unfundierbar

Meanings

1. 1.

   so, dass es nicht fundiert werden kann

   • “„Allein da sich … keine Spur der Carmen 3-Quellen in Carmen 2 festnageln lässt, so scheint die Annahme vorläufig unfundierbar, und eine solche Rechnung mit dem unbekannten Anfang … wird durch die Stellung des Runenschlusses stark erschüttert.“”
   • “„Das Nichts hat keinen Grund, ist weder Grund noch möglicher Anfang, ist unfundierbar und die Aufhebung der Fundamente des Seinkönnens.“”
   • “„Die Forum-Redaktion ist der Auffassung, daß beim gegenwärtigen Mangel an zuverlässiger Information jede Art von öffentlichen Erwägungen über Umstände und Beweggründe einer möglichen übersiedlung Tombergs in die DDR unfundierbar und deshalb schädlich ist ….“”
   • “„»Second Life war einfach unfundierbar«, sagt der Mann, der sich diese virtuelle Welt ausgedacht hat.“”
   • “„In der heutigen täglichen Lebensdauer ist Elektrizität ein wesentlicher Rohstoff für den reibungslosen Laufen des Lebens. Das Leben ohne Macht ist unfundierbar, bedeutet aber gleichzeitig Elektrizität Drähte / Kabel.“”

   Englishungroundable, not reinforceable, unfounded, baseless

   Españolinfundado, sin fundamento

   Françaisinfondé, sans fondement

   Italianonon fondabile, non rafforzabile, infondato, senza fondamento

   Portuguêsinfundado, sem fundamento

   Русскийбессмысленный, необоснованный

   Türkçetemelsiz, dayanıksız

   Українськабезпідставний, недоказовий

   Ελληνικάαβάσιμος, χωρίς βάση

   Tiếng Việtkhông có cơ sở, vô căn cứ

   العربيةغير مؤسس, بلا أساس