verdaddeln — German Dictionary

verdaddeln

verb

Meanings

1.
beim Spielen verlieren
Englishto lose while playing, to mess around while playing
Españolperder el tiempo, hacer el tonto
Françaisperdre, faire le clown
Italianoperdere tempo, giocare senza impegno
Portuguêsperder tempo, brincar
Русскийпотерять, бездельничать
Türkçeoyalanmak, zaman kaybetmek
Українськапустувати, гратися
Ελληνικάχάνω, παίζω χωρίς σοβαρότητα
Tiếng Việtlãng phí thời gian, chơi đùa
العربيةيضيع الوقت, يلعب بلا جدية
2.
nicht gelingen
- “„Niemand hat das mit Absicht verdaddelt, vermutlich hat man gedacht, dass das schon irgendwie gut gehen würde.“”
Englishto lose while playing
Españolno lograr
Françaisne pas réussir
Italianonon riuscire
Portuguêsnão conseguir
Русскийне удаваться
Türkçebaşarısız olmak
Українськане вдаватись
Ελληνικάαποτυγχάνω
Tiếng Việtkhông thành công
العربيةيفشل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verdaddeln
first-person singular: ich werde verdaddeln
second-person plural: ihr werdet verdaddeln
second-person singular: du wirst verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt sein
third-person plural: sie werden verdaddelt werden
third-person singular: er/sie/es wird verdaddeln
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt sein
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verdaddeln
first-person singular: ich werde verdaddeln
second-person plural: ihr werdet verdaddeln
second-person singular: du werdest verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt sein
third-person plural: sie werden verdaddelt werden
third-person singular: er/sie/es werde verdaddeln
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt sein
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verdaddeln
first-person singular: ich würde verdaddeln
second-person plural: ihr würdet verdaddeln
second-person singular: du würdest verdaddeln
third-person plural: sie würden verdaddeln
third-person plural: sie würden verdaddelt sein
third-person plural: sie würden verdaddelt werden
third-person singular: er/sie/es würde verdaddeln
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt sein
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verdaddelt haben
first-person singular: ich werde verdaddelt haben
second-person plural: ihr werdet verdaddelt haben
second-person singular: du wirst verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt haben
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verdaddelt haben
first-person singular: ich werde verdaddelt haben
second-person plural: ihr werdet verdaddelt haben
second-person singular: du werdest verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt haben
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verdaddelt haben
first-person singular: ich würde verdaddelt haben
second-person plural: ihr würdet verdaddelt haben
second-person singular: du würdest verdaddelt haben
third-person plural: sie würden verdaddelt gewesen sein
third-person plural: sie würden verdaddelt haben
third-person plural: sie würden verdaddelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt haben
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verdaddelten
first-person singular: ich verdaddelte
second-person plural: ihr verdaddeltet
second-person singular: du verdaddeltest
third-person plural: sie verdaddelten
third-person plural: sie waren verdaddelt
third-person plural: sie wurden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddelte
third-person singular: er/sie/es war verdaddelt
third-person singular: er/sie/es wurde verdaddelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verdaddelten
first-person singular: ich verdaddelte
second-person plural: ihr verdaddeltet
second-person singular: du verdaddeltest
third-person plural: sie verdaddelten
third-person plural: sie wären verdaddelt
third-person plural: sie würden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddelte
third-person singular: er/sie/es wäre verdaddelt
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt

imperative · perfect

haben Sie verdaddelt!
second-person plural: habt verdaddelt!
second-person singular: habe verdaddelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verdaddelt
first-person singular: ich habe verdaddelt
second-person plural: ihr habt verdaddelt
second-person singular: du hast verdaddelt
third-person plural: sie haben verdaddelt
third-person plural: sie sind verdaddelt gewesen
third-person plural: sie sind verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es hat verdaddelt
third-person singular: er/sie/es ist verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verdaddelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verdaddelt
first-person singular: ich habe verdaddelt
second-person plural: ihr habet verdaddelt
second-person singular: du habest verdaddelt
third-person plural: sie haben verdaddelt
third-person plural: sie seien verdaddelt gewesen
third-person plural: sie seien verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es habe verdaddelt
third-person singular: er/sie/es sei verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verdaddelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verdaddelt
first-person singular: ich hatte verdaddelt
second-person plural: ihr hattet verdaddelt
second-person singular: du hattest verdaddelt
third-person plural: sie hatten verdaddelt
third-person plural: sie waren verdaddelt gewesen
third-person plural: sie waren verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verdaddelt
third-person singular: er/sie/es war verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verdaddelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verdaddelt
first-person singular: ich hätte verdaddelt
second-person plural: ihr hättet verdaddelt
second-person singular: du hättest verdaddelt
third-person plural: sie hätten verdaddelt
third-person plural: sie wären verdaddelt gewesen
third-person plural: sie wären verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verdaddelt
third-person singular: er/sie/es wäre verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verdaddelt worden

imperative · present

verdaddeln Sie!
second-person plural: verdaddelt!
second-person singular: verdaddel!
second-person singular: verdaddele!
second-person singular: verdaddle!

indicative · present

first-person plural: wir verdaddeln
first-person singular: ich verdaddel
first-person singular: ich verdaddele
first-person singular: ich verdaddle
second-person plural: ihr verdaddelt
second-person singular: du verdaddelst
third-person plural: sie sind verdaddelt
third-person plural: sie verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es ist verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddelt
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verdaddeln
first-person singular: ich verdaddele
first-person singular: ich verdaddle
second-person plural: ihr verdaddelt
second-person plural: ihr verdaddlet
second-person singular: du verdaddelst
second-person singular: du verdaddlest
third-person plural: sie seien verdaddelt
third-person plural: sie verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es sei verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddele

verdaddeln

verb

Meanings

1.
beim Spielen verlieren
Englishto lose while playing, to mess around while playing
Españolperder el tiempo, hacer el tonto
Françaisperdre, faire le clown
Italianoperdere tempo, giocare senza impegno
Portuguêsperder tempo, brincar
Русскийпотерять, бездельничать
Türkçeoyalanmak, zaman kaybetmek
Українськапустувати, гратися
Ελληνικάχάνω, παίζω χωρίς σοβαρότητα
Tiếng Việtlãng phí thời gian, chơi đùa
العربيةيضيع الوقت, يلعب بلا جدية
2.
nicht gelingen
- “„Niemand hat das mit Absicht verdaddelt, vermutlich hat man gedacht, dass das schon irgendwie gut gehen würde.“”
Englishto lose while playing
Españolno lograr
Françaisne pas réussir
Italianonon riuscire
Portuguêsnão conseguir
Русскийне удаваться
Türkçebaşarısız olmak
Українськане вдаватись
Ελληνικάαποτυγχάνω
Tiếng Việtkhông thành công
العربيةيفشل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verdaddeln
first-person singular: ich werde verdaddeln
second-person plural: ihr werdet verdaddeln
second-person singular: du wirst verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt sein
third-person plural: sie werden verdaddelt werden
third-person singular: er/sie/es wird verdaddeln
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt sein
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verdaddeln
first-person singular: ich werde verdaddeln
second-person plural: ihr werdet verdaddeln
second-person singular: du werdest verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt sein
third-person plural: sie werden verdaddelt werden
third-person singular: er/sie/es werde verdaddeln
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt sein
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verdaddeln
first-person singular: ich würde verdaddeln
second-person plural: ihr würdet verdaddeln
second-person singular: du würdest verdaddeln
third-person plural: sie würden verdaddeln
third-person plural: sie würden verdaddelt sein
third-person plural: sie würden verdaddelt werden
third-person singular: er/sie/es würde verdaddeln
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt sein
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verdaddelt haben
first-person singular: ich werde verdaddelt haben
second-person plural: ihr werdet verdaddelt haben
second-person singular: du wirst verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt haben
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verdaddelt haben
first-person singular: ich werde verdaddelt haben
second-person plural: ihr werdet verdaddelt haben
second-person singular: du werdest verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdaddelt haben
third-person plural: sie werden verdaddelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt haben
third-person singular: er/sie/es werde verdaddelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verdaddelt haben
first-person singular: ich würde verdaddelt haben
second-person plural: ihr würdet verdaddelt haben
second-person singular: du würdest verdaddelt haben
third-person plural: sie würden verdaddelt gewesen sein
third-person plural: sie würden verdaddelt haben
third-person plural: sie würden verdaddelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt haben
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verdaddelten
first-person singular: ich verdaddelte
second-person plural: ihr verdaddeltet
second-person singular: du verdaddeltest
third-person plural: sie verdaddelten
third-person plural: sie waren verdaddelt
third-person plural: sie wurden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddelte
third-person singular: er/sie/es war verdaddelt
third-person singular: er/sie/es wurde verdaddelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verdaddelten
first-person singular: ich verdaddelte
second-person plural: ihr verdaddeltet
second-person singular: du verdaddeltest
third-person plural: sie verdaddelten
third-person plural: sie wären verdaddelt
third-person plural: sie würden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddelte
third-person singular: er/sie/es wäre verdaddelt
third-person singular: er/sie/es würde verdaddelt

imperative · perfect

haben Sie verdaddelt!
second-person plural: habt verdaddelt!
second-person singular: habe verdaddelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verdaddelt
first-person singular: ich habe verdaddelt
second-person plural: ihr habt verdaddelt
second-person singular: du hast verdaddelt
third-person plural: sie haben verdaddelt
third-person plural: sie sind verdaddelt gewesen
third-person plural: sie sind verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es hat verdaddelt
third-person singular: er/sie/es ist verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verdaddelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verdaddelt
first-person singular: ich habe verdaddelt
second-person plural: ihr habet verdaddelt
second-person singular: du habest verdaddelt
third-person plural: sie haben verdaddelt
third-person plural: sie seien verdaddelt gewesen
third-person plural: sie seien verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es habe verdaddelt
third-person singular: er/sie/es sei verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verdaddelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verdaddelt
first-person singular: ich hatte verdaddelt
second-person plural: ihr hattet verdaddelt
second-person singular: du hattest verdaddelt
third-person plural: sie hatten verdaddelt
third-person plural: sie waren verdaddelt gewesen
third-person plural: sie waren verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verdaddelt
third-person singular: er/sie/es war verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verdaddelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verdaddelt
first-person singular: ich hätte verdaddelt
second-person plural: ihr hättet verdaddelt
second-person singular: du hättest verdaddelt
third-person plural: sie hätten verdaddelt
third-person plural: sie wären verdaddelt gewesen
third-person plural: sie wären verdaddelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verdaddelt
third-person singular: er/sie/es wäre verdaddelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verdaddelt worden

imperative · present

verdaddeln Sie!
second-person plural: verdaddelt!
second-person singular: verdaddel!
second-person singular: verdaddele!
second-person singular: verdaddle!

indicative · present

first-person plural: wir verdaddeln
first-person singular: ich verdaddel
first-person singular: ich verdaddele
first-person singular: ich verdaddle
second-person plural: ihr verdaddelt
second-person singular: du verdaddelst
third-person plural: sie sind verdaddelt
third-person plural: sie verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es ist verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddelt
third-person singular: er/sie/es wird verdaddelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verdaddeln
first-person singular: ich verdaddele
first-person singular: ich verdaddle
second-person plural: ihr verdaddelt
second-person plural: ihr verdaddlet
second-person singular: du verdaddelst
second-person singular: du verdaddlest
third-person plural: sie seien verdaddelt
third-person plural: sie verdaddeln
third-person plural: sie werden verdaddelt
third-person singular: er/sie/es sei verdaddelt
third-person singular: er/sie/es verdaddele