umwühlen — German Dictionary

umwühlen

verbseparable

Meanings

1.
etwas ohne System umschichten/durchsuchen/durchwühlen
- “„Uberall und überall ist die Einöde, Trichter an Trichter in den Lehmboden gerissen, die Erde umgewühlt, zu Staub zerblasen. Wie Gespenster stehen zerrissene Bäume und strecken anklagend ihre letzten Äste gen Himmel.“”
- “Die Wildschweine wühlen die Gärten um.”
Englishto rummage, to sift through, to search through
Españolhurgar, revolver
Françaisfouiller, remuer
Italianofrugare, setacciare
Portuguêsrevirar, vasculhar
Русскийперерывать, перекопать
Türkçekarıştırmak, dolaşmak
Українськаперекопувати, перетрушувати
Ελληνικάξεσκαρτάρω, ανακατεύω
Tiếng Việtlục lọi, xới lên
العربيةيبحث, يعبث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umwühlen
first-person singular: ich werde umwühlen
second-person plural: ihr werdet umwühlen
second-person singular: du wirst umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt sein
third-person plural: sie werden umgewühlt werden
third-person plural: sie werden umwühlen
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt werden
third-person singular: er/sie/es wird umwühlen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umwühlen
first-person singular: ich werde umwühlen
second-person plural: ihr werdet umwühlen
second-person singular: du werdest umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt sein
third-person plural: sie werden umgewühlt werden
third-person plural: sie werden umwühlen
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt werden
third-person singular: er/sie/es werde umwühlen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umwühlen
first-person singular: ich würde umwühlen
second-person plural: ihr würdet umwühlen
second-person singular: du würdest umwühlen
third-person plural: sie würden umgewühlt sein
third-person plural: sie würden umgewühlt werden
third-person plural: sie würden umwühlen
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt werden
third-person singular: er/sie/es würde umwühlen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgewühlt haben
first-person singular: ich werde umgewühlt haben
second-person plural: ihr werdet umgewühlt haben
second-person singular: du wirst umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgewühlt haben
first-person singular: ich werde umgewühlt haben
second-person plural: ihr werdet umgewühlt haben
second-person singular: du werdest umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgewühlt haben
first-person singular: ich würde umgewühlt haben
second-person plural: ihr würdet umgewühlt haben
second-person singular: du würdest umgewühlt haben
third-person plural: sie würden umgewühlt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgewühlt haben
third-person plural: sie würden umgewühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umwühlten
first-person plural: wir wühlten um
first-person singular: ich umwühlte
first-person singular: ich wühlte um
second-person plural: ihr umwühltet
second-person plural: ihr wühltet um
second-person singular: du umwühltest
second-person singular: du wühltest um
third-person plural: sie umwühlten
third-person plural: sie waren umgewühlt
third-person plural: sie wühlten um
third-person plural: sie wurden umgewühlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umwühlten
first-person plural: wir wühlten um
first-person singular: ich umwühlte
first-person singular: ich wühlte um
second-person plural: ihr umwühltet
second-person plural: ihr wühltet um
second-person singular: du umwühltest
second-person singular: du wühltest um
third-person plural: sie umwühlten
third-person plural: sie wären umgewühlt
third-person plural: sie wühlten um
third-person plural: sie würden umgewühlt

imperative · perfect

haben Sie umgewühlt!
second-person plural: habt umgewühlt!
second-person singular: habe umgewühlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgewühlt
first-person singular: ich habe umgewühlt
second-person plural: ihr habt umgewühlt
second-person singular: du hast umgewühlt
third-person plural: sie haben umgewühlt
third-person plural: sie sind umgewühlt gewesen
third-person plural: sie sind umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgewühlt
third-person singular: er/sie/es ist umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgewühlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgewühlt
first-person singular: ich habe umgewühlt
second-person plural: ihr habet umgewühlt
second-person singular: du habest umgewühlt
third-person plural: sie haben umgewühlt
third-person plural: sie seien umgewühlt gewesen
third-person plural: sie seien umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgewühlt
third-person singular: er/sie/es sei umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgewühlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgewühlt
first-person singular: ich hatte umgewühlt
second-person plural: ihr hattet umgewühlt
second-person singular: du hattest umgewühlt
third-person plural: sie hatten umgewühlt
third-person plural: sie waren umgewühlt gewesen
third-person plural: sie waren umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgewühlt
third-person singular: er/sie/es war umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgewühlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgewühlt
first-person singular: ich hätte umgewühlt
second-person plural: ihr hättet umgewühlt
second-person singular: du hättest umgewühlt
third-person plural: sie hätten umgewühlt
third-person plural: sie wären umgewühlt gewesen
third-person plural: sie wären umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgewühlt
third-person singular: er/sie/es wäre umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgewühlt worden

imperative · present

wühlen Sie um!
second-person plural: wühlt um!
second-person singular: wühle um!
second-person singular: wühl um!

indicative · present

first-person plural: wir umwühlen
first-person plural: wir wühlen um
first-person singular: ich umwühle
first-person singular: ich wühle um
second-person plural: ihr umwühlt
second-person plural: ihr wühlt um
second-person singular: du umwühlst
second-person singular: du wühlst um
third-person plural: sie sind umgewühlt
third-person plural: sie umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt
third-person plural: sie wühlen um

subjunctive-i · present

first-person plural: wir umwühlen
first-person plural: wir wühlen um
first-person singular: ich umwühle
first-person singular: ich wühle um
second-person plural: ihr umwühlet
second-person plural: ihr wühlet um
second-person singular: du umwühlest
second-person singular: du wühlest um
third-person plural: sie seien umgewühlt
third-person plural: sie umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt
third-person plural: sie wühlen um

Verb governance

accusativeetwas umwühlen

umwühlen

verbseparable

Meanings

1.
etwas ohne System umschichten/durchsuchen/durchwühlen
- “„Uberall und überall ist die Einöde, Trichter an Trichter in den Lehmboden gerissen, die Erde umgewühlt, zu Staub zerblasen. Wie Gespenster stehen zerrissene Bäume und strecken anklagend ihre letzten Äste gen Himmel.“”
- “Die Wildschweine wühlen die Gärten um.”
Englishto rummage, to sift through, to search through
Españolhurgar, revolver
Françaisfouiller, remuer
Italianofrugare, setacciare
Portuguêsrevirar, vasculhar
Русскийперерывать, перекопать
Türkçekarıştırmak, dolaşmak
Українськаперекопувати, перетрушувати
Ελληνικάξεσκαρτάρω, ανακατεύω
Tiếng Việtlục lọi, xới lên
العربيةيبحث, يعبث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umwühlen
first-person singular: ich werde umwühlen
second-person plural: ihr werdet umwühlen
second-person singular: du wirst umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt sein
third-person plural: sie werden umgewühlt werden
third-person plural: sie werden umwühlen
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt werden
third-person singular: er/sie/es wird umwühlen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umwühlen
first-person singular: ich werde umwühlen
second-person plural: ihr werdet umwühlen
second-person singular: du werdest umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt sein
third-person plural: sie werden umgewühlt werden
third-person plural: sie werden umwühlen
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt werden
third-person singular: er/sie/es werde umwühlen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umwühlen
first-person singular: ich würde umwühlen
second-person plural: ihr würdet umwühlen
second-person singular: du würdest umwühlen
third-person plural: sie würden umgewühlt sein
third-person plural: sie würden umgewühlt werden
third-person plural: sie würden umwühlen
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt werden
third-person singular: er/sie/es würde umwühlen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgewühlt haben
first-person singular: ich werde umgewühlt haben
second-person plural: ihr werdet umgewühlt haben
second-person singular: du wirst umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgewühlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgewühlt haben
first-person singular: ich werde umgewühlt haben
second-person plural: ihr werdet umgewühlt haben
second-person singular: du werdest umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgewühlt haben
third-person plural: sie werden umgewühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgewühlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgewühlt haben
first-person singular: ich würde umgewühlt haben
second-person plural: ihr würdet umgewühlt haben
second-person singular: du würdest umgewühlt haben
third-person plural: sie würden umgewühlt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgewühlt haben
third-person plural: sie würden umgewühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgewühlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umwühlten
first-person plural: wir wühlten um
first-person singular: ich umwühlte
first-person singular: ich wühlte um
second-person plural: ihr umwühltet
second-person plural: ihr wühltet um
second-person singular: du umwühltest
second-person singular: du wühltest um
third-person plural: sie umwühlten
third-person plural: sie waren umgewühlt
third-person plural: sie wühlten um
third-person plural: sie wurden umgewühlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umwühlten
first-person plural: wir wühlten um
first-person singular: ich umwühlte
first-person singular: ich wühlte um
second-person plural: ihr umwühltet
second-person plural: ihr wühltet um
second-person singular: du umwühltest
second-person singular: du wühltest um
third-person plural: sie umwühlten
third-person plural: sie wären umgewühlt
third-person plural: sie wühlten um
third-person plural: sie würden umgewühlt

imperative · perfect

haben Sie umgewühlt!
second-person plural: habt umgewühlt!
second-person singular: habe umgewühlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgewühlt
first-person singular: ich habe umgewühlt
second-person plural: ihr habt umgewühlt
second-person singular: du hast umgewühlt
third-person plural: sie haben umgewühlt
third-person plural: sie sind umgewühlt gewesen
third-person plural: sie sind umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgewühlt
third-person singular: er/sie/es ist umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgewühlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgewühlt
first-person singular: ich habe umgewühlt
second-person plural: ihr habet umgewühlt
second-person singular: du habest umgewühlt
third-person plural: sie haben umgewühlt
third-person plural: sie seien umgewühlt gewesen
third-person plural: sie seien umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgewühlt
third-person singular: er/sie/es sei umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgewühlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgewühlt
first-person singular: ich hatte umgewühlt
second-person plural: ihr hattet umgewühlt
second-person singular: du hattest umgewühlt
third-person plural: sie hatten umgewühlt
third-person plural: sie waren umgewühlt gewesen
third-person plural: sie waren umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgewühlt
third-person singular: er/sie/es war umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgewühlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgewühlt
first-person singular: ich hätte umgewühlt
second-person plural: ihr hättet umgewühlt
second-person singular: du hättest umgewühlt
third-person plural: sie hätten umgewühlt
third-person plural: sie wären umgewühlt gewesen
third-person plural: sie wären umgewühlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgewühlt
third-person singular: er/sie/es wäre umgewühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgewühlt worden

imperative · present

wühlen Sie um!
second-person plural: wühlt um!
second-person singular: wühle um!
second-person singular: wühl um!

indicative · present

first-person plural: wir umwühlen
first-person plural: wir wühlen um
first-person singular: ich umwühle
first-person singular: ich wühle um
second-person plural: ihr umwühlt
second-person plural: ihr wühlt um
second-person singular: du umwühlst
second-person singular: du wühlst um
third-person plural: sie sind umgewühlt
third-person plural: sie umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt
third-person plural: sie wühlen um

subjunctive-i · present

first-person plural: wir umwühlen
first-person plural: wir wühlen um
first-person singular: ich umwühle
first-person singular: ich wühle um
second-person plural: ihr umwühlet
second-person plural: ihr wühlet um
second-person singular: du umwühlest
second-person singular: du wühlest um
third-person plural: sie seien umgewühlt
third-person plural: sie umwühlen
third-person plural: sie werden umgewühlt
third-person plural: sie wühlen um

Verb governance

accusativeetwas umwühlen