untertariflich

Meanings

1. 1.

   weniger als in der Vereinbarung über Leistungen, dem Tarif, vorgesehen ist

   • “In dem am Abgrund stehenden Familienunternehmen akzeptierten die Arbeitnehmer kurzzeitig auch ein untertarifliches Entgelt, sie waren also sogar bereit, Lohnverzicht zu üben.”

   Englishsub-standard, below tariff, below the agreed rate, substandard pay

   Españolpor debajo de la tarifa acordada, salario inferior al acordado

   Françaisen dessous du tarif convenu, salaire inférieur à l'accord

   Italianosotto la tariffa concordata, pagamento inferiore al previsto

   Portuguêsabaixo da tarifa acordada, salário inferior ao acordado

   Русскийниже согласованной ставки, зарплата ниже установленной

   Türkçeanlaşmaya göre düşük ücret, tarife altında ödeme

   Українськанижче узгодженої ставки, зарплата нижча за узгоджену

   Ελληνικάκάτω από την συμφωνημένη τιμή, μισθός κάτω από την συμφωνία

   Tiếng Việtdưới mức thỏa thuận, lương thấp hơn mức thỏa thuận

   العربيةأقل من المعدل المتفق عليه, أجر أقل من المتفق عليه