unitär

Meanings

1. 1.

   auf Einigung gerichtet oder sie erstrebend

   • “Der exklusive Diskurs erzeugt hegemoniale Repräsentationen von »Europa« und »Islamischer Welt«, mit deren Hilfe unterschiedliche kulturelle Phänomene von »westlichen« und »östlichen« Gesellschaften als unitär, integriert und kohärent dargestellt werden.”
   • “Die Regierung Rosas, der jede Art von unumschränkter Macht in seiner Person vereinigt hatte, ist gewiß, mindestens in der Praxis, so unitär, als möglich, gewesen.”

   Englishunitary, unified

   Españolunitario, unificado

   Françaisunitaire, unifié

   Italianounitario, unificato

   Portuguêsunitário, unificado

   Русскийунитарный, объединенный

   Türkçeüniter, birleşik

   Українськаунітарний, об'єднаний

   Ελληνικάενιαίος, ενωμένος

   Tiếng Việtđơn nhất, thống nhất

   العربيةموحد
2. 2.

   im weitesten Sinne so, dass Normen gehalten werden und keine Veränderungen zum Tragen kommen

   • “Unitären Transformationen, die das Skalarprodukt selbst invariant lassen, bilden offensichtlich Symmetrietransformationen.”
   • “Eine unitäre Matrix beschreibt eine unitäre Transformation.”

   Englishunitary, uniform

   Españoluniforme

   Françaisunitaire, uniforme

   Italianouniforme

   Portuguêsuniforme

   Русскийоднородный

   Türkçetek tip

   Українськаоднорідний

   Ελληνικάομοιόμορφος

   Tiếng Việtđồng nhất

   العربيةموحد