die unsichtbare Hand

die · noun

Meanings

  1. 1.

    Wirkmechanismus, der dafür sorgt, dass bei einer Entwicklung ungeplant dennoch etwas Gutes/Sinnvolles zustande kommt

    • “„Es ist auch die unsichtbare Hand, die entscheidet, ob ein Satz überhaupt berühmt wird – manchmal sogar zum Missfallen des Urhebers.“”
    • “„Betrachten wir noch einmal die dreigliedrige Struktur einer Erklärung mittels der unsichtbaren Hand.“”
    • “„Auch Adam Smith' »unsichtbare Hand« verweist auf solche Reste des Glaubens an eine übermenschliche Vernunft. Aus dem einprägsamen Bild der lenkenden Hand wurde schon bald das abstrakte Prinzip der Marktkonkurrenz.“”
    Englishinvisible hand, unseen force
    Españolmano invisible, fuerza oculta
    Françaismain invisible, force cachée
    Italianomano invisibile, forza invisibile
    Portuguêsmão invisível, força invisível
    Русскийневидимая рука, скрытая сила
    Türkçegörünmez el, gizli güç
    Українськаневидима рука, прихована сила
    Ελληνικάαόρατο χέρι, κρυφή δύναμη
    Tiếng Việtbàn tay vô hình, lực lượng vô hình
    العربيةاليد الخفية, القوة غير المرئية