verdrucken — German Dictionary

verdrucken

verb

Meanings

1.
Material beim Vorgang des Druckens aufbrauchen
- “Papier soll gut abgelagert und gleichmäßig temperiert sein, ehe es verdruckt wird.”
Englishto misprint
Españolagotar material al imprimir
Françaisépuiser le matériel lors de l'impression
Italianoesaurire materiale durante la stampa
Portuguêsdesperdiçar material ao imprimir
Русскийизрасходовать материал при печати
Türkçebaskı sırasında malzeme tüketmek
Українськавикористовувати матеріал під час друку
Ελληνικάχρησιμοποιώ υλικό κατά την εκτύπωση
Tiếng Việttiêu hao vật liệu khi in
العربيةيستهلك المواد أثناء الطباعة
2.
bei der Erstellung eines Drucks einen im Ergebnis sichtbaren Fehler begehen
- “Man hatte sich auf den Einladungen verdruckt und ein falsches Datum angegeben.”
- “Hier hast du dich verdruckt, das Emblem ist nicht mittig.”
- “„Er kauerte am Boden und sortierte Mengen verdruckter Bogen, halbfertiger Bogen im ersten Zustand eines Fünffarbendruckes.“”
Englishto misprint, to print incorrectly
Españolimprimir incorrectamente, cometer un error de impresión
Françaisfaire une erreur d'impression, imprimer incorrectement
Italianostampare in modo errato, fare un errore di stampa
Portuguêsimprimir incorretamente, cometer um erro de impressão
Русскийошибиться при печати, неправильно напечатать
Türkçebaskıda hata yapmak, yanlış basmak
Українськадопустити помилку в друку, неправильно надрукувати
Ελληνικάκάνω λάθος στην εκτύπωση, εκτυπώνω λανθασμένα
Tiếng Việtin sai, gây lỗi trong in ấn
العربيةيخطئ في الطباعة, يطبعه بشكل غير صحيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verdrucken
first-person singular: ich werde verdrucken
second-person plural: ihr werdet verdrucken
second-person singular: du wirst verdrucken
third-person plural: sie werden verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt sein
third-person plural: sie werden verdruckt werden
third-person singular: er/sie/es wird verdrucken
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt sein
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verdrucken
first-person singular: ich werde verdrucken
second-person plural: ihr werdet verdrucken
second-person singular: du werdest verdrucken
third-person plural: sie werden verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt sein
third-person plural: sie werden verdruckt werden
third-person singular: er/sie/es werde verdrucken
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt sein
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verdrucken
first-person singular: ich würde verdrucken
second-person plural: ihr würdet verdrucken
second-person singular: du würdest verdrucken
third-person plural: sie würden verdrucken
third-person plural: sie würden verdruckt sein
third-person plural: sie würden verdruckt werden
third-person singular: er/sie/es würde verdrucken
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt sein
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verdruckt haben
first-person singular: ich werde verdruckt haben
second-person plural: ihr werdet verdruckt haben
second-person singular: du wirst verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt haben
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verdruckt haben
first-person singular: ich werde verdruckt haben
second-person plural: ihr werdet verdruckt haben
second-person singular: du werdest verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt haben
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verdruckt haben
first-person singular: ich würde verdruckt haben
second-person plural: ihr würdet verdruckt haben
second-person singular: du würdest verdruckt haben
third-person plural: sie würden verdruckt gewesen sein
third-person plural: sie würden verdruckt haben
third-person plural: sie würden verdruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt haben
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verdruckten
first-person singular: ich verdruckte
second-person plural: ihr verdrucktet
second-person singular: du verdrucktest
third-person plural: sie verdruckten
third-person plural: sie waren verdruckt
third-person plural: sie wurden verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdruckte
third-person singular: er/sie/es war verdruckt
third-person singular: er/sie/es wurde verdruckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verdruckten
first-person singular: ich verdruckte
second-person plural: ihr verdrucktet
second-person singular: du verdrucktest
third-person plural: sie verdruckten
third-person plural: sie wären verdruckt
third-person plural: sie würden verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdruckte
third-person singular: er/sie/es wäre verdruckt
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt

imperative · perfect

haben Sie verdruckt!
second-person plural: habt verdruckt!
second-person singular: habe verdruckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verdruckt
first-person singular: ich habe verdruckt
second-person plural: ihr habt verdruckt
second-person singular: du hast verdruckt
third-person plural: sie haben verdruckt
third-person plural: sie sind verdruckt gewesen
third-person plural: sie sind verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es hat verdruckt
third-person singular: er/sie/es ist verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verdruckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verdruckt
first-person singular: ich habe verdruckt
second-person plural: ihr habet verdruckt
second-person singular: du habest verdruckt
third-person plural: sie haben verdruckt
third-person plural: sie seien verdruckt gewesen
third-person plural: sie seien verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es habe verdruckt
third-person singular: er/sie/es sei verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verdruckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verdruckt
first-person singular: ich hatte verdruckt
second-person plural: ihr hattet verdruckt
second-person singular: du hattest verdruckt
third-person plural: sie hatten verdruckt
third-person plural: sie waren verdruckt gewesen
third-person plural: sie waren verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verdruckt
third-person singular: er/sie/es war verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verdruckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verdruckt
first-person singular: ich hätte verdruckt
second-person plural: ihr hättet verdruckt
second-person singular: du hättest verdruckt
third-person plural: sie hätten verdruckt
third-person plural: sie wären verdruckt gewesen
third-person plural: sie wären verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verdruckt
third-person singular: er/sie/es wäre verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verdruckt worden

imperative · present

verdrucken Sie!
second-person plural: verdruckt!
second-person singular: verdruck!
second-person singular: verdrucke!

indicative · present

first-person plural: wir verdrucken
first-person singular: ich verdrucke
second-person plural: ihr verdruckt
second-person singular: du verdruckst
third-person plural: sie sind verdruckt
third-person plural: sie verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt
third-person singular: er/sie/es ist verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdruckt
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verdrucken
first-person singular: ich verdrucke
second-person plural: ihr verdrucket
second-person singular: du verdruckest
third-person plural: sie seien verdruckt
third-person plural: sie verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt
third-person singular: er/sie/es sei verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdrucke
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt

verdrucken

verb

Meanings

1.
Material beim Vorgang des Druckens aufbrauchen
- “Papier soll gut abgelagert und gleichmäßig temperiert sein, ehe es verdruckt wird.”
Englishto misprint
Españolagotar material al imprimir
Françaisépuiser le matériel lors de l'impression
Italianoesaurire materiale durante la stampa
Portuguêsdesperdiçar material ao imprimir
Русскийизрасходовать материал при печати
Türkçebaskı sırasında malzeme tüketmek
Українськавикористовувати матеріал під час друку
Ελληνικάχρησιμοποιώ υλικό κατά την εκτύπωση
Tiếng Việttiêu hao vật liệu khi in
العربيةيستهلك المواد أثناء الطباعة
2.
bei der Erstellung eines Drucks einen im Ergebnis sichtbaren Fehler begehen
- “Man hatte sich auf den Einladungen verdruckt und ein falsches Datum angegeben.”
- “Hier hast du dich verdruckt, das Emblem ist nicht mittig.”
- “„Er kauerte am Boden und sortierte Mengen verdruckter Bogen, halbfertiger Bogen im ersten Zustand eines Fünffarbendruckes.“”
Englishto misprint, to print incorrectly
Españolimprimir incorrectamente, cometer un error de impresión
Françaisfaire une erreur d'impression, imprimer incorrectement
Italianostampare in modo errato, fare un errore di stampa
Portuguêsimprimir incorretamente, cometer um erro de impressão
Русскийошибиться при печати, неправильно напечатать
Türkçebaskıda hata yapmak, yanlış basmak
Українськадопустити помилку в друку, неправильно надрукувати
Ελληνικάκάνω λάθος στην εκτύπωση, εκτυπώνω λανθασμένα
Tiếng Việtin sai, gây lỗi trong in ấn
العربيةيخطئ في الطباعة, يطبعه بشكل غير صحيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verdrucken
first-person singular: ich werde verdrucken
second-person plural: ihr werdet verdrucken
second-person singular: du wirst verdrucken
third-person plural: sie werden verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt sein
third-person plural: sie werden verdruckt werden
third-person singular: er/sie/es wird verdrucken
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt sein
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verdrucken
first-person singular: ich werde verdrucken
second-person plural: ihr werdet verdrucken
second-person singular: du werdest verdrucken
third-person plural: sie werden verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt sein
third-person plural: sie werden verdruckt werden
third-person singular: er/sie/es werde verdrucken
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt sein
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verdrucken
first-person singular: ich würde verdrucken
second-person plural: ihr würdet verdrucken
second-person singular: du würdest verdrucken
third-person plural: sie würden verdrucken
third-person plural: sie würden verdruckt sein
third-person plural: sie würden verdruckt werden
third-person singular: er/sie/es würde verdrucken
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt sein
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verdruckt haben
first-person singular: ich werde verdruckt haben
second-person plural: ihr werdet verdruckt haben
second-person singular: du wirst verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt haben
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verdruckt haben
first-person singular: ich werde verdruckt haben
second-person plural: ihr werdet verdruckt haben
second-person singular: du werdest verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdruckt haben
third-person plural: sie werden verdruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt haben
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verdruckt haben
first-person singular: ich würde verdruckt haben
second-person plural: ihr würdet verdruckt haben
second-person singular: du würdest verdruckt haben
third-person plural: sie würden verdruckt gewesen sein
third-person plural: sie würden verdruckt haben
third-person plural: sie würden verdruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt haben
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verdruckten
first-person singular: ich verdruckte
second-person plural: ihr verdrucktet
second-person singular: du verdrucktest
third-person plural: sie verdruckten
third-person plural: sie waren verdruckt
third-person plural: sie wurden verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdruckte
third-person singular: er/sie/es war verdruckt
third-person singular: er/sie/es wurde verdruckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verdruckten
first-person singular: ich verdruckte
second-person plural: ihr verdrucktet
second-person singular: du verdrucktest
third-person plural: sie verdruckten
third-person plural: sie wären verdruckt
third-person plural: sie würden verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdruckte
third-person singular: er/sie/es wäre verdruckt
third-person singular: er/sie/es würde verdruckt

imperative · perfect

haben Sie verdruckt!
second-person plural: habt verdruckt!
second-person singular: habe verdruckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verdruckt
first-person singular: ich habe verdruckt
second-person plural: ihr habt verdruckt
second-person singular: du hast verdruckt
third-person plural: sie haben verdruckt
third-person plural: sie sind verdruckt gewesen
third-person plural: sie sind verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es hat verdruckt
third-person singular: er/sie/es ist verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verdruckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verdruckt
first-person singular: ich habe verdruckt
second-person plural: ihr habet verdruckt
second-person singular: du habest verdruckt
third-person plural: sie haben verdruckt
third-person plural: sie seien verdruckt gewesen
third-person plural: sie seien verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es habe verdruckt
third-person singular: er/sie/es sei verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verdruckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verdruckt
first-person singular: ich hatte verdruckt
second-person plural: ihr hattet verdruckt
second-person singular: du hattest verdruckt
third-person plural: sie hatten verdruckt
third-person plural: sie waren verdruckt gewesen
third-person plural: sie waren verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verdruckt
third-person singular: er/sie/es war verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verdruckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verdruckt
first-person singular: ich hätte verdruckt
second-person plural: ihr hättet verdruckt
second-person singular: du hättest verdruckt
third-person plural: sie hätten verdruckt
third-person plural: sie wären verdruckt gewesen
third-person plural: sie wären verdruckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verdruckt
third-person singular: er/sie/es wäre verdruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verdruckt worden

imperative · present

verdrucken Sie!
second-person plural: verdruckt!
second-person singular: verdruck!
second-person singular: verdrucke!

indicative · present

first-person plural: wir verdrucken
first-person singular: ich verdrucke
second-person plural: ihr verdruckt
second-person singular: du verdruckst
third-person plural: sie sind verdruckt
third-person plural: sie verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt
third-person singular: er/sie/es ist verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdruckt
third-person singular: er/sie/es wird verdruckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verdrucken
first-person singular: ich verdrucke
second-person plural: ihr verdrucket
second-person singular: du verdruckest
third-person plural: sie seien verdruckt
third-person plural: sie verdrucken
third-person plural: sie werden verdruckt
third-person singular: er/sie/es sei verdruckt
third-person singular: er/sie/es verdrucke
third-person singular: er/sie/es werde verdruckt