unbehüllt

Meanings

1. 1.

   ohne eine Hülle

   • “„Rotavirus ist eine Virus-Gattung und umfasst Viren der Familie der Reoviridae. Die Viren bestehen aus zwei ikosaedrischen Kapsiden (kugelähnliche Form) und sind unbehüllt.“”
   • “„Parvoviren sind unbehüllt, wodurch sie sehr resistent gegen äußere Einflüsse sind.“”
   • “„Noro-, Rota- und Adenoviren gehören zu den unbehüllten Viren und sind die häufigsten Verursacher virusbedingter Infektionen. Diese Viren sind stabiler als behüllte Viren (somit schwerer zu inaktivieren), jedoch nicht so stabil wie andere unbehüllte Viren, z. B. HAV, HPV oder Polioviren.“”
   • “„Anders sei es bei Schnupfenviren, die unbehüllt seien und weniger empfindlich gegen Eintrocknung. Diese würden eher mit den Fingern in die Nase gebracht und könnten dort für Infektionen verantwortlich sein.“”
   • “„Das Hepatitis- E-Virus ist ein unbehülltes Einzelstrang- RNA-Virus von 32 bis 34 nm Größe.“”

   Englishuncovered, unsheathed, bare

   Españoldescubierto, sin cobertura

   Françaisdécouvert, nu

   Italianoscoperto, nudo

   Portuguêsdescoberto, nu

   Русскийнекрытый, голый

   Türkçeörtüsüz, açık

   Українськанекритий, оголений

   Ελληνικάακάλυπτος, γυμνός

   Tiếng Việtkhông có vỏ, trần trụi

   العربيةغير مغطى, عاري