unterteilbar

adjective

Meanings

  1. 1.

    in kleinere Einheiten zerlegbar

    • „Wenn man somit durch Teilung zu letzten unteilbaren Größen gelangen würde und die Teilung damit aufhörte, so folgte, daß (es) eine Größe (gibt), die nicht in immer weiter teilbare unterteilbar ist.“
    • „Konnte die belangte Behörde aber mit Recht davon ausgehen, daß die Beschwerdeführerin imstande sei, in angemessener Entfernung zu ihrem Betriebsstandort einen Abstellplatz zu mieten, dann ist einer Reihe ihrer Argumente - wie etwa, daß es eine unzumutbare Mehrbelastung ihrer Geschäftstätigkeit sei, alle eineinhalb Stunden eine Ortsveränderung der Fahrzeuge durchführen zu müssen, wobei die verbleibenden restlichen Standzeiten von zumindest sechs Stunden nicht in eineinhalb Stunden unterteilbar seien, weil die Kurzparkzone um neun Uhr am Morgen, ihre Arbeitstätigkeit aber bereits um sieben Uhr beginne, sodaß sie insbesondere nach Betriebsschluß ab 15/16 Uhr in eine unzumutbare Situation komme, weil einerseits sämtliche Dienstnehmer nicht mehr im Hause seien, andererseits bis 19 Uhr aber alle eineinhalb Stunden eine Ortsveränderung durchführen sollten - der Boden entzogen.“
    Englishdivisible, subdivisible, splitable
    Españoldivisible, separable
    Françaisdivisible, séparable
    Italianodivisibile, separabile
    Portuguêsdivisível, separável
    Русскийделимый, разделяемый
    Türkçebölünebilir, ayrılabilir
    Українськаділимі, роздільний
    Ελληνικάδιαιρετός, χωρίσιμος
    Tiếng Việtcó thể chia nhỏ, có thể tách ra
    العربيةقابل للتقسيم, قابل للفصل

Adjective forms

positive

unterteilbarer