und tschüss

phrase

Meanings

  1. 1.

    drückt (am Ende einer Äußerung) aus, dass etwas zu einem endgültigen Abschluss, einem definitiven Ende gekommen ist, im Sinne von „(und) das war es dann; genug damit“

    • “„Natürlich sagen einige Professoren: Der Bachelor ist Teufelszeug, ich suche mir meine drei herausragenden Schüler - und tschüss.“”
    • “„Und eine Firma für Taubenabwehr installierte an einem Gebäude viel weniger Gumminägel als vereinbart: Mehr seien nicht nötig, gegen Geld nacharbeiten wolle man nicht, und tschüss.“”
    colloquial
    Englishand that's it, and goodbye
    Españoly eso es todo, y adiós
    Françaiset c'est tout, et au revoir
    Italianoe questo è tutto, e arrivederci
    Portuguêse é isso, e tchau
    Русскийи это всё, и до свидания
    Türkçeve bu kadar, ve hoşça kal
    Українськаі це все, і до побачення
    Ελληνικάκαι αυτό είναι όλο, και αντίο
    Tiếng Việtvà vậy thôi, và tạm biệt
    العربيةوهذا كل شيء, وداعًا