verbläuen — German Dictionary

verbläuen

verb

Meanings

1.
jemanden grün und blau schlagen
- “„Wenn ich nicht ein alter Mann wär, würd ich ihm schon Flötentöne beibringen. Ich würd den Stock nehmen und ihn verbläuen, solang ich mich auf den Beinen halten kann – wie ich das früher oft gemacht hab.“”
Englishto beat someone black and blue, to bruise someone
Españoldar una paliza a alguien, dejar a alguien hecho un mapa
Françaistabasser, frapper quelqu'un jusqu'à ce qu'il soit bleu, donner une raclée à quelqu'un
Italianopicchiare qualcuno a sangue, dare una lezione a qualcuno
Portuguêsbater em alguém até ficar roxo, dar uma surra em alguém
Русскийбить кого-то до синяков, дать кому-то взбучку
Türkçebirine dayak atmak, birine sopayla vurmak
Українськапобити когось до синців, дати комусь прочухана
Ελληνικάχτυπώ κάποιον μέχρι να γίνει μπλε, δίνω σε κάποιον μια ξυλοδαρμό
Tiếng Việtđánh ai đó thâm tím, cho ai đó một trận
العربيةضرب شخص حتى يصبح أزرق, إعطاء شخص ضربة قوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut sein
first-person plural: wir werden verbläut werden
first-person singular: ich werde verbläuen
first-person singular: ich werde verbläut sein
first-person singular: ich werde verbläut werden
second-person plural: ihr werdet verbläuen
second-person plural: ihr werdet verbläut sein
second-person plural: ihr werdet verbläut werden
second-person singular: du wirst verbläuen
second-person singular: du wirst verbläut sein
second-person singular: du wirst verbläut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut sein
first-person plural: wir werden verbläut werden
first-person singular: ich werde verbläuen
first-person singular: ich werde verbläut sein
first-person singular: ich werde verbläut werden
second-person plural: ihr werdet verbläuen
second-person plural: ihr werdet verbläut sein
second-person plural: ihr werdet verbläut werden
second-person singular: du werdest verbläuen
second-person singular: du werdest verbläut sein
second-person singular: du werdest verbläut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verbläuen
first-person plural: wir würden verbläut sein
first-person plural: wir würden verbläut werden
first-person singular: ich würde verbläuen
first-person singular: ich würde verbläut sein
first-person singular: ich würde verbläut werden
second-person plural: ihr würdet verbläuen
second-person plural: ihr würdet verbläut sein
second-person plural: ihr würdet verbläut werden
second-person singular: du würdest verbläuen
second-person singular: du würdest verbläut sein
second-person singular: du würdest verbläut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verbläut gewesen sein
first-person plural: wir werden verbläut haben
first-person plural: wir werden verbläut worden sein
first-person singular: ich werde verbläut gewesen sein
first-person singular: ich werde verbläut haben
first-person singular: ich werde verbläut worden sein
second-person plural: ihr werdet verbläut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verbläut haben
second-person plural: ihr werdet verbläut worden sein
second-person singular: du wirst verbläut gewesen sein
second-person singular: du wirst verbläut haben
second-person singular: du wirst verbläut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verbläut gewesen sein
first-person plural: wir werden verbläut haben
first-person plural: wir werden verbläut worden sein
first-person singular: ich werde verbläut gewesen sein
first-person singular: ich werde verbläut haben
first-person singular: ich werde verbläut worden sein
second-person plural: ihr werdet verbläut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verbläut haben
second-person plural: ihr werdet verbläut worden sein
second-person singular: du werdest verbläut gewesen sein
second-person singular: du werdest verbläut haben
second-person singular: du werdest verbläut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verbläut gewesen sein
first-person plural: wir würden verbläut haben
first-person plural: wir würden verbläut worden sein
first-person singular: ich würde verbläut gewesen sein
first-person singular: ich würde verbläut haben
first-person singular: ich würde verbläut worden sein
second-person plural: ihr würdet verbläut gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verbläut haben
second-person plural: ihr würdet verbläut worden sein
second-person singular: du würdest verbläut gewesen sein
second-person singular: du würdest verbläut haben
second-person singular: du würdest verbläut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verbläuten
first-person plural: wir waren verbläut
first-person plural: wir wurden verbläut
first-person singular: ich verbläute
first-person singular: ich war verbläut
first-person singular: ich wurde verbläut
second-person plural: ihr verbläutet
second-person plural: ihr wart verbläut
second-person plural: ihr wurdet verbläut
second-person singular: du verbläutest
second-person singular: du warst verbläut
second-person singular: du wurdest verbläut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verbläuten
first-person plural: wir wären verbläut
first-person plural: wir würden verbläut
first-person singular: ich verbläute
first-person singular: ich wäre verbläut
first-person singular: ich würde verbläut
second-person plural: ihr verbläutet
second-person plural: ihr wäret verbläut
second-person plural: ihr wärt verbläut
second-person plural: ihr würdet verbläut
second-person singular: du verbläutest
second-person singular: du wärest verbläut

imperative · perfect

haben Sie verbläut!
seien Sie verbläut gewesen!
seien Sie verbläut worden!
second-person plural: habt verbläut!
second-person plural: seid verbläut gewesen!
second-person plural: seid verbläut worden!
second-person singular: habe verbläut!
second-person singular: sei verbläut gewesen!
second-person singular: sei verbläut worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verbläut
first-person plural: wir sind verbläut gewesen
first-person plural: wir sind verbläut worden
first-person singular: ich bin verbläut gewesen
first-person singular: ich bin verbläut worden
first-person singular: ich habe verbläut
second-person plural: ihr habt verbläut
second-person plural: ihr seid verbläut gewesen
second-person plural: ihr seid verbläut worden
second-person singular: du bist verbläut gewesen
second-person singular: du bist verbläut worden
second-person singular: du hast verbläut

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verbläut
first-person plural: wir seien verbläut gewesen
first-person plural: wir seien verbläut worden
first-person singular: ich habe verbläut
first-person singular: ich sei verbläut gewesen
first-person singular: ich sei verbläut worden
second-person plural: ihr habet verbläut
second-person plural: ihr seiet verbläut gewesen
second-person plural: ihr seiet verbläut worden
second-person singular: du habest verbläut
second-person singular: du seiest verbläut gewesen
second-person singular: du seiest verbläut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verbläut
first-person plural: wir waren verbläut gewesen
first-person plural: wir waren verbläut worden
first-person singular: ich hatte verbläut
first-person singular: ich war verbläut gewesen
first-person singular: ich war verbläut worden
second-person plural: ihr hattet verbläut
second-person plural: ihr wart verbläut gewesen
second-person plural: ihr wart verbläut worden
second-person singular: du hattest verbläut
second-person singular: du warst verbläut gewesen
second-person singular: du warst verbläut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verbläut
first-person plural: wir wären verbläut gewesen
first-person plural: wir wären verbläut worden
first-person singular: ich hätte verbläut
first-person singular: ich wäre verbläut gewesen
first-person singular: ich wäre verbläut worden
second-person plural: ihr hättet verbläut
second-person plural: ihr wäret verbläut gewesen
second-person plural: ihr wäret verbläut worden
second-person plural: ihr wärt verbläut gewesen
second-person plural: ihr wärt verbläut worden
second-person singular: du hättest verbläut

imperative · present

seien Sie verbläut!
verbläuen Sie!
werden Sie verbläut!
second-person plural: seid verbläut!
second-person plural: verbläut!
second-person plural: werdet verbläut!
second-person singular: sei verbläut!
second-person singular: verbläu!
second-person singular: verbläue!
second-person singular: werde verbläut!

indicative · present

first-person plural: wir sind verbläut
first-person plural: wir verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut
first-person singular: ich bin verbläut
first-person singular: ich verbläue
first-person singular: ich werde verbläut
second-person plural: ihr seid verbläut
second-person plural: ihr verbläut
second-person plural: ihr werdet verbläut
second-person singular: du bist verbläut
second-person singular: du verbläust
second-person singular: du wirst verbläut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verbläut
first-person plural: wir verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut
first-person singular: ich sei verbläut
first-person singular: ich verbläue
first-person singular: ich werde verbläut
second-person plural: ihr seiet verbläut
second-person plural: ihr verbläuet
second-person plural: ihr werdet verbläut
second-person singular: du seiest verbläut
second-person singular: du seist verbläut
second-person singular: du verbläuest

Verb governance

accusativejemanden verbläuen

verbläuen

verb

Meanings

1.
jemanden grün und blau schlagen
- “„Wenn ich nicht ein alter Mann wär, würd ich ihm schon Flötentöne beibringen. Ich würd den Stock nehmen und ihn verbläuen, solang ich mich auf den Beinen halten kann – wie ich das früher oft gemacht hab.“”
Englishto beat someone black and blue, to bruise someone
Españoldar una paliza a alguien, dejar a alguien hecho un mapa
Françaistabasser, frapper quelqu'un jusqu'à ce qu'il soit bleu, donner une raclée à quelqu'un
Italianopicchiare qualcuno a sangue, dare una lezione a qualcuno
Portuguêsbater em alguém até ficar roxo, dar uma surra em alguém
Русскийбить кого-то до синяков, дать кому-то взбучку
Türkçebirine dayak atmak, birine sopayla vurmak
Українськапобити когось до синців, дати комусь прочухана
Ελληνικάχτυπώ κάποιον μέχρι να γίνει μπλε, δίνω σε κάποιον μια ξυλοδαρμό
Tiếng Việtđánh ai đó thâm tím, cho ai đó một trận
العربيةضرب شخص حتى يصبح أزرق, إعطاء شخص ضربة قوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut sein
first-person plural: wir werden verbläut werden
first-person singular: ich werde verbläuen
first-person singular: ich werde verbläut sein
first-person singular: ich werde verbläut werden
second-person plural: ihr werdet verbläuen
second-person plural: ihr werdet verbläut sein
second-person plural: ihr werdet verbläut werden
second-person singular: du wirst verbläuen
second-person singular: du wirst verbläut sein
second-person singular: du wirst verbläut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut sein
first-person plural: wir werden verbläut werden
first-person singular: ich werde verbläuen
first-person singular: ich werde verbläut sein
first-person singular: ich werde verbläut werden
second-person plural: ihr werdet verbläuen
second-person plural: ihr werdet verbläut sein
second-person plural: ihr werdet verbläut werden
second-person singular: du werdest verbläuen
second-person singular: du werdest verbläut sein
second-person singular: du werdest verbläut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verbläuen
first-person plural: wir würden verbläut sein
first-person plural: wir würden verbläut werden
first-person singular: ich würde verbläuen
first-person singular: ich würde verbläut sein
first-person singular: ich würde verbläut werden
second-person plural: ihr würdet verbläuen
second-person plural: ihr würdet verbläut sein
second-person plural: ihr würdet verbläut werden
second-person singular: du würdest verbläuen
second-person singular: du würdest verbläut sein
second-person singular: du würdest verbläut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verbläut gewesen sein
first-person plural: wir werden verbläut haben
first-person plural: wir werden verbläut worden sein
first-person singular: ich werde verbläut gewesen sein
first-person singular: ich werde verbläut haben
first-person singular: ich werde verbläut worden sein
second-person plural: ihr werdet verbläut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verbläut haben
second-person plural: ihr werdet verbläut worden sein
second-person singular: du wirst verbläut gewesen sein
second-person singular: du wirst verbläut haben
second-person singular: du wirst verbläut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verbläut gewesen sein
first-person plural: wir werden verbläut haben
first-person plural: wir werden verbläut worden sein
first-person singular: ich werde verbläut gewesen sein
first-person singular: ich werde verbläut haben
first-person singular: ich werde verbläut worden sein
second-person plural: ihr werdet verbläut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verbläut haben
second-person plural: ihr werdet verbläut worden sein
second-person singular: du werdest verbläut gewesen sein
second-person singular: du werdest verbläut haben
second-person singular: du werdest verbläut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verbläut gewesen sein
first-person plural: wir würden verbläut haben
first-person plural: wir würden verbläut worden sein
first-person singular: ich würde verbläut gewesen sein
first-person singular: ich würde verbläut haben
first-person singular: ich würde verbläut worden sein
second-person plural: ihr würdet verbläut gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verbläut haben
second-person plural: ihr würdet verbläut worden sein
second-person singular: du würdest verbläut gewesen sein
second-person singular: du würdest verbläut haben
second-person singular: du würdest verbläut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verbläuten
first-person plural: wir waren verbläut
first-person plural: wir wurden verbläut
first-person singular: ich verbläute
first-person singular: ich war verbläut
first-person singular: ich wurde verbläut
second-person plural: ihr verbläutet
second-person plural: ihr wart verbläut
second-person plural: ihr wurdet verbläut
second-person singular: du verbläutest
second-person singular: du warst verbläut
second-person singular: du wurdest verbläut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verbläuten
first-person plural: wir wären verbläut
first-person plural: wir würden verbläut
first-person singular: ich verbläute
first-person singular: ich wäre verbläut
first-person singular: ich würde verbläut
second-person plural: ihr verbläutet
second-person plural: ihr wäret verbläut
second-person plural: ihr wärt verbläut
second-person plural: ihr würdet verbläut
second-person singular: du verbläutest
second-person singular: du wärest verbläut

imperative · perfect

haben Sie verbläut!
seien Sie verbläut gewesen!
seien Sie verbläut worden!
second-person plural: habt verbläut!
second-person plural: seid verbläut gewesen!
second-person plural: seid verbläut worden!
second-person singular: habe verbläut!
second-person singular: sei verbläut gewesen!
second-person singular: sei verbläut worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verbläut
first-person plural: wir sind verbläut gewesen
first-person plural: wir sind verbläut worden
first-person singular: ich bin verbläut gewesen
first-person singular: ich bin verbläut worden
first-person singular: ich habe verbläut
second-person plural: ihr habt verbläut
second-person plural: ihr seid verbläut gewesen
second-person plural: ihr seid verbläut worden
second-person singular: du bist verbläut gewesen
second-person singular: du bist verbläut worden
second-person singular: du hast verbläut

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verbläut
first-person plural: wir seien verbläut gewesen
first-person plural: wir seien verbläut worden
first-person singular: ich habe verbläut
first-person singular: ich sei verbläut gewesen
first-person singular: ich sei verbläut worden
second-person plural: ihr habet verbläut
second-person plural: ihr seiet verbläut gewesen
second-person plural: ihr seiet verbläut worden
second-person singular: du habest verbläut
second-person singular: du seiest verbläut gewesen
second-person singular: du seiest verbläut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verbläut
first-person plural: wir waren verbläut gewesen
first-person plural: wir waren verbläut worden
first-person singular: ich hatte verbläut
first-person singular: ich war verbläut gewesen
first-person singular: ich war verbläut worden
second-person plural: ihr hattet verbläut
second-person plural: ihr wart verbläut gewesen
second-person plural: ihr wart verbläut worden
second-person singular: du hattest verbläut
second-person singular: du warst verbläut gewesen
second-person singular: du warst verbläut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verbläut
first-person plural: wir wären verbläut gewesen
first-person plural: wir wären verbläut worden
first-person singular: ich hätte verbläut
first-person singular: ich wäre verbläut gewesen
first-person singular: ich wäre verbläut worden
second-person plural: ihr hättet verbläut
second-person plural: ihr wäret verbläut gewesen
second-person plural: ihr wäret verbläut worden
second-person plural: ihr wärt verbläut gewesen
second-person plural: ihr wärt verbläut worden
second-person singular: du hättest verbläut

imperative · present

seien Sie verbläut!
verbläuen Sie!
werden Sie verbläut!
second-person plural: seid verbläut!
second-person plural: verbläut!
second-person plural: werdet verbläut!
second-person singular: sei verbläut!
second-person singular: verbläu!
second-person singular: verbläue!
second-person singular: werde verbläut!

indicative · present

first-person plural: wir sind verbläut
first-person plural: wir verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut
first-person singular: ich bin verbläut
first-person singular: ich verbläue
first-person singular: ich werde verbläut
second-person plural: ihr seid verbläut
second-person plural: ihr verbläut
second-person plural: ihr werdet verbläut
second-person singular: du bist verbläut
second-person singular: du verbläust
second-person singular: du wirst verbläut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verbläut
first-person plural: wir verbläuen
first-person plural: wir werden verbläut
first-person singular: ich sei verbläut
first-person singular: ich verbläue
first-person singular: ich werde verbläut
second-person plural: ihr seiet verbläut
second-person plural: ihr verbläuet
second-person plural: ihr werdet verbläut
second-person singular: du seiest verbläut
second-person singular: du seist verbläut
second-person singular: du verbläuest

Verb governance

accusativejemanden verbläuen