewesen sein
third-person plural: sie würden verfumfeit haben
third-person plural: sie würden verfumfeit worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit haben
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verfumfeiten
first-person singular: ich verfumfeite
second-person plural: ihr verfumfeitet
second-person singular: du verfumfeitest
third-person plural: sie verfumfeiten
third-person plural: sie waren verfumfeit
third-person plural: sie wurden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeite
third-person singular: er/sie/es war verfumfeit
third-person singular: er/sie/es wurde verfumfeit

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verfumfeiten
first-person singular: ich verfumfeite
second-person plural: ihr verfumfeitet
second-person singular: du verfumfeitest
third-person plural: sie verfumfeiten
third-person plural: sie wären verfumfeit
third-person plural: sie würden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeite
third-person singular: er/sie/es wäre verfumfeit
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit

imperative · perfect

haben Sie verfumfeit!
second-person plural: habt verfumfeit!
second-person singular: habe verfumfeit!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verfumfeit
first-person singular: ich habe verfumfeit
second-person plural: ihr habt verfumfeit
second-person singular: du hast verfumfeit
third-person plural: sie haben verfumfeit
third-person plural: sie sind verfumfeit gewesen
third-person plural: sie sind verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es hat verfumfeit
third-person singular: er/sie/es ist verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verfumfeit worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verfumfeit
first-person singular: ich habe verfumfeit
second-person plural: ihr habet verfumfeit
second-person singular: du habest verfumfeit
third-person plural: sie haben verfumfeit
third-person plural: sie seien verfumfeit gewesen
third-person plural: sie seien verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es habe verfumfeit
third-person singular: er/sie/es sei verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verfumfeit worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verfumfeit
first-person singular: ich hatte verfumfeit
second-person plural: ihr hattet verfumfeit
second-person singular: du hattest verfumfeit
third-person plural: sie hatten verfumfeit
third-person plural: sie waren verfumfeit gewesen
third-person plural: sie waren verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es hatte verfumfeit
third-person singular: er/sie/es war verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es war verfumfeit worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verfumfeit
first-person singular: ich hätte verfumfeit
second-person plural: ihr hättet verfumfeit
second-person singular: du hättest verfumfeit
third-person plural: sie hätten verfumfeit
third-person plural: sie wären verfumfeit gewesen
third-person plural: sie wären verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es hätte verfumfeit
third-person singular: er/sie/es wäre verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verfumfeit worden

imperative · present

verfumfeien Sie!
second-person plural: verfumfeit!
second-person singular: verfumfei!
second-person singular: verfumfeie!

indicative · present

first-person plural: wir verfumfeien
first-person singular: ich verfumfeie
second-person plural: ihr verfumfeit
second-person singular: du verfumfeist
third-person plural: sie sind verfumfeit
third-person plural: sie verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es ist verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeit
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verfumfeien
first-person singular: ich verfumfeie
second-person plural: ihr verfumfeiet
second-person singular: du verfumfeiest
third-person plural: sie seien verfumfeit
third-person plural: sie verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es sei verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeie
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit

Verb governance

accusativeetwas verpfuschen

verfumfeien

verb

Meanings

1.
etwas unter Spiel und Sang herrichten
dialectaloutdatedtransitive
Englishto prepare something with play and song
Españolhacer fiesta, celebrar
Françaisfaire la fête, célébrer
Italianofesteggiare, celebrare
Portuguêsfestejar, celebrar
Русскийустраивать праздник, отмечать
Türkçeşenlik yapmak, kutlamak
Українськавлаштовувати свято, святкувати
Ελληνικάγιορτάζω, κάνω γιορτή
Tiếng Việttổ chức tiệc, ăn mừng
العربيةيحتفل, يعمل حفلة
2.
etwas in liederlicher Art und Weise machen
dialectaltransitive
Englishto prepare something with play and song
Españolhacer algo descuidadamente
Françaisfaire quelque chose de manière désinvolte
Italianofare qualcosa in modo trascurato
Portuguêsfazer algo de forma descuidada
Русскийделать что-то небрежно
Türkçebir şeyi dikkatsizce yapmak
Українськаробити щось недбало
Ελληνικάκάνω κάτι αδιάφορα
Tiếng Việtlàm việc một cách cẩu thả
العربيةيفعل شيئًا بإهمال
3.
etwas verderben, verpfuschen, verschwenden, leichtfertig vertun
- “Der Mensch hat die Natur an vielen Orten gänzlich verfumfeit.”
- “Der Bengel wird sein ganzes Erbe verfumfeien.”
dialectaltransitive
Englishto prepare something with play and song
Españolarruinar, desperdiciar
Françaisgâcher, ruiner
Italianorovinare, sprecare
Portuguêsestragar, desperdiçar
Русскийпортить, тратить впустую
Türkçeberbat etmek, israf etmek
Українськапсувати, марнувати
Ελληνικάκαταστρέφω, σπαταλώ
Tiếng Việtlàm hỏng, lãng phí
العربيةيدمر, يهدر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verfumfeien
first-person singular: ich werde verfumfeien
second-person plural: ihr werdet verfumfeien
second-person singular: du wirst verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit sein
third-person plural: sie werden verfumfeit werden
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeien
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit sein
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verfumfeien
first-person singular: ich werde verfumfeien
second-person plural: ihr werdet verfumfeien
second-person singular: du werdest verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit sein
third-person plural: sie werden verfumfeit werden
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeien
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit sein
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verfumfeien
first-person singular: ich würde verfumfeien
second-person plural: ihr würdet verfumfeien
second-person singular: du würdest verfumfeien
third-person plural: sie würden verfumfeien
third-person plural: sie würden verfumfeit sein
third-person plural: sie würden verfumfeit werden
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeien
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit sein
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verfumfeit haben
first-person singular: ich werde verfumfeit haben
second-person plural: ihr werdet verfumfeit haben
second-person singular: du wirst verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit gewesen sein
third-person plural: sie werden verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit haben
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verfumfeit haben
first-person singular: ich werde verfumfeit haben
second-person plural: ihr werdet verfumfeit haben
second-person singular: du werdest verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit gewesen sein
third-person plural: sie werden verfumfeit haben
third-person plural: sie werden verfumfeit worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit haben
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verfumfeit haben
first-person singular: ich würde verfumfeit haben
second-person plural: ihr würdet verfumfeit haben
second-person singular: du würdest verfumfeit haben
third-person plural: sie würden verfumfeit gewesen sein
third-person plural: sie würden verfumfeit haben
third-person plural: sie würden verfumfeit worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit haben
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verfumfeiten
first-person singular: ich verfumfeite
second-person plural: ihr verfumfeitet
second-person singular: du verfumfeitest
third-person plural: sie verfumfeiten
third-person plural: sie waren verfumfeit
third-person plural: sie wurden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeite
third-person singular: er/sie/es war verfumfeit
third-person singular: er/sie/es wurde verfumfeit

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verfumfeiten
first-person singular: ich verfumfeite
second-person plural: ihr verfumfeitet
second-person singular: du verfumfeitest
third-person plural: sie verfumfeiten
third-person plural: sie wären verfumfeit
third-person plural: sie würden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeite
third-person singular: er/sie/es wäre verfumfeit
third-person singular: er/sie/es würde verfumfeit

imperative · perfect

haben Sie verfumfeit!
second-person plural: habt verfumfeit!
second-person singular: habe verfumfeit!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verfumfeit
first-person singular: ich habe verfumfeit
second-person plural: ihr habt verfumfeit
second-person singular: du hast verfumfeit
third-person plural: sie haben verfumfeit
third-person plural: sie sind verfumfeit gewesen
third-person plural: sie sind verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es hat verfumfeit
third-person singular: er/sie/es ist verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verfumfeit worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verfumfeit
first-person singular: ich habe verfumfeit
second-person plural: ihr habet verfumfeit
second-person singular: du habest verfumfeit
third-person plural: sie haben verfumfeit
third-person plural: sie seien verfumfeit gewesen
third-person plural: sie seien verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es habe verfumfeit
third-person singular: er/sie/es sei verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verfumfeit worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verfumfeit
first-person singular: ich hatte verfumfeit
second-person plural: ihr hattet verfumfeit
second-person singular: du hattest verfumfeit
third-person plural: sie hatten verfumfeit
third-person plural: sie waren verfumfeit gewesen
third-person plural: sie waren verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es hatte verfumfeit
third-person singular: er/sie/es war verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es war verfumfeit worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verfumfeit
first-person singular: ich hätte verfumfeit
second-person plural: ihr hättet verfumfeit
second-person singular: du hättest verfumfeit
third-person plural: sie hätten verfumfeit
third-person plural: sie wären verfumfeit gewesen
third-person plural: sie wären verfumfeit worden
third-person singular: er/sie/es hätte verfumfeit
third-person singular: er/sie/es wäre verfumfeit gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verfumfeit worden

imperative · present

verfumfeien Sie!
second-person plural: verfumfeit!
second-person singular: verfumfei!
second-person singular: verfumfeie!

indicative · present

first-person plural: wir verfumfeien
first-person singular: ich verfumfeie
second-person plural: ihr verfumfeit
second-person singular: du verfumfeist
third-person plural: sie sind verfumfeit
third-person plural: sie verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es ist verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeit
third-person singular: er/sie/es wird verfumfeit

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verfumfeien
first-person singular: ich verfumfeie
second-person plural: ihr verfumfeiet
second-person singular: du verfumfeiest
third-person plural: sie seien verfumfeit
third-person plural: sie verfumfeien
third-person plural: sie werden verfumfeit
third-person singular: er/sie/es sei verfumfeit
third-person singular: er/sie/es verfumfeie
third-person singular: er/sie/es werde verfumfeit

Verb governance

accusativeetwas verpfuschen