und täglich grüßt das Murmeltier

Meanings

1. 1.

   etwas wiederholt sich ständig oder oft

   • “„‚Seit dem frühen Morgen versucht der Mann erfolglos, seine Wohnung zu verlassen und jedes Mal, wenn er die Tür öffnet, passiert ihm das Gleiche: Er befindet sich nicht im Treppenhaus, sondern erneut in der Diele seiner Wohnung, die er genau in diesem Moment zu verlassen versucht.‘ Und täglich grüßt das Murmeltier.“”

   Englishsame old story, here we go again

   Españolel mismo cuento, aquí vamos de nuevo

   Françaiset chaque fois, c'est la même chose, la même rengaine, encore une fois

   Italianola solita storia, eccoci di nuovo

   Portuguêsa mesma história, lá vamos nós de novo

   Русскийодна и та же история, опять одно и то же

   Türkçeaynı eski hikaye, yine buradayız

   Українськата сама стара історія, знову те саме

   Ελληνικάη ίδια παλιά ιστορία, να 'μαστε πάλι

   Tiếng Việtcâu chuyện cũ, lại đây nữa rồi

   العربيةنفس القصة القديمة, ها نحن مرة أخرى