unter den Hammer bringen

Meanings

1. 1.

   etwas versteigern

   • “Im Frankfurter Museum für Moderne Kunst wird so am 16. Februar der Deutschlandchef von Christie's, Andreas Rumbler, gleich 30 Objekte unter den Hammer bringen.”
   • “Claudia Nowak will nur wenige Dinge nicht unter den Hammer bringen. „Zwei Oldtimer von 1913 und 1924 geben wir nicht her, und auch den Meisterbrief meines Vaters behalte ich natürlich“, sagt Nowak.”

   transitive

   Englishbring under the hammer, go to the hammer, auction, knock down, put up for auction, auction off+1 more

   Españolrematar, subastar, vender en subasta, licitar, sacar a subasta

   Françaisvendre aux enchères, mettre aux enchères

   Italianomettere all'asta, vendere all'asta, vendere all'incanto

   Portuguêsvender um leilão, colocar em leilão, leiloar

   Русскийпустить с молотка, продавать с аукциона, выставить на аукцион, продавать на аукционе

   Türkçemüzayede çıkarmak, müzayedeye koymak

   Українськавиставити на аукціон, продати на аукціоні

   Ελληνικάβάζω σε δημοπρασία, δημοπρατώ

   Tiếng Việtđưa ra đấu giá, bán đấu giá

   العربيةطرح في المزاد, بيع في المزاد