unsternbedroht

Meanings

1. 1.

   zum Scheitern bestimmt, etwas, dem das Schicksal ungnädig ist

   • “Aus beider Feinde unheilvollem Schoß entspringt ein Liebespaar, unsternbedroht, […]"”

   Englishstar-crossed, doomed, fated to fail

   Españolcondenado, destinado al fracaso

   Françaisvoué à l'échec, destiné à échouer

   Italianocondannato, destinato a fallire

   Portuguêscondenado, destinado ao fracasso

   Русскийобречённый, предназначенный к провалу

   Türkçemahkum, başarısızlığa mahkûm

   Українськаприречений, засуджений на провал

   Ελληνικάκαταδικασμένος, καταδικασμένος σε αποτυχία

   Tiếng Việtbị định mệnh, sẽ thất bại

   العربيةمحكوم عليه, مقدر له الفشل