verblättern — German Dictionary

verblättern

verb

Meanings

1.
eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren
- “Ein leichter Wind verblättert die Seiten eines Buches, über dem ein junger Mensch soeben eingeschlafen ist.”
- “… Fortunat hatte sich mit einem Buche ins Gras gestreckt, und ließ es sich vor der weiten Aussicht gern gefallen, daß die leise Luft ihm das Buch verblätterte.”
transitive
Englishto turn a page, to flip a page
Españolperder la página, volver a una página
Françaisperdre en feuille, perdre sa page, revenir à une page
Italianoperdere sfogliando, perdere la pagina, tornare indietro
Portuguêsperder a página, voltar a uma página
Русскийпотерять страницу, вернуться на страницу
Türkçesayfayı kaybetmek, bir sayfaya geri dönmek
Українськавтратити місце, повернутися на сторінку
Ελληνικάχάνω τη σελίδα, επιστρέφω σε μια σελίδα
Tiếng Việtmất trang, quay lại một trang
العربيةفقدان الصفحة, العودة إلى صفحة
2.
falsch blättern
- “Die dortige, äußerst erfahrene Kanzleikraft, welche ständig mit der Eintragung von Fristen beschäftigt sei, habe die Berufungsfrist zwar richtig berechnet, sich jedoch beim Eintragen in den Kalender um einen Monat verblättert und irrtümlich als letzten Tag für die Frist den 31. Oktober 2006 vorgemerkt.”
- “Wenn man darauf achtet, erkennt man beim Vorlesen schnell, wenn man sich verblättert hat.”
reflexive
Englishto turn a page, to flip a page
Españolhojear incorrectamente
Françaisfeuilleter incorrectement
Italianosfogliare in modo errato
Portuguêsfolhear incorretamente
Русскийперелистывать неправильно
Türkçeyanlış sayfa çevirmek
Українськапереглядати неправильно
Ελληνικάφυλλομετρώ λάθος
Tiếng Việtlật trang sai
العربيةتصفح بشكل خاطئ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verblättern
first-person singular: ich werde verblättern
second-person plural: ihr werdet verblättern
second-person singular: du wirst verblättern
third-person plural: sie werden verblättern
third-person plural: sie werden verblättert sein
third-person plural: sie werden verblättert werden
third-person singular: er/sie/es wird verblättern
third-person singular: er/sie/es wird verblättert sein
third-person singular: er/sie/es wird verblättert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verblättern
first-person singular: ich werde verblättern
second-person plural: ihr werdet verblättern
second-person singular: du werdest verblättern
third-person plural: sie werden verblättern
third-person plural: sie werden verblättert sein
third-person plural: sie werden verblättert werden
third-person singular: er/sie/es werde verblättern
third-person singular: er/sie/es werde verblättert sein
third-person singular: er/sie/es werde verblättert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verblättern
first-person singular: ich würde verblättern
second-person plural: ihr würdet verblättern
second-person singular: du würdest verblättern
third-person plural: sie würden verblättern
third-person plural: sie würden verblättert sein
third-person plural: sie würden verblättert werden
third-person singular: er/sie/es würde verblättern
third-person singular: er/sie/es würde verblättert sein
third-person singular: er/sie/es würde verblättert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verblättert haben
first-person singular: ich werde verblättert haben
second-person plural: ihr werdet verblättert haben
second-person singular: du wirst verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert gewesen sein
third-person plural: sie werden verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verblättert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verblättert haben
third-person singular: er/sie/es wird verblättert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verblättert haben
first-person singular: ich werde verblättert haben
second-person plural: ihr werdet verblättert haben
second-person singular: du werdest verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert gewesen sein
third-person plural: sie werden verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verblättert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verblättert haben
third-person singular: er/sie/es werde verblättert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verblättert haben
first-person singular: ich würde verblättert haben
second-person plural: ihr würdet verblättert haben
second-person singular: du würdest verblättert haben
third-person plural: sie würden verblättert gewesen sein
third-person plural: sie würden verblättert haben
third-person plural: sie würden verblättert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verblättert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verblättert haben
third-person singular: er/sie/es würde verblättert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verblätterten
first-person singular: ich verblätterte
second-person plural: ihr verblättertet
second-person singular: du verblättertest
third-person plural: sie verblätterten
third-person plural: sie waren verblättert
third-person plural: sie wurden verblättert
third-person singular: er/sie/es verblätterte
third-person singular: er/sie/es war verblättert
third-person singular: er/sie/es wurde verblättert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verblätterten
first-person singular: ich verblätterte
second-person plural: ihr verblättertet
second-person singular: du verblättertest
third-person plural: sie verblätterten
third-person plural: sie wären verblättert
third-person plural: sie würden verblättert
third-person singular: er/sie/es verblätterte
third-person singular: er/sie/es wäre verblättert
third-person singular: er/sie/es würde verblättert

imperative · perfect

haben Sie verblättert!
second-person plural: habt verblättert!
second-person singular: habe verblättert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verblättert
first-person singular: ich habe verblättert
second-person plural: ihr habt verblättert
second-person singular: du hast verblättert
third-person plural: sie haben verblättert
third-person plural: sie sind verblättert gewesen
third-person plural: sie sind verblättert worden
third-person singular: er/sie/es hat verblättert
third-person singular: er/sie/es ist verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verblättert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verblättert
first-person singular: ich habe verblättert
second-person plural: ihr habet verblättert
second-person singular: du habest verblättert
third-person plural: sie haben verblättert
third-person plural: sie seien verblättert gewesen
third-person plural: sie seien verblättert worden
third-person singular: er/sie/es habe verblättert
third-person singular: er/sie/es sei verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verblättert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verblättert
first-person singular: ich hatte verblättert
second-person plural: ihr hattet verblättert
second-person singular: du hattest verblättert
third-person plural: sie hatten verblättert
third-person plural: sie waren verblättert gewesen
third-person plural: sie waren verblättert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verblättert
third-person singular: er/sie/es war verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verblättert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verblättert
first-person singular: ich hätte verblättert
second-person plural: ihr hättet verblättert
second-person singular: du hättest verblättert
third-person plural: sie hätten verblättert
third-person plural: sie wären verblättert gewesen
third-person plural: sie wären verblättert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verblättert
third-person singular: er/sie/es wäre verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verblättert worden

imperative · present

verblättern Sie!
second-person plural: verblättert!
second-person singular: verblätter!
second-person singular: verblättere!
second-person singular: verblättre!

indicative · present

first-person plural: wir verblättern
first-person singular: ich verblätter
first-person singular: ich verblättere
first-person singular: ich verblättre
second-person plural: ihr verblättert
second-person singular: du verblätterst
third-person plural: sie sind verblättert
third-person plural: sie verblättern
third-person plural: sie werden verblättert
third-person singular: er/sie/es ist verblättert
third-person singular: er/sie/es verblättert
third-person singular: er/sie/es wird verblättert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verblättern
first-person singular: ich verblättere
first-person singular: ich verblättre
second-person plural: ihr verblättert
second-person singular: du verblätterst
third-person plural: sie seien verblättert
third-person plural: sie verblättern
third-person plural: sie werden verblättert
third-person singular: er/sie/es sei verblättert
third-person singular: er/sie/es verblättere
third-person singular: er/sie/es verblättre
third-person singular: er/sie/es werde verblättert

verblättern

verb

Meanings

1.
eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren
- “Ein leichter Wind verblättert die Seiten eines Buches, über dem ein junger Mensch soeben eingeschlafen ist.”
- “… Fortunat hatte sich mit einem Buche ins Gras gestreckt, und ließ es sich vor der weiten Aussicht gern gefallen, daß die leise Luft ihm das Buch verblätterte.”
transitive
Englishto turn a page, to flip a page
Españolperder la página, volver a una página
Françaisperdre en feuille, perdre sa page, revenir à une page
Italianoperdere sfogliando, perdere la pagina, tornare indietro
Portuguêsperder a página, voltar a uma página
Русскийпотерять страницу, вернуться на страницу
Türkçesayfayı kaybetmek, bir sayfaya geri dönmek
Українськавтратити місце, повернутися на сторінку
Ελληνικάχάνω τη σελίδα, επιστρέφω σε μια σελίδα
Tiếng Việtmất trang, quay lại một trang
العربيةفقدان الصفحة, العودة إلى صفحة
2.
falsch blättern
- “Die dortige, äußerst erfahrene Kanzleikraft, welche ständig mit der Eintragung von Fristen beschäftigt sei, habe die Berufungsfrist zwar richtig berechnet, sich jedoch beim Eintragen in den Kalender um einen Monat verblättert und irrtümlich als letzten Tag für die Frist den 31. Oktober 2006 vorgemerkt.”
- “Wenn man darauf achtet, erkennt man beim Vorlesen schnell, wenn man sich verblättert hat.”
reflexive
Englishto turn a page, to flip a page
Españolhojear incorrectamente
Françaisfeuilleter incorrectement
Italianosfogliare in modo errato
Portuguêsfolhear incorretamente
Русскийперелистывать неправильно
Türkçeyanlış sayfa çevirmek
Українськапереглядати неправильно
Ελληνικάφυλλομετρώ λάθος
Tiếng Việtlật trang sai
العربيةتصفح بشكل خاطئ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verblättern
first-person singular: ich werde verblättern
second-person plural: ihr werdet verblättern
second-person singular: du wirst verblättern
third-person plural: sie werden verblättern
third-person plural: sie werden verblättert sein
third-person plural: sie werden verblättert werden
third-person singular: er/sie/es wird verblättern
third-person singular: er/sie/es wird verblättert sein
third-person singular: er/sie/es wird verblättert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verblättern
first-person singular: ich werde verblättern
second-person plural: ihr werdet verblättern
second-person singular: du werdest verblättern
third-person plural: sie werden verblättern
third-person plural: sie werden verblättert sein
third-person plural: sie werden verblättert werden
third-person singular: er/sie/es werde verblättern
third-person singular: er/sie/es werde verblättert sein
third-person singular: er/sie/es werde verblättert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verblättern
first-person singular: ich würde verblättern
second-person plural: ihr würdet verblättern
second-person singular: du würdest verblättern
third-person plural: sie würden verblättern
third-person plural: sie würden verblättert sein
third-person plural: sie würden verblättert werden
third-person singular: er/sie/es würde verblättern
third-person singular: er/sie/es würde verblättert sein
third-person singular: er/sie/es würde verblättert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verblättert haben
first-person singular: ich werde verblättert haben
second-person plural: ihr werdet verblättert haben
second-person singular: du wirst verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert gewesen sein
third-person plural: sie werden verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verblättert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verblättert haben
third-person singular: er/sie/es wird verblättert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verblättert haben
first-person singular: ich werde verblättert haben
second-person plural: ihr werdet verblättert haben
second-person singular: du werdest verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert gewesen sein
third-person plural: sie werden verblättert haben
third-person plural: sie werden verblättert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verblättert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verblättert haben
third-person singular: er/sie/es werde verblättert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verblättert haben
first-person singular: ich würde verblättert haben
second-person plural: ihr würdet verblättert haben
second-person singular: du würdest verblättert haben
third-person plural: sie würden verblättert gewesen sein
third-person plural: sie würden verblättert haben
third-person plural: sie würden verblättert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verblättert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verblättert haben
third-person singular: er/sie/es würde verblättert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verblätterten
first-person singular: ich verblätterte
second-person plural: ihr verblättertet
second-person singular: du verblättertest
third-person plural: sie verblätterten
third-person plural: sie waren verblättert
third-person plural: sie wurden verblättert
third-person singular: er/sie/es verblätterte
third-person singular: er/sie/es war verblättert
third-person singular: er/sie/es wurde verblättert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verblätterten
first-person singular: ich verblätterte
second-person plural: ihr verblättertet
second-person singular: du verblättertest
third-person plural: sie verblätterten
third-person plural: sie wären verblättert
third-person plural: sie würden verblättert
third-person singular: er/sie/es verblätterte
third-person singular: er/sie/es wäre verblättert
third-person singular: er/sie/es würde verblättert

imperative · perfect

haben Sie verblättert!
second-person plural: habt verblättert!
second-person singular: habe verblättert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verblättert
first-person singular: ich habe verblättert
second-person plural: ihr habt verblättert
second-person singular: du hast verblättert
third-person plural: sie haben verblättert
third-person plural: sie sind verblättert gewesen
third-person plural: sie sind verblättert worden
third-person singular: er/sie/es hat verblättert
third-person singular: er/sie/es ist verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verblättert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verblättert
first-person singular: ich habe verblättert
second-person plural: ihr habet verblättert
second-person singular: du habest verblättert
third-person plural: sie haben verblättert
third-person plural: sie seien verblättert gewesen
third-person plural: sie seien verblättert worden
third-person singular: er/sie/es habe verblättert
third-person singular: er/sie/es sei verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verblättert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verblättert
first-person singular: ich hatte verblättert
second-person plural: ihr hattet verblättert
second-person singular: du hattest verblättert
third-person plural: sie hatten verblättert
third-person plural: sie waren verblättert gewesen
third-person plural: sie waren verblättert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verblättert
third-person singular: er/sie/es war verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verblättert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verblättert
first-person singular: ich hätte verblättert
second-person plural: ihr hättet verblättert
second-person singular: du hättest verblättert
third-person plural: sie hätten verblättert
third-person plural: sie wären verblättert gewesen
third-person plural: sie wären verblättert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verblättert
third-person singular: er/sie/es wäre verblättert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verblättert worden

imperative · present

verblättern Sie!
second-person plural: verblättert!
second-person singular: verblätter!
second-person singular: verblättere!
second-person singular: verblättre!

indicative · present

first-person plural: wir verblättern
first-person singular: ich verblätter
first-person singular: ich verblättere
first-person singular: ich verblättre
second-person plural: ihr verblättert
second-person singular: du verblätterst
third-person plural: sie sind verblättert
third-person plural: sie verblättern
third-person plural: sie werden verblättert
third-person singular: er/sie/es ist verblättert
third-person singular: er/sie/es verblättert
third-person singular: er/sie/es wird verblättert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verblättern
first-person singular: ich verblättere
first-person singular: ich verblättre
second-person plural: ihr verblättert
second-person singular: du verblätterst
third-person plural: sie seien verblättert
third-person plural: sie verblättern
third-person plural: sie werden verblättert
third-person singular: er/sie/es sei verblättert
third-person singular: er/sie/es verblättere
third-person singular: er/sie/es verblättre
third-person singular: er/sie/es werde verblättert