Meanings
- 1.
mit unerwünschten, punktuellen Verfärbungen (Flecken) verschmutzen
- “Das Urin des Patienten verfleckte die Unterwäsche.”
- “Schau mal, nach dem Fußballspiel auf dem Rasen ist die neue Jeans ganz verfleckt!”
transitiveEnglishto stain, to spotEspañolmanchar, salpicarFrançaistacher, salirItalianomacchiare, sporcarePortuguêsmanchar, sujarРусскийпятнать, загрязнятьTürkçelekelenmek, kirletmekУкраїнськазабруднити, плямитиΕλληνικάλερώνω, στιγματίζωTiếng Việtlàm bẩn, vấy bẩnالعربيةتلطخ, بقع
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden verflecken
- first-person singular: ich werde verflecken
- second-person plural: ihr werdet verflecken
- second-person singular: du wirst verflecken
- third-person plural: sie werden verflecken
- third-person plural: sie werden verfleckt sein
- third-person plural: sie werden verfleckt werden
- third-person singular: er/sie/es wird verflecken
- third-person singular: er/sie/es wird verfleckt sein
- third-person singular: er/sie/es wird verfleckt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden verflecken
- first-person singular: ich werde verflecken
- second-person plural: ihr werdet verflecken
- second-person singular: du werdest verflecken
- third-person plural: sie werden verflecken
- third-person plural: sie werden verfleckt sein
- third-person plural: sie werden verfleckt werden
- third-person singular: er/sie/es werde verflecken
- third-person singular: er/sie/es werde verfleckt sein
- third-person singular: er/sie/es werde verfleckt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden verflecken
- first-person singular: ich würde verflecken
- second-person plural: ihr würdet verflecken
- second-person singular: du würdest verflecken
- third-person plural: sie würden verflecken
- third-person plural: sie würden verfleckt sein
- third-person plural: sie würden verfleckt werden
- third-person singular: er/sie/es würde verflecken
- third-person singular: er/sie/es würde verfleckt sein
- third-person singular: er/sie/es würde verfleckt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden verfleckt haben
- first-person singular: ich werde verfleckt haben
- second-person plural: ihr werdet verfleckt haben
- second-person singular: du wirst verfleckt haben
- third-person plural: sie werden verfleckt gewesen sein
- third-person plural: sie werden verfleckt haben
- third-person plural: sie werden verfleckt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird verfleckt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird verfleckt haben
- third-person singular: er/sie/es wird verfleckt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden verfleckt haben
- first-person singular: ich werde verfleckt haben
- second-person plural: ihr werdet verfleckt haben
- second-person singular: du werdest verfleckt haben
- third-person plural: sie werden verfleckt gewesen sein
- third-person plural: sie werden verfleckt haben
- third-person plural: sie werden verfleckt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde verfleckt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde verfleckt haben
- third-person singular: er/sie/es werde verfleckt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden verfleckt haben
- first-person singular: ich würde verfleckt haben
- second-person plural: ihr würdet verfleckt haben
- second-person singular: du würdest verfleckt haben
- third-person plural: sie würden verfleckt gewesen sein
- third-person plural: sie würden verfleckt haben
- third-person plural: sie würden verfleckt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde verfleckt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde verfleckt haben
- third-person singular: er/sie/es würde verfleckt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir verfleckten
- first-person singular: ich verfleckte
- second-person plural: ihr verflecktet
- second-person singular: du verflecktest
- third-person plural: sie verfleckten
- third-person plural: sie waren verfleckt
- third-person plural: sie wurden verfleckt
- third-person singular: er/sie/es verfleckte
- third-person singular: er/sie/es war verfleckt
- third-person singular: er/sie/es wurde verfleckt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir verfleckten
- first-person singular: ich verfleckte
- second-person plural: ihr verflecktet
- second-person singular: du verflecktest
- third-person plural: sie verfleckten
- third-person plural: sie wären verfleckt
- third-person plural: sie würden verfleckt
- third-person singular: er/sie/es verfleckte
- third-person singular: er/sie/es wäre verfleckt
- third-person singular: er/sie/es würde verfleckt
imperative · perfect
- haben Sie verfleckt!
- second-person plural: habt verfleckt!
- second-person singular: habe verfleckt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben verfleckt
- first-person singular: ich habe verfleckt
- second-person plural: ihr habt verfleckt
- second-person singular: du hast verfleckt
- third-person plural: sie haben verfleckt
- third-person plural: sie sind verfleckt gewesen
- third-person plural: sie sind verfleckt worden
- third-person singular: er/sie/es hat verfleckt
- third-person singular: er/sie/es ist verfleckt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist verfleckt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben verfleckt
- first-person singular: ich habe verfleckt
- second-person plural: ihr habet verfleckt
- second-person singular: du habest verfleckt
- third-person plural: sie haben verfleckt
- third-person plural: sie seien verfleckt gewesen
- third-person plural: sie seien verfleckt worden
- third-person singular: er/sie/es habe verfleckt
- third-person singular: er/sie/es sei verfleckt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei verfleckt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten verfleckt
- first-person singular: ich hatte verfleckt
- second-person plural: ihr hattet verfleckt
- second-person singular: du hattest verfleckt
- third-person plural: sie hatten verfleckt
- third-person plural: sie waren verfleckt gewesen
- third-person plural: sie waren verfleckt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte verfleckt
- third-person singular: er/sie/es war verfleckt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war verfleckt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten verfleckt
- first-person singular: ich hätte verfleckt
- second-person plural: ihr hättet verfleckt
- second-person singular: du hättest verfleckt
- third-person plural: sie hätten verfleckt
- third-person plural: sie wären verfleckt gewesen
- third-person plural: sie wären verfleckt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte verfleckt
- third-person singular: er/sie/es wäre verfleckt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre verfleckt worden
imperative · present
- verflecken Sie!
- second-person plural: verfleckt!
- second-person singular: verfleck!
- second-person singular: verflecke!
indicative · present
- first-person plural: wir verflecken
- first-person singular: ich verflecke
- second-person plural: ihr verfleckt
- second-person singular: du verfleckst
- third-person plural: sie sind verfleckt
- third-person plural: sie verflecken
- third-person plural: sie werden verfleckt
- third-person singular: er/sie/es ist verfleckt
- third-person singular: er/sie/es verfleckt
- third-person singular: er/sie/es wird verfleckt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir verflecken
- first-person singular: ich verflecke
- second-person plural: ihr verflecket
- second-person singular: du verfleckest
- third-person plural: sie seien verfleckt
- third-person plural: sie verflecken
- third-person plural: sie werden verfleckt
- third-person singular: er/sie/es sei verfleckt
- third-person singular: er/sie/es verflecke
- third-person singular: er/sie/es werde verfleckt