unter der Tuchent

Meanings

1. 1.

   vor der Öffentlichkeit verborgen/versteckt, im Geheimen

   • “„Die UEFA hält Details zu den begehrten Papieren unter der Tuchent und warnt vor dem Kauf auf dem Schwarzmarkt.“”

   Austrian Germancolloquial

   Englishunder the covers, under the blanket

   Españolbajo las sábanas, bajo la manta

   Françaissous la couette, sous la couverture

   Italianosotto le coperte, sotto la coperta

   Portuguêsdebaixo das cobertas, debaixo do edredom

   Русскийпод одеялом, под покрывалом

   Türkçeyorganın altında, battaniyenin altında

   Українськапід ковдрою, під покривалом

   Ελληνικάκάτω από την κουβέρτα, κάτω από το πάπλωμα

   Tiếng Việtdưới chăn, dưới mền

   العربيةتحت الأغطية, تحت البطانية