urlauben — German Dictionary

urlauben

verb

Meanings

1.
Urlaub machen, Urlaub verbringen
- “Er urlaubt gern auf Menorca.”
- “Im Moment urlauben viele Deutsche an der Ostsee.”
- “Wir haben drei Wochen in den Alpen geurlaubt.”
- “Urlaubt ihr dieses Jahr wieder in Ankara?”
- “Dieses Jahr können wir es uns nicht leisten, im Ausland zu urlauben.”
- “Auf den Bahamas lässt es sich gut urlauben.”
colloquialintransitive
Englishto take a vacation, to go on vacation
Españolir de vacaciones, tomar unas vacaciones
Françaispartir en vacances, prendre des congés
Italianoandare in vacanza, prendere una vacanza
Portuguêsir de férias, tirar férias
Русскийуехать в отпуск, брать отпуск
Türkçetatile gitmek, izin almak
Українськаїхати у відпустку, брати відпустку
Ελληνικάπηγαίνω διακοπές, παίρνω άδεια
Tiếng Việtđi nghỉ, đi du lịch
العربيةيذهب في إجازة, يأخذ عطلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden urlauben
first-person singular: ich werde urlauben
second-person plural: ihr werdet urlauben
second-person singular: du wirst urlauben
third-person plural: sie werden urlauben
third-person singular: er/sie/es wird urlauben
third-person singular: es wird geurlaubt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden urlauben
first-person singular: ich werde urlauben
second-person plural: ihr werdet urlauben
second-person singular: du werdest urlauben
third-person plural: sie werden urlauben
third-person singular: er/sie/es werde urlauben
third-person singular: es werde geurlaubt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden urlauben
first-person singular: ich würde urlauben
second-person plural: ihr würdet urlauben
second-person singular: du würdest urlauben
third-person plural: sie würden urlauben
third-person singular: er/sie/es würde urlauben
third-person singular: es würde geurlaubt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geurlaubt haben
first-person singular: ich werde geurlaubt haben
second-person plural: ihr werdet geurlaubt haben
second-person singular: du wirst geurlaubt haben
third-person plural: sie werden geurlaubt haben
third-person singular: er/sie/es wird geurlaubt haben
third-person singular: es wird geurlaubt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geurlaubt haben
first-person singular: ich werde geurlaubt haben
second-person plural: ihr werdet geurlaubt haben
second-person singular: du werdest geurlaubt haben
third-person plural: sie werden geurlaubt haben
third-person singular: er/sie/es werde geurlaubt haben
third-person singular: es werde geurlaubt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geurlaubt haben
first-person singular: ich würde geurlaubt haben
second-person plural: ihr würdet geurlaubt haben
second-person singular: du würdest geurlaubt haben
third-person plural: sie würden geurlaubt haben
third-person singular: er/sie/es würde geurlaubt haben
third-person singular: es würde geurlaubt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir urlaubten
first-person singular: ich urlaubte
second-person plural: ihr urlaubtet
second-person singular: du urlaubtest
third-person plural: sie urlaubten
third-person singular: er/sie/es urlaubte
third-person singular: es wurde geurlaubt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir urlaubten
first-person singular: ich urlaubte
second-person plural: ihr urlaubtet
second-person singular: du urlaubtest
third-person plural: sie urlaubten
third-person singular: er/sie/es urlaubte
third-person singular: es würde geurlaubt

imperative · perfect

haben Sie geurlaubt!
second-person plural: habt geurlaubt!
second-person singular: habe geurlaubt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geurlaubt
first-person singular: ich habe geurlaubt
second-person plural: ihr habt geurlaubt
second-person singular: du hast geurlaubt
third-person plural: sie haben geurlaubt
third-person singular: er/sie/es hat geurlaubt
third-person singular: es ist geurlaubt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geurlaubt
first-person singular: ich habe geurlaubt
second-person plural: ihr habet geurlaubt
second-person singular: du habest geurlaubt
third-person plural: sie haben geurlaubt
third-person singular: er/sie/es habe geurlaubt
third-person singular: es sei geurlaubt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geurlaubt
first-person singular: ich hatte geurlaubt
second-person plural: ihr hattet geurlaubt
second-person singular: du hattest geurlaubt
third-person plural: sie hatten geurlaubt
third-person singular: er/sie/es hatte geurlaubt
third-person singular: es war geurlaubt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geurlaubt
first-person singular: ich hätte geurlaubt
second-person plural: ihr hättet geurlaubt
second-person singular: du hättest geurlaubt
third-person plural: sie hätten geurlaubt
third-person singular: er/sie/es hätte geurlaubt
third-person singular: es wäre geurlaubt worden

imperative · present

urlauben Sie!
second-person plural: urlaubt!
second-person singular: urlaub!
second-person singular: urlaube!

indicative · present

first-person plural: wir urlauben
first-person singular: ich urlaube
second-person plural: ihr urlaubt
second-person singular: du urlaubst
third-person plural: sie urlauben
third-person singular: er/sie/es urlaubt
third-person singular: es wird geurlaubt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir urlauben
first-person singular: ich urlaube
second-person plural: ihr urlaubet
second-person singular: du urlaubest
third-person plural: sie urlauben
third-person singular: er/sie/es urlaube
third-person singular: es werde geurlaubt

urlauben

verb

Meanings

1.
Urlaub machen, Urlaub verbringen
- “Er urlaubt gern auf Menorca.”
- “Im Moment urlauben viele Deutsche an der Ostsee.”
- “Wir haben drei Wochen in den Alpen geurlaubt.”
- “Urlaubt ihr dieses Jahr wieder in Ankara?”
- “Dieses Jahr können wir es uns nicht leisten, im Ausland zu urlauben.”
- “Auf den Bahamas lässt es sich gut urlauben.”
colloquialintransitive
Englishto take a vacation, to go on vacation
Españolir de vacaciones, tomar unas vacaciones
Françaispartir en vacances, prendre des congés
Italianoandare in vacanza, prendere una vacanza
Portuguêsir de férias, tirar férias
Русскийуехать в отпуск, брать отпуск
Türkçetatile gitmek, izin almak
Українськаїхати у відпустку, брати відпустку
Ελληνικάπηγαίνω διακοπές, παίρνω άδεια
Tiếng Việtđi nghỉ, đi du lịch
العربيةيذهب في إجازة, يأخذ عطلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden urlauben
first-person singular: ich werde urlauben
second-person plural: ihr werdet urlauben
second-person singular: du wirst urlauben
third-person plural: sie werden urlauben
third-person singular: er/sie/es wird urlauben
third-person singular: es wird geurlaubt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden urlauben
first-person singular: ich werde urlauben
second-person plural: ihr werdet urlauben
second-person singular: du werdest urlauben
third-person plural: sie werden urlauben
third-person singular: er/sie/es werde urlauben
third-person singular: es werde geurlaubt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden urlauben
first-person singular: ich würde urlauben
second-person plural: ihr würdet urlauben
second-person singular: du würdest urlauben
third-person plural: sie würden urlauben
third-person singular: er/sie/es würde urlauben
third-person singular: es würde geurlaubt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geurlaubt haben
first-person singular: ich werde geurlaubt haben
second-person plural: ihr werdet geurlaubt haben
second-person singular: du wirst geurlaubt haben
third-person plural: sie werden geurlaubt haben
third-person singular: er/sie/es wird geurlaubt haben
third-person singular: es wird geurlaubt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geurlaubt haben
first-person singular: ich werde geurlaubt haben
second-person plural: ihr werdet geurlaubt haben
second-person singular: du werdest geurlaubt haben
third-person plural: sie werden geurlaubt haben
third-person singular: er/sie/es werde geurlaubt haben
third-person singular: es werde geurlaubt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geurlaubt haben
first-person singular: ich würde geurlaubt haben
second-person plural: ihr würdet geurlaubt haben
second-person singular: du würdest geurlaubt haben
third-person plural: sie würden geurlaubt haben
third-person singular: er/sie/es würde geurlaubt haben
third-person singular: es würde geurlaubt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir urlaubten
first-person singular: ich urlaubte
second-person plural: ihr urlaubtet
second-person singular: du urlaubtest
third-person plural: sie urlaubten
third-person singular: er/sie/es urlaubte
third-person singular: es wurde geurlaubt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir urlaubten
first-person singular: ich urlaubte
second-person plural: ihr urlaubtet
second-person singular: du urlaubtest
third-person plural: sie urlaubten
third-person singular: er/sie/es urlaubte
third-person singular: es würde geurlaubt

imperative · perfect

haben Sie geurlaubt!
second-person plural: habt geurlaubt!
second-person singular: habe geurlaubt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geurlaubt
first-person singular: ich habe geurlaubt
second-person plural: ihr habt geurlaubt
second-person singular: du hast geurlaubt
third-person plural: sie haben geurlaubt
third-person singular: er/sie/es hat geurlaubt
third-person singular: es ist geurlaubt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geurlaubt
first-person singular: ich habe geurlaubt
second-person plural: ihr habet geurlaubt
second-person singular: du habest geurlaubt
third-person plural: sie haben geurlaubt
third-person singular: er/sie/es habe geurlaubt
third-person singular: es sei geurlaubt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geurlaubt
first-person singular: ich hatte geurlaubt
second-person plural: ihr hattet geurlaubt
second-person singular: du hattest geurlaubt
third-person plural: sie hatten geurlaubt
third-person singular: er/sie/es hatte geurlaubt
third-person singular: es war geurlaubt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geurlaubt
first-person singular: ich hätte geurlaubt
second-person plural: ihr hättet geurlaubt
second-person singular: du hättest geurlaubt
third-person plural: sie hätten geurlaubt
third-person singular: er/sie/es hätte geurlaubt
third-person singular: es wäre geurlaubt worden

imperative · present

urlauben Sie!
second-person plural: urlaubt!
second-person singular: urlaub!
second-person singular: urlaube!

indicative · present

first-person plural: wir urlauben
first-person singular: ich urlaube
second-person plural: ihr urlaubt
second-person singular: du urlaubst
third-person plural: sie urlauben
third-person singular: er/sie/es urlaubt
third-person singular: es wird geurlaubt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir urlauben
first-person singular: ich urlaube
second-person plural: ihr urlaubet
second-person singular: du urlaubest
third-person plural: sie urlauben
third-person singular: er/sie/es urlaube
third-person singular: es werde geurlaubt