unterkleben — German Dictionary

unterkleben

verbseparable

Meanings

1.
unter einem Gegenstand mit Kleber befestigen
- “Ich klebe immer Vlies unter. Wenn man Vlies unterklebt, rutscht der Stoff nicht mehr so beim Nähen mit der Maschine.”
- “„Die meisten ‚Wanzen‘, winzige Objekte, die wie eine Briefmarke oder ein Pfennig irgendwo eingeschoben oder untergeklebt wurden, konnten keineswegs, wie man es sich gemeinhin vorstellt, über riesige Entfernungen jedes Wort und jedes Geräusch senden.“”
- “„Die so entstandenen Löcher unterklebt man mit farbigem Papier (bzw. mit Tonpapier, Zeitung oder Stoff).“”
- “„Lochscheibe aus Pappe mit durchgestanztem Kreis, mit Pergaminpapier über- und unterklebt.“”
Englishto stick underneath, to adhere underneath
Españolpegar por debajo, adhesivar por debajo
Françaiscoller en dessous, fixer en dessous
Italianoincollare sotto, attaccare sotto
Portuguêscolar por baixo, fixar por baixo
Русскийклеить снизу, приклеивать снизу
Türkçealtına yapıştırmak, yapıştırmak altına
Українськаклеїти знизу, приклеювати знизу
Ελληνικάκολλάω από κάτω, κολλώ κάτω
Tiếng Việtdán keo ở dưới, dán dưới
العربيةلصق من الأسفل, تثبيت من الأسفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterkleben
first-person singular: ich werde unterkleben
second-person plural: ihr werdet unterkleben
second-person singular: du wirst unterkleben
third-person plural: sie werden untergeklebt sein
third-person plural: sie werden untergeklebt werden
third-person plural: sie werden unterkleben
third-person plural: sie werden unterklebt sein
third-person plural: sie werden unterklebt werden
third-person singular: er/sie/es wird untergeklebt sein
third-person singular: er/sie/es wird untergeklebt werden
third-person singular: er/sie/es wird unterkleben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterkleben
first-person singular: ich werde unterkleben
second-person plural: ihr werdet unterkleben
second-person singular: du werdest unterkleben
third-person plural: sie werden untergeklebt sein
third-person plural: sie werden untergeklebt werden
third-person plural: sie werden unterkleben
third-person plural: sie werden unterklebt sein
third-person plural: sie werden unterklebt werden
third-person singular: er/sie/es werde untergeklebt sein
third-person singular: er/sie/es werde untergeklebt werden
third-person singular: er/sie/es werde unterkleben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterkleben
first-person singular: ich würde unterkleben
second-person plural: ihr würdet unterkleben
second-person singular: du würdest unterkleben
third-person plural: sie würden untergeklebt sein
third-person plural: sie würden untergeklebt werden
third-person plural: sie würden unterkleben
third-person plural: sie würden unterklebt sein
third-person plural: sie würden unterklebt werden
third-person singular: er/sie/es würde untergeklebt sein
third-person singular: er/sie/es würde untergeklebt werden
third-person singular: er/sie/es würde unterkleben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden untergeklebt haben
first-person plural: wir werden unterklebt haben
first-person singular: ich werde untergeklebt haben
first-person singular: ich werde unterklebt haben
second-person plural: ihr werdet untergeklebt haben
second-person plural: ihr werdet unterklebt haben
second-person singular: du wirst untergeklebt haben
second-person singular: du wirst unterklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergeklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt worden sein
third-person plural: sie werden unterklebt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden untergeklebt haben
first-person plural: wir werden unterklebt haben
first-person singular: ich werde untergeklebt haben
first-person singular: ich werde unterklebt haben
second-person plural: ihr werdet untergeklebt haben
second-person plural: ihr werdet unterklebt haben
second-person singular: du werdest untergeklebt haben
second-person singular: du werdest unterklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergeklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt worden sein
third-person plural: sie werden unterklebt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden untergeklebt haben
first-person plural: wir würden unterklebt haben
first-person singular: ich würde untergeklebt haben
first-person singular: ich würde unterklebt haben
second-person plural: ihr würdet untergeklebt haben
second-person plural: ihr würdet unterklebt haben
second-person singular: du würdest untergeklebt haben
second-person singular: du würdest unterklebt haben
third-person plural: sie würden untergeklebt gewesen sein
third-person plural: sie würden untergeklebt haben
third-person plural: sie würden untergeklebt worden sein
third-person plural: sie würden unterklebt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir klebten unter
first-person plural: wir unterklebten
first-person plural: wir unterklebten
first-person singular: ich klebte unter
first-person singular: ich unterklebte
first-person singular: ich unterklebte
second-person plural: ihr klebtet unter
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person singular: du klebtest unter
second-person singular: du unterklebtest
second-person singular: du unterklebtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klebten unter
first-person plural: wir unterklebten
first-person plural: wir unterklebten
first-person singular: ich klebte unter
first-person singular: ich unterklebte
first-person singular: ich unterklebte
second-person plural: ihr klebtet unter
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person singular: du klebtest unter
second-person singular: du unterklebtest
second-person singular: du unterklebtest

imperative · perfect

haben Sie untergeklebt!
haben Sie unterklebt!
second-person plural: habt untergeklebt!
second-person plural: habt unterklebt!
second-person singular: habe untergeklebt!
second-person singular: habe unterklebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben untergeklebt
first-person plural: wir haben unterklebt
first-person singular: ich habe untergeklebt
first-person singular: ich habe unterklebt
second-person plural: ihr habt untergeklebt
second-person plural: ihr habt unterklebt
second-person singular: du hast untergeklebt
second-person singular: du hast unterklebt
third-person plural: sie haben untergeklebt
third-person plural: sie haben unterklebt
third-person plural: sie sind untergeklebt gewesen
third-person plural: sie sind untergeklebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben untergeklebt
first-person plural: wir haben unterklebt
first-person singular: ich habe untergeklebt
first-person singular: ich habe unterklebt
second-person plural: ihr habet untergeklebt
second-person plural: ihr habet unterklebt
second-person singular: du habest untergeklebt
second-person singular: du habest unterklebt
third-person plural: sie haben untergeklebt
third-person plural: sie haben unterklebt
third-person plural: sie seien untergeklebt gewesen
third-person plural: sie seien untergeklebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten untergeklebt
first-person plural: wir hatten unterklebt
first-person singular: ich hatte untergeklebt
first-person singular: ich hatte unterklebt
second-person plural: ihr hattet untergeklebt
second-person plural: ihr hattet unterklebt
second-person singular: du hattest untergeklebt
second-person singular: du hattest unterklebt
third-person plural: sie hatten untergeklebt
third-person plural: sie hatten unterklebt
third-person plural: sie waren untergeklebt gewesen
third-person plural: sie waren untergeklebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten untergeklebt
first-person plural: wir hätten unterklebt
first-person singular: ich hätte untergeklebt
first-person singular: ich hätte unterklebt
second-person plural: ihr hättet untergeklebt
second-person plural: ihr hättet unterklebt
second-person singular: du hättest untergeklebt
second-person singular: du hättest unterklebt
third-person plural: sie hätten untergeklebt
third-person plural: sie hätten unterklebt
third-person plural: sie wären untergeklebt gewesen
third-person plural: sie wären untergeklebt worden

imperative · present

kleben Sie unter!
unterkleben Sie!
second-person plural: klebt unter!
second-person plural: unterklebt!
second-person singular: klebe unter!
second-person singular: kleb unter!
second-person singular: unterkleb!
second-person singular: unterklebe!

indicative · present

first-person plural: wir kleben unter
first-person plural: wir unterkleben
first-person plural: wir unterkleben
first-person singular: ich klebe unter
first-person singular: ich unterklebe
first-person singular: ich unterklebe
second-person plural: ihr klebt unter
second-person plural: ihr unterklebt
second-person plural: ihr unterklebt
second-person singular: du klebst unter
second-person singular: du unterklebst
second-person singular: du unterklebst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kleben unter
first-person plural: wir unterkleben
first-person plural: wir unterkleben
first-person singular: ich klebe unter
first-person singular: ich unterklebe
first-person singular: ich unterklebe
second-person plural: ihr klebet unter
second-person plural: ihr unterklebet
second-person plural: ihr unterklebet
second-person singular: du klebest unter
second-person singular: du unterklebest
second-person singular: du unterklebest

Verb governance

accusativeetwas unter etwas kleben

unterkleben

verbseparable

Meanings

1.
unter einem Gegenstand mit Kleber befestigen
- “Ich klebe immer Vlies unter. Wenn man Vlies unterklebt, rutscht der Stoff nicht mehr so beim Nähen mit der Maschine.”
- “„Die meisten ‚Wanzen‘, winzige Objekte, die wie eine Briefmarke oder ein Pfennig irgendwo eingeschoben oder untergeklebt wurden, konnten keineswegs, wie man es sich gemeinhin vorstellt, über riesige Entfernungen jedes Wort und jedes Geräusch senden.“”
- “„Die so entstandenen Löcher unterklebt man mit farbigem Papier (bzw. mit Tonpapier, Zeitung oder Stoff).“”
- “„Lochscheibe aus Pappe mit durchgestanztem Kreis, mit Pergaminpapier über- und unterklebt.“”
Englishto stick underneath, to adhere underneath
Españolpegar por debajo, adhesivar por debajo
Françaiscoller en dessous, fixer en dessous
Italianoincollare sotto, attaccare sotto
Portuguêscolar por baixo, fixar por baixo
Русскийклеить снизу, приклеивать снизу
Türkçealtına yapıştırmak, yapıştırmak altına
Українськаклеїти знизу, приклеювати знизу
Ελληνικάκολλάω από κάτω, κολλώ κάτω
Tiếng Việtdán keo ở dưới, dán dưới
العربيةلصق من الأسفل, تثبيت من الأسفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterkleben
first-person singular: ich werde unterkleben
second-person plural: ihr werdet unterkleben
second-person singular: du wirst unterkleben
third-person plural: sie werden untergeklebt sein
third-person plural: sie werden untergeklebt werden
third-person plural: sie werden unterkleben
third-person plural: sie werden unterklebt sein
third-person plural: sie werden unterklebt werden
third-person singular: er/sie/es wird untergeklebt sein
third-person singular: er/sie/es wird untergeklebt werden
third-person singular: er/sie/es wird unterkleben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterkleben
first-person singular: ich werde unterkleben
second-person plural: ihr werdet unterkleben
second-person singular: du werdest unterkleben
third-person plural: sie werden untergeklebt sein
third-person plural: sie werden untergeklebt werden
third-person plural: sie werden unterkleben
third-person plural: sie werden unterklebt sein
third-person plural: sie werden unterklebt werden
third-person singular: er/sie/es werde untergeklebt sein
third-person singular: er/sie/es werde untergeklebt werden
third-person singular: er/sie/es werde unterkleben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterkleben
first-person singular: ich würde unterkleben
second-person plural: ihr würdet unterkleben
second-person singular: du würdest unterkleben
third-person plural: sie würden untergeklebt sein
third-person plural: sie würden untergeklebt werden
third-person plural: sie würden unterkleben
third-person plural: sie würden unterklebt sein
third-person plural: sie würden unterklebt werden
third-person singular: er/sie/es würde untergeklebt sein
third-person singular: er/sie/es würde untergeklebt werden
third-person singular: er/sie/es würde unterkleben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden untergeklebt haben
first-person plural: wir werden unterklebt haben
first-person singular: ich werde untergeklebt haben
first-person singular: ich werde unterklebt haben
second-person plural: ihr werdet untergeklebt haben
second-person plural: ihr werdet unterklebt haben
second-person singular: du wirst untergeklebt haben
second-person singular: du wirst unterklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergeklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt worden sein
third-person plural: sie werden unterklebt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden untergeklebt haben
first-person plural: wir werden unterklebt haben
first-person singular: ich werde untergeklebt haben
first-person singular: ich werde unterklebt haben
second-person plural: ihr werdet untergeklebt haben
second-person plural: ihr werdet unterklebt haben
second-person singular: du werdest untergeklebt haben
second-person singular: du werdest unterklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergeklebt haben
third-person plural: sie werden untergeklebt worden sein
third-person plural: sie werden unterklebt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden untergeklebt haben
first-person plural: wir würden unterklebt haben
first-person singular: ich würde untergeklebt haben
first-person singular: ich würde unterklebt haben
second-person plural: ihr würdet untergeklebt haben
second-person plural: ihr würdet unterklebt haben
second-person singular: du würdest untergeklebt haben
second-person singular: du würdest unterklebt haben
third-person plural: sie würden untergeklebt gewesen sein
third-person plural: sie würden untergeklebt haben
third-person plural: sie würden untergeklebt worden sein
third-person plural: sie würden unterklebt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir klebten unter
first-person plural: wir unterklebten
first-person plural: wir unterklebten
first-person singular: ich klebte unter
first-person singular: ich unterklebte
first-person singular: ich unterklebte
second-person plural: ihr klebtet unter
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person singular: du klebtest unter
second-person singular: du unterklebtest
second-person singular: du unterklebtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klebten unter
first-person plural: wir unterklebten
first-person plural: wir unterklebten
first-person singular: ich klebte unter
first-person singular: ich unterklebte
first-person singular: ich unterklebte
second-person plural: ihr klebtet unter
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person plural: ihr unterklebtet
second-person singular: du klebtest unter
second-person singular: du unterklebtest
second-person singular: du unterklebtest

imperative · perfect

haben Sie untergeklebt!
haben Sie unterklebt!
second-person plural: habt untergeklebt!
second-person plural: habt unterklebt!
second-person singular: habe untergeklebt!
second-person singular: habe unterklebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben untergeklebt
first-person plural: wir haben unterklebt
first-person singular: ich habe untergeklebt
first-person singular: ich habe unterklebt
second-person plural: ihr habt untergeklebt
second-person plural: ihr habt unterklebt
second-person singular: du hast untergeklebt
second-person singular: du hast unterklebt
third-person plural: sie haben untergeklebt
third-person plural: sie haben unterklebt
third-person plural: sie sind untergeklebt gewesen
third-person plural: sie sind untergeklebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben untergeklebt
first-person plural: wir haben unterklebt
first-person singular: ich habe untergeklebt
first-person singular: ich habe unterklebt
second-person plural: ihr habet untergeklebt
second-person plural: ihr habet unterklebt
second-person singular: du habest untergeklebt
second-person singular: du habest unterklebt
third-person plural: sie haben untergeklebt
third-person plural: sie haben unterklebt
third-person plural: sie seien untergeklebt gewesen
third-person plural: sie seien untergeklebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten untergeklebt
first-person plural: wir hatten unterklebt
first-person singular: ich hatte untergeklebt
first-person singular: ich hatte unterklebt
second-person plural: ihr hattet untergeklebt
second-person plural: ihr hattet unterklebt
second-person singular: du hattest untergeklebt
second-person singular: du hattest unterklebt
third-person plural: sie hatten untergeklebt
third-person plural: sie hatten unterklebt
third-person plural: sie waren untergeklebt gewesen
third-person plural: sie waren untergeklebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten untergeklebt
first-person plural: wir hätten unterklebt
first-person singular: ich hätte untergeklebt
first-person singular: ich hätte unterklebt
second-person plural: ihr hättet untergeklebt
second-person plural: ihr hättet unterklebt
second-person singular: du hättest untergeklebt
second-person singular: du hättest unterklebt
third-person plural: sie hätten untergeklebt
third-person plural: sie hätten unterklebt
third-person plural: sie wären untergeklebt gewesen
third-person plural: sie wären untergeklebt worden

imperative · present

kleben Sie unter!
unterkleben Sie!
second-person plural: klebt unter!
second-person plural: unterklebt!
second-person singular: klebe unter!
second-person singular: kleb unter!
second-person singular: unterkleb!
second-person singular: unterklebe!

indicative · present

first-person plural: wir kleben unter
first-person plural: wir unterkleben
first-person plural: wir unterkleben
first-person singular: ich klebe unter
first-person singular: ich unterklebe
first-person singular: ich unterklebe
second-person plural: ihr klebt unter
second-person plural: ihr unterklebt
second-person plural: ihr unterklebt
second-person singular: du klebst unter
second-person singular: du unterklebst
second-person singular: du unterklebst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kleben unter
first-person plural: wir unterkleben
first-person plural: wir unterkleben
first-person singular: ich klebe unter
first-person singular: ich unterklebe
first-person singular: ich unterklebe
second-person plural: ihr klebet unter
second-person plural: ihr unterklebet
second-person plural: ihr unterklebet
second-person singular: du klebest unter
second-person singular: du unterklebest
second-person singular: du unterklebest

Verb governance

accusativeetwas unter etwas kleben